Christian Hagia Sophia กลายเป็นมัสยิดได้อย่างไร: การปฏิรูปที่น่าอับอายของประธานาธิบดี Erdogan

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

สุเหร่าโซเฟียเป็นสถาปัตยกรรมมหัศจรรย์ขนาดใหญ่ในอิสตันบูลซึ่งเดิมสร้างขึ้นเป็นมหาวิหารคริสเตียน มรดกของยูเนสโกมีอายุเกือบ 1,500 ปี! เช่นเดียวกับหอไอเฟลในปารีสหรือวิหารพาร์เธนอนในเอเธนส์ สุเหร่าโซเฟียเป็นสัญลักษณ์ของเมืองที่มีความเป็นสากลมายาวนาน ตอนแรกเป็นโบสถ์ออร์โธดอกซ์ ต่อมาเป็นมัสยิดและพิพิธภัณฑ์ ดังนั้น Hagia Sophia เป็นครั้งที่สี่ในประวัติศาสตร์ได้เปลี่ยนสถานะกลายเป็นมัสยิด

ประวัติมหาวิหาร

อาคารที่มีชื่อเสียงที่มีโดมตั้งอยู่ในเขต Fatih ของอิสตันบูล บนชายฝั่งตะวันตกของ Bosphorus มรดกโลกขององค์การยูเนสโก ซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก สร้างขึ้นครั้งแรกในฐานะมหาวิหารในอาณาจักรคริสเตียนไบแซนไทน์

จัสติเนียนที่ 1 สร้างโครงสร้างขนาดมหึมาในปี 532 เมื่อกรุงคอนสแตนติโนเปิลเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิไบแซนไทน์ วิศวกรในขณะนั้นได้นำวัสดุก่อสร้างจากทั่วเมดิเตอร์เรเนียนมาสร้างอาสนวิหารขนาดมหึมา

สุเหร่าโซเฟียทำหน้าที่เป็นบ้านของโบสถ์อีสเทิร์นออร์โธดอกซ์เป็นเวลา 900 ปี ยกเว้นช่วงสั้น ๆ ในศตวรรษที่ 13 เมื่อเป็นโบสถ์คาทอลิกภายใต้การควบคุมของผู้บุกรุกชาวยุโรป พวกเขาปล้นและยึดครองคอนสแตนติโนเปิลในช่วงสงครามครูเสดครั้งที่สี่

ในปี ค.ศ. 1453 สุลต่านเมห์เม็ดที่ 2 ผู้พิชิตแห่งออตโตมัน (ฟาติห์) ได้เข้าสู่กรุงคอนสแตนติโนเปิลและเปลี่ยนสถาปัตยกรรมอันน่าพิศวงที่ได้รับการยกย่องให้เป็นมัสยิดที่ใหญ่ที่สุดในโลกเป็นเวลานับพันปี สถาปนิกชาวออตโตมันได้ถอดและทาสีสัญลักษณ์ออร์โธดอกซ์ภายในโซเฟีย และเพิ่มคุณลักษณะของชาวมุสลิม ในเวลาเดียวกัน สถาปัตยกรรมของสุเหร่าโซเฟียเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้สร้างมัสยิดในอิสตันบูลหลายแห่งและแม้แต่วัตถุของโลก

ในรัชสมัยของประธานาธิบดีคนแรกของสาธารณรัฐฆราวาส มุสตาฟา เคมาล อตาเติร์ก ฮาเจีย โซเฟีย ถูกแปรสภาพเป็นพิพิธภัณฑ์ตามคำสั่ง นับตั้งแต่เปิดดำเนินการในปี พ.ศ. 2478 ได้กลายเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในตุรกี

ประวัติศาสตร์ 1,500 ปีของโซเฟียมีความสำคัญทางศาสนา จิตวิญญาณ และการเมืองอย่างมากสำหรับกลุ่มต่างๆ ทั้งในและนอกตุรกี อย่างไรก็ตาม มรดกของ Ataturk รวมถึงการปฏิรูปทางโลกของเขา ซึ่งตะวันตกชื่นชมอย่างมาก ยังคงเป็นข้อขัดแย้งในประเทศของเขาเอง สถานการณ์เปลี่ยนไปอย่างมากเมื่อได้รับอำนาจของ Erdogan ตั้งแต่วันแรกที่เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกเทศมนตรีเมืองอิสตันบูลในปี 1995 Erdogan ได้แสดงวิสัยทัศน์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงของ Ataturk เกี่ยวกับโซเฟีย สำหรับเขาแล้ว Hagia Sophia ไม่เคยหยุดที่จะเป็นมัสยิด และการเปลี่ยนให้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิมคือความฝันอันโด่งดังของเขา เขาเชื่อว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะแก้ไขความอยุติธรรมทางประวัติศาสตร์ของ Ataturk

การกระทำของกลุ่มอิสลามิสต์และมุสลิมผู้เคร่งศาสนายังเพิ่มเชื้อเพลิงให้กับไฟ: พวกเขาเรียกร้องให้อาคารถูกเปลี่ยนเป็นมัสยิดและจัดการประท้วงหลายครั้งต่อกฎหมายปี 1934 ที่ห้ามการให้บริการทางศาสนาใกล้กับโซเฟีย

อะไรตอนนี้?

ความฝันของ Erdogan และการกระทำของชาวมุสลิมหัวรุนแรงทำให้ประธานาธิบดีตุรกีเปลี่ยน Hagia Sophia ของอิสตันบูลในศตวรรษที่ 6 ให้เป็นมัสยิดอย่างเป็นทางการและประกาศว่าเปิดให้บูชาของชาวมุสลิมแถลงการณ์ดังกล่าวมีขึ้นไม่กี่ชั่วโมงหลังจากศาลสูงตุรกีคว่ำคำตัดสินในปี 1934 ว่าสถานที่ทางศาสนาเป็นพิพิธภัณฑ์ ไม่น่าแปลกใจเลยที่การตัดสินใจครั้งนี้จุดประกายความโกรธในหมู่ผู้นำคริสเตียน การตัดสินใจนี้ยังทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์อย่างเป็นทางการจาก UNESCO, สภาคริสตจักรโลก, สหภาพยุโรป, ออสเตรีย, เยอรมนี, กรีซ, ไซปรัส, สหรัฐอเมริกา, คอนสแตนติโนเปิล, เยรูซาเลม, รัสเซีย, โบสถ์กรีกออร์โธดอกซ์และคริสตจักรออร์โธดอกซ์แห่งยูเครน, คริสตจักรอีแวนเจลิคัล ของเยอรมนีและสันตะสำนัก กรีซเรียกขั้นตอนนี้โดยตุรกีว่า "เป็นการยั่วยุอย่างเปิดเผยสำหรับโลกที่มีอารยะธรรม" ผู้นำตุรกีสนใจความคิดเห็นของภาครัฐและองค์กรระดับโลกหรือไม่? ฉันสงสัย.

โมเสกของโซเฟีย: จะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา?

มหาวิหารเซนต์โซเฟียผสมผสานศิลปะอนุสาวรีย์สองรูปแบบเข้าด้วยกันอย่างกลมกลืน - โมเสคและจิตรกรรมฝาผนัง กระเบื้องโมเสคประมาณ 260 ตารางเมตรตกแต่งส่วนหลักของการตกแต่งภายในนั่นคือโดมกลางและแท่นบูชา ผนังของทางเดินทั้งห้าและหอคอยทั้งสองมีภาพเฟรสโก 3000 ตารางเมตรย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 11

ภาพโมเสคของวิหารเซนต์โซเฟียจำนวนหนึ่งถือเป็นผลงานชิ้นเอกและเป็นมรดกของศิลปะไบแซนไทน์ แรงจูงใจที่ใช้ในการสร้างภาพโมเสกส่วนใหญ่เป็นภาพเหมือนของจักรพรรดิและภาพของพระคริสต์

โมเสกที่งดงามอย่างหนึ่งคือโมเสกแหกคอกสมัยศตวรรษที่ 9 ที่ประดับโดมหลังแท่นบูชา นี่คือภาพพระแม่มารีประทับบนบัลลังก์ที่เปลือยเปล่า โดยมีพระกุมารเยซูคุกเข่า มาพร้อมกับพื้นหลังสีทองเป็นประกาย ซึ่งได้รับการคัดเลือกโดยเจตนาเพื่อสร้างความแตกต่างอย่างมากกับสีเข้มของเสื้อคลุมของมารีย์

ผลงานชิ้นเอกอีกชิ้นคือกระเบื้องโมเสค Pantacrator นี่คือร่างของพระเยซูที่อยู่บนยอดประตูอิมพีเรียล สัญลักษณ์ของมันคือ: พระเยซูอวยพรโลกด้วยมือขวาของเขาและถือพระคัมภีร์ในมือซ้ายของเขา “สันติสุขจงสถิตอยู่กับท่าน ฉันคือแสงสวรรค์”

ภาพโมเสค Deesis ที่มีชื่อเสียงระดับโลก ซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาในศิลปะไบแซนไทน์ ตั้งอยู่บนกำแพงด้านตะวันตกของแกลเลอรีด้านเหนือของ Hagia Sophia ภาพยอห์นผู้ให้รับบัพติศมาทางด้านขวา และพระแม่มารีอยู่ทางด้านซ้ายของพระเยซู พระผู้ช่วยให้รอดของโลกเองเป็นศูนย์กลางของผลงานชิ้นเอกอันงดงามของศิลปะไบแซนไทน์

ภาพสัญลักษณ์ของอัครสาวกที่รับส่วนศีลระลึกเผยให้เห็นหลักคำสอนพื้นฐานของศาสนาคริสต์ ภาพเฟรสโกในทางเดินกลางซึ่งเป็นปีกของ Hagia Sophia มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับธีมนี้ ชั้นล่างของแหกคอกแสดงให้เห็นร่างของบรรพบุรุษในโบสถ์ สิ่งเหล่านี้เป็นผลงานชิ้นเอกที่แท้จริงของการถ่ายภาพบุคคลทางจิตวิทยา

ตลอดการดำรงอยู่ของอาสนวิหาร ผู้คนมาที่โซเฟียเพื่อชมการสร้างสรรค์อันตระการตาอายุหลายศตวรรษ สวดมนต์ต่อรูปเคารพ และแม้แต่ขอพร พวกเขาจะมาหาเขาอีกไหม? และที่สำคัญที่สุด พวกเขาสามารถ? เวลาจะแสดง อย่างไรก็ตาม ต่อจากนี้ไป ภาพโมเสกและภาพเฟรสโกอันงดงามของโซเฟียเหล่านี้จะถูกปิดด้วยแผ่นจารึกทางศาสนาอาหรับ

และต่อด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับสายตาอันเป็นเอกลักษณ์นี้ 12 ข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักเกี่ยวกับสุเหร่าโซเฟีย.