"Echo of Love": เพลงสุดท้ายของ Anna German

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

เมื่อในปี 1974 ภาพยนตร์เรื่อง "Earthly Love" ของ Yevgeny Matveyev ออกฉายในโรงภาพยนตร์ เขาก็กลายเป็นผู้นำในการจัดจำหน่ายภาพยนตร์ทันที และในหนึ่งปีก็มีผู้ชมมากกว่า 50 ล้านคนดู ด้วยแรงบันดาลใจ Matveyev ตัดสินใจถ่ายทำภาคต่อ และตามความคิดของเขา เพลงที่ Anna German ขับร้องควรจะให้เสียงในภาพยนตร์

นักร้องชาวโปแลนด์ได้รับความนิยมอย่างมากในสหภาพโซเวียตในขณะนั้น ตั๋วสำหรับการแสดงของเฮอร์แมนขายหมดภายในเวลาไม่กี่วัน และระหว่างการแสดงคอนเสิร์ต ผู้คนก็ยืนอยู่ตรงทางเดิน นักประพันธ์เพลงชาวโซเวียตที่มีชื่อเสียงเช่น Matvey Blanter, Alexandra Pakhmutova, Oskar Feltsman, Vladimir Shainsky และอีกหลายคนทำงานร่วมกับ Anna German บันทึกถูกขายเป็นล้านเล่ม แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่มีใครรู้ว่าคอนเสิร์ตทุกคอนเสิร์ตมอบให้กับนักร้องด้วยความพยายามที่ไร้มนุษยธรรมและเบื้องหลังเธอก็หมดสติไป

Evgeny Matveev เล่าว่า: "" … เพลง "Echo of Love" ไม่ได้สร้างขึ้นตามศีลสร้างสรรค์ที่รู้จักกันดี ผิดปกติพอสมควร แต่ก่อนอื่นเกิดเสียง ความแตกต่างของความรักที่ซับซ้อน และมันเป็นเสียงของ Anna German และเมื่อฉันแบ่งปันความคิดนี้กับกวี Robert Rozhdestvensky นักแต่งเพลง Evgeny Ptichkin และ Pyotr Proskurin ผู้เขียนนวนิยายเรื่อง "Fate" ซึ่งฉันถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้พวกเขารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง เรายังไม่ทราบว่า คำพูด ไม่รู้จักเพลงเลย รู้แค่เรื่องเดียว แอนนาควรร้อง เสียงของเธอสามารถถ่ายทอดทุกความละเอียดอ่อนของความรู้สึกอันแสนอัศจรรย์ของมนุษย์ - ความรู้สึกแห่งความรัก ต้องบอกว่าเพลงนี้แต่งง่ายทั้งคู่ กวีและนักประพันธ์เพลง และเมื่อเราส่งโทรเลขไปหา Anna German ในวอร์ซอเพื่อขอความยินยอมในการร้องเพลงในภาพยนตร์ของเรา ทันใดนั้น เราก็ได้รับคำตอบที่เป็นบวก เราส่งบันทึกถึงเธอทันที อย่างเป็นธรรมชาติ เกรงกลัว: แล้วถ้าเธอ จะไม่ชอบไหม และนี่คือโทรเลข: "โทนสีเป็นเช่นนั้น … ฉันกำลังบินออกไป"

ในปี 1977 Anna German บินไปมอสโกและบันทึกเพลงที่มีวงดุริยางค์ซิมโฟนีโดยไม่ต้องซ้อม เธอบินเข้าไปโดยเรียนรู้ที่จะเดินใหม่ พังในอุบัติเหตุร้ายแรง หลังจากการคลอดบุตรยาก และรู้เรื่องประโยคที่รักษาไม่หายของเธอ นั่นคือ "มะเร็ง" แต่เธอมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะร้องเพลง

ตามความทรงจำของ Matveyev เพลงต้องถูกบันทึกหลายครั้งเพราะทันทีที่แอนนาเข้ามาวงออเคสตราก็เริ่มบรรเลง Matveyev ไม่ได้ตระหนักในทันทีว่าเกิดอะไรขึ้น จากนั้นหัวใจของเขาก็จมลงด้วยความเจ็บปวด นักเล่นเชลโลและนักไวโอลินมองนักร้องที่สูญเสียกำลังต่อหน้าต่อตาและเริ่มร้องไห้เบา ๆ Anna German ร้องเพลงราวกับว่าเธอกำลังบอกลาชีวิต

วิดีโอจากปี 1970 Anna German ร้องเพลง "Echo of Love" ทางโทรทัศน์มอสโก ดนตรี - E. Ptichkin เนื้อเพลง - R. Rozhdestvensky

โชคชะตาเตรียมนักร้องไม่เพียง แต่ความรักที่ไร้ขอบเขตของผู้ชมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการทดลองที่ไร้มนุษยธรรมด้วย ชะตากรรมที่น่าเศร้าและสดใสของ Anna German จะไม่ปล่อยให้ใครเฉย