ความหมายลับของภาพ "สุภาษิตเฟลมิช" ของ Bruegel: ภาพสะท้อนของสาระสำคัญของมนุษย์และการเป็น

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ปรมาจารย์แห่ง Northern Renaissance Bruegel the Elder เป็นจิตรกรและช่างภาพพิมพ์ชาวดัตช์ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาที่มีชื่อเสียงด้านภูมิทัศน์และฉากชาวนา บางครั้งเขาถูกเรียกว่า "ชาวนา Bruegel" เขาบรรยายสุภาษิตดัตช์อันน่าทึ่งของเขาเมื่อ 450 ปีที่แล้ว ยังเป็นที่รู้จักกันในนาม The Upside Down World ภาพวาดนี้เป็นผลงานชิ้นเอกที่มีรายละเอียดทางสายตาซึ่งแสดงถึงสุภาษิตดัตช์กว่า 100 รายการ

เนื้อเรื่องของภาพ

สีน้ำมันบนผ้าใบไม้โอ๊คจากศตวรรษที่ 16 มีขนาด 64 x 46 นิ้ว แสดงภาพผู้ชาย ผู้หญิง เด็ก และสัตว์ขนาดเล็กจำนวนมากที่ทำกิจกรรมแปลกๆ มากมายในหมู่บ้านของพวกเขา แต่ละฉากเล่นเคียงข้างกันโดยไม่ต้องพึ่งพาซึ่งกันและกันโดยตรง ฉากหลังของกิจกรรมที่หลากหลายนี้ประกอบด้วยบ้านไร่ กระท่อมที่ทรุดโทรม สะพานหินที่มีเสาและหอคอย จัตุรัสกลางหมู่บ้าน และคฤหาสน์ท่ามกลางทุ่งข้าวโพด มองออกไปไกลๆ จะเห็นทะเลเปิดที่ส่องแสงระยิบระยับ ชื่อเก่าของภาพวาด "The World Upside Down" มาจากโลกที่ยืนอยู่บนหัวที่เป็นสัญลักษณ์ สิ่งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงให้เห็นว่าผู้คนอยู่ในโลกที่ทุกอย่างไม่เป็นไปอย่างที่ควรเป็น

ความคิดของการวาดภาพ

บรูเกลเป็นที่รู้จักจากผลงานอันวิจิตรบรรจงของเขา และสิ่งที่ดูเหมือนชีวิตชาวนาธรรมดาๆ ที่มีตัวละครหลากหลายในตอนแรกดูเหมือนจะเป็นอะไรที่มากกว่านั้นในไม่ช้า นี่คือการจลาจลของการวาดภาพที่แสดงลักษณะที่มีไหวพริบในสาระสำคัญของมนุษย์ผ่านการใช้สุภาษิตดัตช์ต่างๆในสมัยนั้น คำพูดที่ฉลาดเป็นพยานถึงความเขลาและความบาปของบุคคลในโลกที่บ้าคลั่งที่หันหลังให้พระเจ้า

ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์

อะไรทำให้เกิดภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ของการวาดภาพ? ในช่วงเวลานี้ Bruegel ประสบปัญหาครั้ง เขาอาศัยอยู่ในประเทศหนึ่งภายใต้การปกครองของสเปนคาทอลิก ที่ซึ่งเงาของการสืบสวนของสเปนกำลังคืบคลาน ซึ่งปัจจุบันความสมบูรณ์ทางศาสนาเป็นทางเลือกของการปฏิรูป การกดขี่ทางการเมืองหลายครั้งด้วยเหตุผลทางศาสนา การจลาจลของชาวดัตช์ การต่อสู้ที่นำโดยโปรเตสแตนต์เพื่อต่อต้านการปกครองของฮับส์บูร์ก … ส่วนหนึ่งของการมองโลกในแง่ร้ายนี้ (และความเห็นถากถางดูถูกบางส่วน) แทรกซึมเข้าไปในงานศิลปะของศิลปินและเข้าสู่ภาพวาด

"สุภาษิตเฟลมิช" สามารถอ่านเพื่อศึกษาศาสนาได้ นี่คือภูมิทัศน์ที่ปราศจากพระเจ้าซึ่งสุภาษิตทางศีลธรรมช่วยให้ผู้ชมเข้าใจถึงสิ่งที่เกิดขึ้น มุมมองทางศาสนาของ Bruegel นั้นไม่ชัดเจน - เขามีผู้อุปถัมภ์และผู้ร่วมงานที่เห็นอกเห็นใจ แต่เขาไม่ได้ต่อต้านนิกายโรมันคาทอลิกหรือโปรเตสแตนต์อย่างเปิดเผย

วิเคราะห์สุภาษิต

Bruegel ซ่อนสุภาษิตของเขาไว้ในตัวละคร อาคาร และภูมิทัศน์ด้วยวิธีที่แยบยล ภาพของ Bruegel บางส่วนถูกถ่ายทอดผ่านสี ตัวอย่างเช่น ในกรณีของผู้หญิงที่สวมชุดสีแดงตรงกลางภาพ เป็นไปไม่ได้ที่จะอ่านสุภาษิตโดยไม่เข้าใจสัญลักษณ์สี ในปี ค.ศ. 1559 เมื่อเขียนชิ้นนี้ สีแดงเป็นสีของบาป ในเวลาเดียวกัน เสื้อคลุมสีน้ำเงินที่เธอสวมทับสามีบอกเล่าเรื่องราวอีกครึ่งหนึ่ง สีน้ำเงินมักหมายถึงการหลอกลวงหรือความโง่เขลา ซึ่งบอกเราว่า: ผู้หญิงคนนี้ไม่ใช่แค่ให้เสื้อคลุมของสามี แต่นอกใจเขา!

อะไรก็ตามที่ศิลปินใช้เพื่อบ่งบอกถึงความคิดของเขา (ไม่ว่าจะเป็นผู้หญิงชุดแดงสวมเสื้อคลุมสีน้ำเงินบนสามีของเธอ หรือเสาที่ใช้ความหน้าซื่อใจคดทางศาสนา เจ้าของโรงแรมหลอกลวงผู้อื่น ผู้หญิงสองหน้าถือไฟและน้ำ) บรูเกล ดึงความสนใจไปที่ความโง่เขลาของพวกเขาและเปิดเผยเธอ

ต่อด้วยเรื่องราวของศิลปินอัจฉริยะแห่งยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา "เกมสำหรับเด็ก" โดย Bruegel the Elder ซึ่งเด็กเล่นเมื่อ 5 ศตวรรษก่อนและเล่นในวันนี้.