นอกระเบียบ: "เจ้าหญิงของประชาชน" ที่ฝ่าฝืนประเพณีดั้งเดิมของศาลอังกฤษ

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ประวัติศาสตร์ เจ้าหญิงไดอาน่า - นี่คือเรื่องราวของซินเดอเรลล่าตัวจริง เธอซึ่งทำงานเป็นพี่เลี้ยงจึงกลายเป็นภรรยาของเจ้าชายที่แท้จริงโดยไม่คาดคิด และทุกอย่างจะดี แต่ "พวกเขาอาศัยอยู่อย่างมีความสุขตลอดไป" ไม่เคยเกิดขึ้น ไดอาน่าที่เปิดเผยและมีเสน่ห์ไม่สามารถทำข้อตกลงกับประเพณีดั้งเดิมของศาลอังกฤษและดำเนินชีวิตตามระเบียบการได้ เธอประสบชะตากรรมที่น่าเศร้า แต่ในหัวใจของคนธรรมดาเธอยังคงเป็น "เจ้าหญิงของผู้คน" อันเป็นที่รัก

ก่อนที่จะพบกับราชวงศ์ ชีวิตของไดอาน่า สเปนเซอร์ มีความคล้ายคลึงกับเจ้าหญิงเพียงเล็กน้อย เมื่อเป็นเด็ก Diana ไม่ค่อยประสบความสำเร็จในการศึกษาของเธอ หญิงสาวใฝ่ฝันที่จะเป็นนักบัลเล่ต์ แต่เนื่องจากความสูงของเธอ (178 ซม.) เธอจึงต้องลืมเรื่องนี้ไป เมื่อเด็กหญิงโตขึ้น เธอเลือกงานที่ไม่เกี่ยวกับระดับศักดิ์ศรี แต่เพราะเธอชอบพวกเขา: ไดอาน่าดูแลเด็ก ๆ จัดงานสังสรรค์

ในขณะเดียวกันราชสำนักก็กำลังมองหาผู้สมัครรับตำแหน่งเจ้าสาวของเจ้าชายชาร์ลส์อย่างแข็งขัน กุญแจสู่การจีบของไดอาน่าและชาร์ลส์คือความใกล้ชิดของย่าของเธอกับพระราชินีและความใกล้ชิดของคฤหาสน์สเปนเซอร์และที่ประทับของราชวงศ์ในนอร์ฟอล์ก สิ่งสำคัญที่สุดคือการจัดระเบียบทุกอย่างเพื่อให้ไดอาน่าอยู่ถูกที่และถูกเวลา การประชุม "โอกาส" หลายครั้ง และหลังจากที่มีคนพูดวลีที่ว่าชาร์ลส์มีแฟนใหม่โดยไม่ตั้งใจ ทุกอย่างก็เริ่มต้นขึ้น

ปาปารัสซี่เริ่มคาดเดาอย่างแข็งขันกับข่าวนี้ว่าเจ้าชายมเหสีฟิลิปพ่อของชาร์ลส์เขียนจดหมายถึงลูกชายของเขาซึ่งเขายืนยันที่จะปกป้องชื่อเสียงของหญิงสาว เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ตัดสินใจว่านี่เป็นคำสั่งและยื่นข้อเสนอให้ไดอาน่า หญิงสาวตกลงโดยไม่ชักช้า แม้ว่าเธอจะรู้จักเจ้าชายเพียงไม่กี่เดือน แต่เธอก็รักเขามาเป็นเวลานาน และโอกาสที่จะกลายเป็นเจ้าหญิงที่แท้จริงก็หันหัวของเธอ

เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2524 งานแต่งงานของเจ้าชายชาร์ลส์และไดอาน่าสเปนเซอร์ได้จัดขึ้นซึ่งได้รับการขนานนามว่า "งานแต่งงานแห่งศตวรรษ" ชุดแต่งงานสีงาช้างสูงเกือบ 8 เมตร สวยงามมาก มันถูกสร้างขึ้นในสไตล์วิคตอเรียน สิ่งเดียวที่นักออกแบบไม่ได้คำนึงถึงก็คือความงดงามที่โปร่งสบายทั้งหมดนี้จะต้องพอดีกับรถม้าขนาดเล็ก ไดอาน่าต้องไปที่แท่นบูชาในชุดยู่ยี่

งานแต่งงานไม่ได้สมบูรณ์แบบอย่างที่ Diana อ่านในหนังสือ พูดกับเจ้าบ่าว เธอผสมคำในชื่อยาวของเขา แทนที่จะเป็นชาร์ลส์ ฟิลิป อาร์เธอร์ จอร์จ เธอออกเสียงฟิลิป ชาร์ลส์ อาร์เธอร์ จอร์จ เจ้าชายเองก็ไม่มีหนี้สินเช่นกัน และในระหว่างที่ทรงปฏิญาณตน แทนที่จะพูดว่า “ฉันสัญญาว่าจะแบ่งปันทุกสิ่งที่เป็นของฉันกับคุณ” ตรัสว่า “ฉันสัญญาว่าจะแบ่งปันทุกสิ่งที่เป็นของคุณกับคุณ” ไดอาน่ายังไม่ได้พูดคำบังคับเกี่ยวกับการเชื่อฟังสามีของเธอ ไดอาน่าสัญญาว่าจะ "รัก สนับสนุน ให้เกียรติ และทะนุถนอม" แทน

เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2524 เพียงสองสัปดาห์หลังจากงานแต่งงาน ไดอาน่าเขียนจดหมายถึงสาวใช้ของเธอว่าการฮันนีมูนเป็นโอกาสที่ดีในการนอนหลับ

ทั้งคู่มีลูกชายสองคน - วิลเลียมและแฮร์รี่ ดังที่ไดอาน่าเล่าว่าในช่วงสองสามปีที่ผ่านมานี้มีความสุขในชีวิตของคู่บ่าวสาว ทั้งสี่คนใช้เวลามากมาย ไดอาน่าพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อให้แน่ใจว่าลูกชายของเธอถูกเลี้ยงดูมาเหมือนเด็กธรรมดา พวกเขารู้ว่าแมคโดนัลด์คืออะไรและไปสวนสนุก เจ้าหญิงพยายามไปรับพวกเขาจากโรงเรียนเป็นการส่วนตัว

ไอดีลครอบครัวไม่นานความแตกต่างของอายุ 13 ปีระหว่างคู่สมรสค่อยๆทำให้ตัวเองรู้สึก ชาร์ลส์เป็นขุนนางที่ปลายเล็บของเขา เขาได้รับการศึกษาที่ดีเยี่ยม อ่านได้ดีมาก และหนังสือเล่มโปรดของไดอาน่าคือ The King's Bride ไดอาน่าเบื่องานสังคมอย่างตรงไปตรงมาเธอไม่สนใจงานอดิเรกของสามี สิ่งนี้นำไปสู่ความจริงที่ว่าเจ้าชายกลับมาโอบกอดนายหญิง Camilla Parker Bowles อย่างค่อยเป็นค่อยไปซึ่งเขามีความสัมพันธ์กันเป็นเวลา 9 ปีก่อนงานแต่งงาน ในการตอบโต้ Diana ได้ใกล้ชิดกับ James Hewitt ครูสอนขี่ม้า

นักข่าวที่แพร่หลายเรียกร้องให้ชี้แจงรายละเอียดที่น่าสนใจจากชีวิตส่วนตัวของเจ้าชายและเจ้าหญิง ในการสัมภาษณ์ครั้งหนึ่ง Diana ไม่สามารถควบคุมตัวเองและพูดว่า: "มีคนมากเกินไปในครอบครัวของฉัน" เธอไม่ได้หมายถึงการมีอยู่ของนายหญิงของชาร์ลส์เท่านั้น ราชวงศ์ทั้งหมดเข้าแทรกแซงความสัมพันธ์ของทั้งคู่อย่างแข็งขัน ถ้าชาร์ลส์ได้รับการอภัยสำหรับการเชื่อมต่อกับคามิลล่า ไดอาน่าก็แสดงความโกรธเคืองต่อพฤติกรรมที่ท้าทายของเธออย่างต่อเนื่อง และไม่เพียงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ส่วนตัวระหว่างคู่สมรสเท่านั้น ราชินีไม่ชอบการมีส่วนร่วมสาธารณะของเจ้าหญิงอย่างแข็งขันในการกุศล

ในขณะที่ไดอาน่าถูกข่มเหงที่ราชสำนัก ประชาชนทั่วไปต่างยกย่องเธออย่างแท้จริง เจ้าหญิงไปเยี่ยมสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ศูนย์พักฟื้น บริจาคเงินเพื่อต่อสู้กับโรคเอดส์ และสนับสนุนให้ผู้ติดตามของเธอทำเช่นเดียวกัน ชอบที่จะมีส่วนร่วมในกิจกรรมของเด็ก ๆ ด้วยเหตุนี้เธอจึงได้รับการขนานนามว่า "เจ้าหญิงของประชาชน" "ราชินีแห่งดวงใจ" ไม่น่าแปลกใจเลยที่เมื่อกล่าวถึงความขัดแย้งภายในราชวงศ์ ผู้คนเข้าข้างไดอาน่า

ในปี 1996 ไดอาน่าและชาร์ลส์ได้รับอนุญาตทางกฎหมายให้หย่าร้าง ไดอาน่าได้รับเงินชดเชย 17 ล้านปอนด์ ยังคงสิทธิในการเลี้ยงดูบุตร แต่ถูกลิดรอนเอกสิทธิ์จากราชวงศ์ วิลเลียมตัวน้อยเห็นแม่ไม่พอใจจึงบอกเธอว่าอย่าร้องไห้ เมื่อเขาโตขึ้นเขาจะคืนตำแหน่งให้กับเธออย่างแน่นอน น่าเสียดายที่คำสัญญาของลูกชายไม่เคยเป็นจริง

หลังจากการหย่าร้าง Diana หวังว่านักข่าวจะทิ้งเธอไว้ตามลำพัง แต่กลับกลายเป็นตรงกันข้าม ปาปารัสซี่ติดตามเธอไปทุกย่างก้าว: เหตุการณ์ใดที่ไดอาน่าเข้าร่วม สิ่งที่เธอสวมอยู่ และคนรักของเธอเป็นใคร

เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 1997 ไดอาน่าพยายามหนีจากปาปารัสซี่ที่ไล่ตามเธอ เสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปารีส เมื่อมองดูผู้คนกำลังเทดอกไม้ที่จัตุรัสหน้าพระราชวังบักกิ้งแฮม เอลิซาเบธที่ 2 ถูกบังคับให้ยื่นอุทธรณ์ทางโทรทัศน์ แสดงความเสียใจต่อการเสียชีวิตของมารดาของหลานๆ ของเธอ

ในเดือนเมษายน 2017 การเปิดสวน White Garden Memorial Garden ในพระราชวังเคนซิงตันของลอนดอนได้กำหนดให้ตรงกับวันครบรอบ 20 ปีของการสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงไดอาน่า ในความทรงจำของเลดี้ดี มีการปลูกดอกไม้สีขาว 1,200 ดอกในอาณาเขตของตน ทุกคนสามารถเยี่ยมชมสวนตามฤดูกาลได้จนถึงฤดูใบไม้ร่วง

น่าแปลกที่วันสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงไดอาน่าเป็นจุดเริ่มต้นของเวทีใหม่ในชีวิตของชาร์ลส์และคู่รักที่คบกันมานานของเขา Prince Charles และ Camilla Parker Bowles รอคอยความสุขของพวกเขามา 35 ปีแล้ว