การผจญภัยในอัฟกันของดร. วัตสัน: เพื่อนของเชอร์ล็อค โฮล์มส์มาสู่สงครามได้อย่างไร และทำไมสหภาพโซเวียต "ถูกลืม"

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

เรื่องราว ภาพยนตร์ และซีรีส์เกี่ยวกับเชอร์ล็อค โฮล์มส์และเพื่อนของเขา ดร. จอห์น วัตสัน ได้สร้างความตื่นเต้นให้กับผู้อ่านจากทั่วทุกมุมโลกมาเป็นเวลา 130 ปี ในการพบกันครั้งแรกนักสืบที่ชาญฉลาดได้โจมตีแพทย์ในจุดนั้นโดยระบุว่าเขาอยู่ในสงครามในอัฟกานิสถาน วัตสันผู้มีอัธยาศัยดีจบลงที่นั่นได้อย่างไร และเหตุใดความจริงข้อนี้จึงถูกปิดบังไว้อย่างขยันขันแข็งในสหภาพโซเวียตในอีกหนึ่งร้อยปีต่อมา - เพิ่มเติมในการทบทวน

ในศตวรรษที่ 19 บริเตนใหญ่ถูกเรียกอย่างถูกต้องว่า "อาณาจักรที่ดวงอาทิตย์ไม่เคยตกดิน" ในเวลานั้น สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียทรงปกครองพื้นที่กว่าหนึ่งในสี่ของแผ่นดินและประชากรโลก แต่ยุควิกตอเรียของเราเป็นที่รู้จักกันดีจากการผจญภัยของเชอร์ล็อค โฮล์มส์ นักสืบอัจฉริยะและดร. วัตสัน เพื่อนของเขา

คู่รักที่มีชื่อเสียงจากปากกาของ Arthur Conan Doyle พบกันที่ลอนดอนในปี 1881 และจากย่อหน้าแรกของเรื่อง "Study in crimson tone" ผู้เขียนบอกว่า Dr. Watson เข้าสู่สงครามได้อย่างไร:

ในอัฟกานิสถานซึ่งตั้งอยู่ระหว่างจักรวรรดิรัสเซียและบริติชอินเดีย มีการจลาจลและการแย่งชิงอำนาจอย่างต่อเนื่อง เมื่อความรู้สึกต่อต้านอังกฤษรุนแรงขึ้นอีกครั้ง จักรวรรดิก็นำกองกำลังเข้ามาอย่างเร่งด่วน ทหารเข้ายึดครองเมืองสำคัญ: กันดาฮาร์ คาบูล จาลาลาบัด จากเรื่องราวของ Dr. Watson เราได้เรียนรู้:

แต่ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2422 หลังจากการสงบศึกเพียงไม่กี่เดือน ชาวอัฟกันก็โจมตีสถานทูตอังกฤษ ผู้อยู่อาศัยรายหนึ่งถูกสังหาร และสงครามยังคงดำเนินต่อไป กองทหารอังกฤษจากอินเดียเข้าสู่อัฟกานิสถานอีกครั้งและเข้ายึดครองเมืองสำคัญ ตลอดเวลานี้ ความไม่พอใจกับการกระทำของชาวต่างชาติเพิ่มขึ้นในประเทศ กองกำลังทหารขนาดใหญ่ของผู้คลั่งไคล้มุสลิม - กาซี - ถูกจัดกลุ่มไว้หลายกลุ่มเอมีร์จำนวนมากพยายามยึดอำนาจ

ยุทธการที่ไมวันด์เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2423 เป็นหนึ่งในการต่อสู้ครั้งใหญ่ที่สุดของสงครามครั้งนั้น กองบัญชาการของอังกฤษราวกับหลงใหลในชัยชนะครั้งก่อน ตกลงไปใน "กระสอบ" ซึ่งเป็นกับดักที่ตั้งขึ้นโดยนายยับ ข่าน ผู้บัญชาการชาวอัฟกันวัย 23 ปี

ใกล้หมู่บ้าน Maiwand ชาวอัฟกัน 25,000 คนต่อต้านชาวอังกฤษ 2,476 คน พวกเขาล้อมรอบชาวยุโรปและทำลายองค์ประกอบครึ่งหนึ่ง ในกรมทหารราบที่ 66 (เบิร์กเชียร์) ทหารทุกสามคนรอดชีวิตเพียงคนเดียว รอดชีวิตอย่างปาฏิหาริย์ และ ดร.วัตสัน ซึ่งทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์:

ตามที่ John Watson เขาพลาดช่วงเริ่มต้นของสงครามเมื่ออังกฤษเข้ามาในประเทศด้วยม้าที่มีชัยชนะและสามารถแยกแยะตัวเองได้ ตรงกันข้าม เขาทันเวลาสำหรับการต่อสู้ที่นองเลือดที่สุด ซึ่งชาวอังกฤษแทบไม่รอด สำหรับการมีส่วนร่วมในสงคราม แพทย์ได้รับบาดเจ็บ ไทฟอยด์ และส่งกลับบ้าน

เพิ่งกลับมาที่ลอนดอน วัตสันได้พบกับเพื่อนเก่าของสแตมฟอร์ด ซึ่งแนะนำให้เขารู้จักโฮล์มส์:

เมื่อหนึ่งศตวรรษหลังจากเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในสหภาพโซเวียต ภาพยนตร์เรื่อง "Sherlock Holmes and Doctor Watson" ถูกถ่ายทำ วลีนี้ทำให้เกิดความโกลาหลในหมู่ผู้เซ็นเซอร์ อันที่จริง เมื่อไม่นานมานี้ (ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2522) มีการนำกองทหารโซเวียตจำนวนจำกัดเข้ามาในอัฟกานิสถาน และการกล่าวถึงเรื่องนี้อย่างเปิดเผยเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ ฉากต้องถูกถ่ายใหม่ และตอนนี้โฮล์มส์ถามวัตสันว่า: "มันมาจากตะวันออกมานานแค่ไหนแล้ว"

หลายคนยังคงเชื่อมโยงยุควิกตอเรียกับยุคแห่งความสุภาพและศีลธรรมที่เข้มงวด และบางส่วน กฎของมารยาททำให้งงในวันนี้