ความลับและโศกนาฏกรรมของ "กัปตันสองคน": ต้นแบบที่แท้จริงของวีรบุรุษในนวนิยายชื่อดังโดย Kaverin

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

5 พฤษภาคม เป็นวันครบรอบ 141 ปีของการเกิดของนักสำรวจขั้วโลกชื่อ Georgy Sedov ซึ่งการเดินทางไปยังขั้วโลกเหนือสิ้นสุดลงอย่างน่าทึ่ง ในปี 1912 เดียวกัน มีการพยายามอีกสองครั้งเพื่อไปยังอาร์กติก แต่ก็จบลงด้วยโศกนาฏกรรม ในเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เหล่านี้ไม่มีความลับและความลึกลับน้อยกว่าในนวนิยายเรื่อง "Two Captains" ที่เขียนขึ้นบนพื้นฐานของพวกเขา

เหตุการณ์สำคัญของนวนิยายเรื่องนี้ - การค้นหาการเดินทางที่หายไปของกัปตันทาทารินอฟ - ทำให้เกิดการเปรียบเทียบทางประวัติศาสตร์หลายอย่าง ในปี 1912 มีการสำรวจ 3 ครั้งเพื่อสำรวจอาร์กติก: ร้อยโท Georgy Sedov บนเรือ Svyataya Foka นักธรณีวิทยา Vladimir Rusanov บนเรือ Hercules และร้อยโท Georgy Brusilov บนเรือใบ Svyataya Anna ไม่ค่อยมีใครรู้เรื่องการเดินทางของ Rusanov - เธอหายตัวไป การค้นหาของเธอชวนให้นึกถึงการค้นหาลูกเรือของ "เซนต์แมรี" ในนวนิยายของเคเวริน

เรือใบ "Saint Mary" ในนวนิยายจะทำซ้ำวันที่เดินทางและเส้นทางของเรือใบ "Saint Anna" Brusilov แต่ลักษณะนิสัย มุมมอง และรูปลักษณ์ของกัปตันทาทารินอฟนั้นคล้ายคลึงกับจอร์จี เซดอฟ เขาเป็นลูกชายของชาวประมงที่ยากจนที่มีลูกจำนวนมาก และเมื่ออายุได้ 35 ปี เขาก็ประสบความสำเร็จมากมาย กลายเป็นผู้หมวดอาวุโสในกองทัพเรือ ในคำอธิบายของการเดินทางของกัปตัน Tatarinov มีการใช้ข้อเท็จจริงจากการสำรวจของ Georgy Sedov: อุปทานของสุนัขและเสบียงที่ใช้ไม่ได้, การไม่สามารถหาผู้ดำเนินการวิทยุ, การค้นพบบาดแผลในลำเรือ, รายงานของ Sedov อ้างถึงแผนกอุทกศาสตร์ แพทย์สำรวจเขียนว่า: "" ในปี 1914 ระหว่างการเดินทางไปขั้วโลก Georgy Sedov เสียชีวิต ส่วนที่เหลือของการสำรวจ ยกเว้นช่างเครื่องที่เสียชีวิตจากเลือดออกตามไรฟัน ได้กลับบ้านเกิดของพวกเขา

ชะตากรรมของนักเดินเรือของ "Saint Mary" Ivan Klimov สะท้อนเหตุการณ์ที่แท้จริงของชีวิตของนักเดินเรือของ "Saint Anna" Valerian Albanov ผู้เข้าร่วมการสำรวจของ Brusilov เขากลายเป็นหนึ่งในสมาชิกทีมที่รอดชีวิตเพียงสองคนที่สามารถกลับไปรัสเซียได้ Kaverin คุ้นเคยกับบันทึกของ Albanov นักเดินเรือได้ตีพิมพ์หนังสือ "To the South, to Franz Josef Land!" ซึ่งเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับชะตากรรมอันน่าเศร้าของการเดินทางครั้งนี้ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2455 เรือใบถูกน้ำแข็งบีบและเริ่มล่องลอยไปจากเส้นทางที่ตั้งใจไว้ เธอล่องลอยเป็นเวลาสองปี ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1914 นักเดินเรือพร้อมด้วยกลุ่มคน 11 คน ออกจากเรือใบเพื่อทำการเปลี่ยนผ่านบนน้ำแข็งลอยไปยัง Franz Josef Land มีเพียงสองคนเท่านั้นที่รอดชีวิต พวกเขาถูกหยิบขึ้นมาโดยเรือใบ "Saint Foka" ซึ่งเป็นเรือลำเดียวกับที่ผู้หมวด Sedov เดินทางไปสำรวจและนำพวกเขาขึ้นบก

มีรุ่นที่นักเดินเรือ Albanov ตัดสินใจออกจากเรือใบเพราะความขัดแย้งกับกัปตัน Brusilov ซึ่งอาจลุกเป็นไฟได้เพราะผู้หญิงคนนั้น Yerminiya Zhdanko มีส่วนร่วมในการสำรวจในฐานะแพทย์ประจำเรือ และนักวิจัยบางคนแนะนำว่าความรักที่มีต่อเธอกลายเป็นกระดูกแห่งความขัดแย้งระหว่างกัปตันและผู้นำทาง ชะตากรรมของลูกเรือที่ยังคงอยู่บนเรือนำโดย Brusilov ยังคงเป็นปริศนา - "Saint Anna" หายไปการค้นหาของเธอไม่ได้นำไปสู่อะไรเลย ด้วยเหตุนี้ในปี พ.ศ. 2460 อัลบานอฟประสบกับอาการทางประสาทและออกจากราชการทหารและในปี พ.ศ. 2462 เขาเสียชีวิต เฉพาะในปี 2010 เท่านั้นที่มีการค้นพบร่องรอยของลูกเรือของ Saint Anne แต่ไม่พบตัวเรือเอง

หลายรายการจากบันทึกของ Albanov สะท้อนข้อความในนวนิยายของ Kaverin ตัวอย่างเช่น ไดอารี่มีบรรทัดต่อไปนี้: "" และแนวคิดหลักของนวนิยายเรื่องนี้คือคำขวัญ: "ต่อสู้และแสวงหาค้นหาและไม่ยอมแพ้"

ในนวนิยายเรื่อง "Two Captains" เรือใบ "Saint Mary" ก็ลอยอยู่ในน้ำแข็งและมีลูกเรือเพียงไม่กี่คนที่นำโดยนักเดินเรือ Klimov เท่านั้นที่สามารถหลบหนีได้ พวกเขาบันทึกจดหมายที่ส่งไม่ถึงผู้รับในเวลาที่กำหนด มันเป็นจดหมายเหล่านี้ที่ Sanya Grigoriev ได้ยินเมื่อตอนเป็นเด็กซึ่งเต็มไปด้วยความคิดที่จะไขความลึกลับของการตายของคณะสำรวจ "St. Mary"

ตัวละครหลัก Sani Grigoriev มีต้นแบบหลายแบบ แนวคิดในการสร้างนวนิยายเกิดขึ้นที่ Kaverin หลังจากพบกับนักพันธุศาสตร์รุ่นเยาว์ Mikhail Lobashev ในโรงพยาบาลใกล้ Leningrad ในช่วงทศวรรษที่ 1930 เขาบอกนักเขียนว่าในวัยเด็กเขาได้รับความเดือดร้อนจากความโง่เขลาแปลก ๆ ว่าเขาเป็นเด็กกำพร้าและเด็กเร่ร่อนเรียนที่โรงเรียนชุมชนในทาชเคนต์จากนั้นก็เข้ามหาวิทยาลัยและกลายเป็นนักวิทยาศาสตร์ "", - Kaverin พูดถึงเขา คุณสมบัติและรายละเอียดหลายประการของ Lobashev เกี่ยวกับชีวประวัติของเขากลายเป็นพื้นฐานสำหรับการสร้างภาพลักษณ์ของตัวละครหลัก Sani Grigoriev ต้นแบบอีกประการหนึ่งคือนักบินรบทหาร Samuil Klebanov ซึ่งเสียชีวิตในปี 2485 เขาเริ่มเขียนถึงความลับของทักษะการบิน

นวนิยายของ Veniamin Kaverin "Two Captains" กลายเป็นผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขาแม้ว่าผู้เขียนเองจะรู้สึกประหลาดใจ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเขายอมรับว่า: ""

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากนวนิยายของ Kaverin ได้รับความนิยมอย่างมาก: เบื้องหลังภาพยนตร์เรื่อง "สองแม่ทัพ".