ทำไมคนญี่ปุ่นถึงชอบวันหยุดของรัสเซียนัก และ Shrovetide ในโตเกียวต้องระเบิดอย่างแน่นอน

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

วันหยุดที่ร่าเริง "ระเบิด Maslenitsa!" เตรียมฉลองที่โตเกียว 24 ก.พ. เหตุการณ์ที่ไม่ปกติสำหรับญี่ปุ่นจะรวบรวมทั้งเพื่อนร่วมชาติของเราที่อาศัยอยู่ในประเทศและชาวท้องถิ่นที่อยากรู้อยากเห็น การเฉลิมฉลองจะดำเนินต่อไปเป็นเวลาหลายชั่วโมง และไม่ต้องกลัวว่า coronavirus จะหยุดยั้งผู้ที่ต้องการความสนุกสนาน ลิ้มรสแพนเค้ก และเข้าร่วมวัฒนธรรมรัสเซีย

- เราได้จัดงาน Maslenitsa ในโตเกียวเมื่อสามปีที่แล้ว โดยเป็นครั้งแรกหลังจากหยุดพักไปนานเพื่อกลับมาดำเนินประเพณีนี้ในชุมชนที่พูดภาษารัสเซีย จากนั้นสถานทูตรัสเซียก็จัดวันหยุด แต่ปีนี้เราตัดสินใจที่จะจัดระเบียบ Maslenitsa อีกครั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากจะไม่มีงานใด ๆ ที่สถานทูต - พวกเขากลัว coronavirus” หนึ่งในผู้จัดงาน Maslenitsa ชาวญี่ปุ่นกล่าว ตัวแทนของศูนย์วัฒนธรรมและการศึกษา Mir และโรงเรียนนานาชาติโตเกียวรัสเซีย Natalya Berezovskaya - เราไม่กลัวเรายึดมั่น!

การเฉลิมฉลองจะจัดขึ้นในสภาวัฒนธรรมแห่งใหม่ที่ทันสมัย จะเป็นการนำชาวรัสเซีย สองภาษา และนักเรียนญี่ปุ่นที่เรียนภาษารัสเซียมารวมกัน ชาวเมืองธรรมดาที่ต้องการทำความรู้จักกับวัฒนธรรมรัสเซียให้ดีขึ้นก็ยินดีต้อนรับที่นี่ คาดว่าจะมีเกมสนุก ๆ การแสดงละคร (ฉากกับ Petrushka) ทุกคนสามารถมีส่วนร่วมในชั้นเรียนปริญญาโทในการวาดภาพตุ๊กตา Matryoshka

แขกของวันหยุดจะได้เห็นผลงานของผู้เข้าร่วมการแข่งขันสำหรับเทศกาลตุ๊กตายัดไส้ "มาดาม Maslenitsa" ที่ดีที่สุดและจะมีการแข่งขันเพื่อการแสดงเพลงพื้นบ้านรัสเซียที่ดีที่สุดด้วยคาราโอเกะ, เครื่องแต่งกายพื้นบ้านรัสเซีย, การต่อสู้เต้นรำ และความบันเทิงที่น่าสนใจอื่น ๆ กลุ่มออกแบบท่าเต้นของญี่ปุ่นซึ่งครูชาวรัสเซียทำงาน

อย่างไรก็ตาม ช่างเป็น Shrovetide ที่ไม่มีแพนเค้ก! และแน่นอนว่าพวกเขาจะเป็นเช่นเดียวกับพายและชารัสเซีย พวกเขาจะเตรียมโดยร้านอาหารรัสเซียที่ตั้งอยู่ในโตเกียว แต่ชโรเวไทด์เองจะไม่ทำมาจากฟางเลย เนื่องจากห้ามจุดไฟเผาสิ่งใดที่นี่ ตุ๊กตาตัวใหญ่จึงทำจากลูกโป่ง และเมื่อสิ้นสุดวันหยุด มันจะไม่ไหม้ แต่จะระเบิด ดังนั้นจึงมีชื่อตลกว่า "Burst, Shrovetide" (แม้ว่าบางคนอาจคิดว่ามันมาจากแนวคิดของ "bursting Pancakes")

ในงานเทศกาลนี้ ผู้คนในดินแดนอาทิตย์อุทัยจะได้รับการแนะนำให้รู้จักกับภาษารัสเซียและวรรณคดีรัสเซีย นอกจากนี้ยังมีการจัดมุมพิเศษให้แขกจากรัสเซียและคนในท้องถิ่นสามารถพบปะพูดคุยกันได้ ตัวเองและแลกเปลี่ยนนามบัตร

ในขณะเดียวกันจุดประสงค์ของวันหยุดไม่ได้เป็นเพียงวัฒนธรรมและการศึกษาเท่านั้น แต่ยังเป็นการกุศลอีกด้วย ทุกคนที่มาจะสามารถบริจาคเงินได้ตามต้องการสำหรับองค์กรที่พักในญี่ปุ่นสำหรับแขกวัยหนุ่มสาวจากรัสเซีย - เด็กจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า Chita มีกำหนดเดินทางไปญี่ปุ่นในเดือนพฤษภาคม

ดังที่ Natalya Berezovskaya กล่าวไว้ คนญี่ปุ่นชอบศึกษาวัฒนธรรมของชนชาติอื่น เนื่องจากโดยปกติแล้วพวกเขาจะไม่มีเวลาเดินทางไปต่างประเทศ (พวกเขาทำงานเยอะมาก ดังนั้น โอกาสที่จะได้เห็นโลกนี้จึงมักมีให้เมื่อเกษียณอายุเท่านั้น) ชาวญี่ปุ่นจึงพยายามทำความคุ้นเคยกับนิทานพื้นบ้านต่างประเทศในบ้านเกิด พวกเขามักจะเชิญชาวรัสเซียไปที่คลับของพวกเขาและขอให้พวกเขาบอกเล่าเรื่องราวชีวิตในรัสเซียเกี่ยวกับประเพณีประจำชาติให้มากที่สุด พวกเขาชื่นชอบเทศกาลพื้นบ้านด้วยเพลงและการเต้นรำประจำชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกเขามีส่วนร่วมด้วยความยินดี

อย่างไรก็ตามในดินแดนแห่งอาทิตย์อุทัยคณะนักร้องประสานเสียง "เบิร์ช" มีอยู่ 70 ปีแล้ว ผู้เข้าร่วมชาวญี่ปุ่นในชุดพื้นบ้านรัสเซีย (sundresses, kokoshniks, เสื้อ) แสดงเพลงรัสเซียอย่างดูดดื่ม วงดนตรีเป็นที่นิยมอย่างมาก และเมื่อมันแสดงต่อหน้าแฟน ๆ ชาวญี่ปุ่น ผู้ชมทั้งหมดมักจะร้องเพลงตาม

www.youtube.com/watch?time_continue=13&v=90FhPaaqjgI&feature=emb_logo

อ่านยัง 10 ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับญี่ปุ่นที่ให้คุณมองประเทศนี้ในมุมมองที่ต่างออกไป