เบื้องหลังภาพยนตร์เรื่อง "Bless the Woman": ทำไม Stanislav Govorukhin สาบานว่าจะไม่ถ่ายทำ Svetlana Khodchenkova

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

16 ปีที่แล้วภาพยนตร์เรื่อง "Bless the Woman" ของ Stanislav Govorukhin ได้รับการปล่อยตัวขอบคุณที่ดาวของ Svetlana Khodchenkova สว่างขึ้น เธอถูกเรียกว่าเป็นนักแสดงหญิงคนโปรดของผู้กำกับชื่อดังและถึงกับแต่งนิยายให้กับพวกเขา แต่ไม่นานหลังจากถ่ายทำ Govorukhin สาบานว่าจะไม่ยิงเธอในภาพยนตร์ของเขาอีก เหตุใดความขัดแย้งของพวกเขาจึงเกิดขึ้นเพราะพวกเขาไม่ได้พูดมาหลายปีแล้วและทำไมอเล็กซานเดอร์บาลูฟดูถูกตัวละครของเขา - เพิ่มเติมในการตรวจสอบ

เนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องสมมติ และตัวละครหลักก็มีต้นแบบที่แท้จริง สคริปต์นี้สร้างขึ้นจากเรื่องราวของ Elena Wentzel ซึ่งรู้จักกันในชื่อ I. Grekov (อ่านว่า "Igrekova") ผู้เขียนเป็นหมอวิทยาศาสตร์ นักคณิตศาสตร์ แต่วันหนึ่งเธอตัดสินใจลองใช้ความคิดสร้างสรรค์ทางวรรณกรรม เธอได้รับแรงบันดาลใจจากความคุ้นเคยของเธอกับเจ้าของเกสต์เฮาส์ใน Odessa, Olga และ Konstantin Kiryushin ความคุ้นเคยเติบโตขึ้นเป็นมิตรภาพที่กินเวลาเกือบ 50 ปี เรื่องราวของครอบครัวนี้กลายเป็นพื้นฐานของเรื่อง "The Hostess of the Hotel" ซึ่งตีพิมพ์เมื่อกลางปี 1970 ทั้งตัวผู้เขียนเองและตัวต้นแบบของฮีโร่ในภาพยนตร์ดัดแปลงของเธอไม่ได้เห็นพวกเขา - ในเวลานั้นพวกเขาไม่มีชีวิตอยู่อีกต่อไป

Alexey Guskov และ Maria Mironova สามารถแสดงได้ แต่ Govorukhin ให้ความสำคัญกับ Alexander Baluev เพราะภาพเหมือนของเขามีความคล้ายคลึงกับต้นแบบและ Svetlana Khodchenkova ซึ่งปรากฏตัวในวันสุดท้ายของการคัดเลือกนักแสดงดูเหมือนกับเขาร้อยเปอร์เซ็นต์ตกอยู่ในรูปของ สวยแบบรัสเซียแท้ๆ กับเคียวถึงเอว … ในเวลานั้นเธอเป็นน้องใหม่ที่โรงเรียนโรงละคร Shchukin เธอสมัครเป็นน้องสาวของตัวละครหลัก แต่ Govorukhin ประทับใจในความงามของเธอมากจนเขาเสนอบทบาทสำคัญโดยไม่ลังเล

การทดสอบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับ Khodchenkova คือฉากรักกับ Baluev เธอเป็นเหมือนนางเอกของเธอที่ยังเด็กมาก เจียมเนื้อเจียมตัวและไม่มีประสบการณ์ นักแสดงหญิงวัย 18 ปีรู้สึกอึดอัดและเขินอายต่อหน้าคู่หูที่โด่งดังของเธอซึ่งอายุมากกว่าเธอถึงสองเท่า Stanislav Govorukhin ช่วยให้เธอเอาชนะตัวเองซึ่งในระหว่างการถ่ายทำตอนเหล่านี้ได้นำทุกคนออกจากฉากยกเว้นนักแสดงและผู้ดำเนินการ

Alexander Baluev มักได้รับบทบาทของทหารเขาเป็นลูกชายของทหาร แต่เขาไม่เคยพยายามเชื่อมโยงชีวิตของเขากับกองทัพ "" - นักแสดงกล่าว

แม้จะมีตัวละครที่กดขี่ หยาบคาย แข็งแกร่งและโหดร้ายของฮีโร่ของเขา แต่ผู้ชมหลายพันคนตกหลุมรักเขาทันทีซึ่งกลายเป็นเรื่องประหลาดใจอย่างสมบูรณ์สำหรับ Baluev และความลึกลับที่อธิบายไม่ได้:

แม่ของตัวละครหลักเล่นโดย Irina Kupchenko เพื่อทำความคุ้นเคยกับภาพนี้ นักแสดงหญิงมาถึงที่โอเดสซาเพื่อไปยังสถานที่ถ่ายทำก่อนกำหนด เธอสวมชุดนางเอกผูกผ้าพันคอไว้บนศีรษะหยิบตะกร้าแล้วไปที่ Privoz และเป็นเวลาหลายวันจนกระทั่งเธอร่างตัวละครของนางเอกของเธอเอง พวกเขาบอกว่าเธอเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ Govorukhin ได้รับอนุญาตให้ด้นสดในกองถ่าย

ลูกสาวของเพื่อนของตัวละครหลักเล่นโดยนักเล่นหมากรุกอายุ 16 ปี Alexandra Kosteniuk เธอต้องรวมการยิงเข้ากับการแข่งขันในช่วงหนึ่ง Stanislav Govorukhin พบเธอเป็นครั้งแรกและเชิญเธอไปที่รูปของเขา ดังนั้นการแสดงของเธอจึงเกิดขึ้น วันนี้เธอดำรงตำแหน่งปรมาจารย์ระดับนานาชาติ แชมป์หมากรุกโลกคนที่สิบสอง ยังคงเข้าร่วมการแข่งขันหมากรุกอย่างต่อเนื่องและไม่ได้แสดงในภาพยนตร์อีกต่อไป

ภาพยนตร์เรื่องนี้คาดว่าจะล้มเหลว - ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ละครอาชญากรรมได้รับความนิยมจากผู้ชมและ Govorukhin ตัดสินใจถ่ายทำภาพยนตร์เกี่ยวกับความรัก ที่บ็อกซ์ออฟฟิศภาพยนตร์เรื่องนี้ล้มเหลวจริง ๆ โดยทำรายได้เพียง 623,000 ดอลลาร์ แต่ไม่ได้รับการตอบรับอย่างกว้างขวางจากการวิจารณ์ แต่หลังจากที่ภาพยนตร์สี่ตอนออกฉาย ผู้ชมหลายล้านคนก็ชื่นชมในที่สุด ทุกวันผู้กำกับเริ่มได้รับจดหมายจากผู้หญิงที่รู้จักตัวเองในตัวละครหลัก

Govorukhin รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับรำพึงใหม่ของเขาที่มีข่าวลือปรากฏขึ้นทันทีในสื่อมวลชนว่านักแสดงและผู้กำกับไม่เพียง แต่เชื่อมโยงกันด้วยความสัมพันธ์ทางวิชาชีพเท่านั้น อันที่จริงมันไม่เป็นเช่นนั้นซึ่ง Khodchenkova กล่าวว่า: ""

หลังจากการเปิดตัวภาพยนตร์บนหน้าจอในนิตยสารฉบับหนึ่ง Khodchenkova ถูกเรียกว่ามาตรฐานความงามของรัสเซีย แต่ตัวนักแสดงเองนั้นไม่พอใจกับรูปร่างที่โค้งมนของเธอมากและฝันที่จะดูเหมือนดาราฮอลลีวูด เธอควบคุมอาหารอย่างเข้มงวดและในเวลาไม่กี่เดือนก็ลดน้ำหนักได้ 20 กก. ซึ่งเปลี่ยนไปจนจำไม่ได้ Govorukhin ตกใจกับการเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ของเธอ - เขาวางแผนที่จะทำงานกับเธอในอนาคต แต่เชื่อว่าหลังจากลดน้ำหนัก Khodchenkova สูญเสียความเป็นตัวของตัวเองและกลายเป็นเหมือนนักแสดงสาวหลายพันคนที่ได้รับคำแนะนำจากมาตรฐานความงามของฮอลลีวูด

หลังจากนั้น Govorukhin สาบานว่าจะไม่ยิง Khodchenkov ในภาพยนตร์ของเขาอีก “” - ผู้กำกับพูดด้วยความผิดหวัง เขาอารมณ์เสียมากกับความจริงที่ว่าดาราที่เขาค้นพบตกลงที่จะเข้าร่วมในโครงการ "ป๊อป" โดยแลกเปลี่ยนความสามารถของเขาในการถ่ายทำซีรีส์ เขาทำนายอนาคตของเธอกับนักแสดงธรรมดาๆ ที่ไม่มีวันกลายเป็นดาราอีกต่อไป

ตัวนักแสดงเองกลัวที่จะติดอยู่กับบทบาทของ "จังหวัดอ้วน" ตลอดไปและมองเห็นโอกาสมากขึ้นสำหรับตัวเองในภาพลักษณ์ใหม่ของเธอ เป็นเวลาหลายปีที่พวกเขาไม่ได้พูดคุยกับ Govorukhin และเพียง 12 ปีต่อมาพวกเขาก็พบกันอีกครั้งในฉากภาพยนตร์เรื่อง "The End of a Beautiful Era" เมื่อเวลาผ่านไป นักแสดงสาวก็พูดถูก หลังจากการเปลี่ยนแปลงของเธอ ผู้กำกับ รวมทั้งฮอลลีวูด ได้ระดมยิงข้อเสนอใหม่ให้เธอ วันนี้ Svetlana Khodchenkova เป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงชาวรัสเซียที่ถ่ายทำและเป็นที่ต้องการตัวมากที่สุด

แม้ว่านักแสดงจะไม่ชอบตัวละครของเขา แต่ภาพลักษณ์ของ Alexander Larichev ก็กลายเป็นหนึ่งใน 5 บทบาทที่โดดเด่นที่สุดของ Alexander Baluev.