เบื้องหลังภาพยนตร์เรื่อง "ระวังรถ": ทำไม Ryazanov ถูกกล่าวหาว่าสนับสนุนสัญชาตญาณที่ไม่ดี

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

นักแสดงชาวโซเวียตที่มีชื่อเสียงอาจอายุ 93 ปีในวันที่ 28 มีนาคม ความไร้เดียงสา Smoktunovsky แต่ท่านเสียชีวิตไปแล้ว 24 ปี เขาเล่นมากกว่า 150 บทบาทในโรงละครและภาพยนตร์ แต่ภาพยนตร์เรื่อง "Hamlet" โดย G. Kozintsev และ “ระวังรถนะ” อี. รยาซานอฟ. ผู้ชมไม่กี่คนที่รู้ว่าบทบาทของ Yuri Detochkin นั้นมีไว้สำหรับนักแสดงคนอื่น แต่เดิมสคริปต์ถูกส่งไปยังชั้นวางซ้ำแล้วซ้ำอีกและผู้กำกับถูกกล่าวหาว่าส่งเสริมวิถีชีวิตที่ผิดศีลธรรม

Ryazanov ได้ยินเรื่องราวของ Robin Hood สมัยใหม่ที่ขโมยรถจากโจรและคนรับสินบน ขายและโอนรายได้ไปยังสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า และในแต่ละเมือง ชาวบ้านอ้างว่าเป็นเพื่อนร่วมชาติของพวกเขา Yuri Nikulin เล่าตำนานเกี่ยวกับคนขับรถจาก Kuibyshev ให้เขาฟัง และแน่ใจว่าพวกเขาเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ในหนังสือพิมพ์

Eldar Ryazanov และผู้เขียนร่วม Emil Braginsky ออกเดินทางเพื่อค้นหาต้นแบบด้วยวิธีการทั้งหมด ในหนังสือ "Unsummed Results" ผู้กำกับกล่าวว่า ""

ผู้กำกับมองว่าฮีโร่ของเขาไม่ใช่โจรผู้สูงศักดิ์จากชาวตะวันตก แต่เป็นคนที่แปลกประหลาด ไร้เดียงสา และใจดีแบบเด็กๆ ด้วยรูปลักษณ์ที่ธรรมดา Ryazanov เห็น Yuri Nikulin เป็น Detochkin ศิลปินให้ความยินยอม แต่ก่อนการถ่ายทำจะเริ่มปรากฏว่าคณะละครสัตว์ของเขากำลังออกทัวร์ต่างประเทศเป็นเวลานาน เพื่อรักษาภาพยนตร์และปลดปล่อย Nikulin จากการเดินทางครั้งนี้ Ryazanov ตัดสินใจหันไปหารัฐมนตรี แล้วปัญหาที่แท้จริงก็เริ่มขึ้น

บทภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เกิดคำถามขึ้นแม้ในช่วงเริ่มต้นจากบรรณาธิการของคณะกรรมการภาพยนตร์: ทำไม Detochkin ขโมยรถแทนที่จะมาหาตำรวจและประกาศรายได้ที่ยังไม่ถือเป็นรายได้ของพลเมือง? เขาเป็นวีรบุรุษในเชิงบวกหรือเชิงลบ อาชญากรหรือนักสู้เพื่อความยุติธรรม? และเมื่อบทไปถึงรัฐมนตรี เขาโกรธเคืองอย่างยิ่งกับความจริงที่ว่า ผู้กำกับได้กระตุ้นสัญชาตญาณที่ไม่ดีของพวกเขาด้วยการปลุกเร้าความเห็นอกเห็นใจของผู้ชมที่มีต่อ Detochkin ด้วยเหตุนี้ ผู้กำกับจึงสนับสนุนสัญชาตญาณที่ไม่ดีของพวกเขาและผลักดันให้พวกเขาก่ออาชญากรรม พวกเขาบอกว่าพวกเขาจะดูหนังและเริ่มขโมยรถเอง หลังจากนั้นก็ยิงลูกเหม็น

จากนั้น Ryazanov ร่วมกับ Braginsky ได้สร้างบทใหม่เป็นเรื่องราวนักสืบและตีพิมพ์ในนิตยสาร งานนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากกับทั้งผู้อ่านและนักวิจารณ์ และเจ้าหน้าที่ของคณะกรรมการการถ่ายทำภาพยนตร์แห่งรัฐก็อนุญาตให้ถ่ายทำได้ ท้ายที่สุด พล็อตเรื่องก็ "ทดสอบ" เรียบร้อยแล้ว คราวนี้ Nikulin ไม่สามารถแสดงได้อีกเนื่องจากการทัวร์และผู้กำกับจึงตัดสินใจมองหาตัวเอกอีกคน Leonid Kuravlev และ Oleg Efremov คัดเลือกสำหรับบทบาทของ Detochkin แต่ Innokenty Smoktunovsky เป็นภาพที่เป็นธรรมชาติที่สุดในภาพนี้ Kuravlev ขาดความแปลกประหลาดและเกี่ยวกับ Efremov ศิลปินกล่าวว่า: "" และนักแสดงได้รับการอนุมัติสำหรับบทบาทของนักสืบ

อย่างไรก็ตาม Smoktunovsky ยุ่งมากในโรงละครและไม่สามารถหาเวลาถ่ายทำได้ เพื่อถ่ายทำการทดสอบหน้าจอ Ryazanov และกลุ่มได้ไปที่ Smoktunovsky ใน Leningrad นักแสดงดูเหนื่อยยิ่งกว่านั้นเขาเริ่มมีปัญหาสุขภาพและการออดิชั่นก็ไม่ประสบความสำเร็จ แต่ผู้กำกับไม่ต้องการเบี่ยงเบนจากแผนของเขา เขาเกลี้ยกล่อม Smoktunovsky ให้แสดงในภาพยนตร์และบทบาทนี้กลายเป็นชัยชนะของเขา"ดารา" ของโรงภาพยนตร์ไม่เพียง แต่นักแสดงคนนี้เท่านั้น แต่ยังรวมถึง … รถ "โวลก้า" ซึ่ง Detochkin หนีการไล่ล่า: หลังจากนั้นเขา "เล่น" แท็กซี่ไป Dubrovka ใน "Diamond Hand" และ Oleg Efremov ขับรถ Tatyana รอบมอสโก Doronin ในภาพยนตร์เรื่อง Three Poplars บน Plyushchikha

จากการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ Smoktunovsky ได้รับอารมณ์มากมาย ต่อมาเขาจำได้ว่า: ""

ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างไม่น่าเชื่อกับผู้ชม: ในปี 1966 มีผู้ชม 29 ล้านคน Innokenty Smoktunovsky กลายเป็นนักแสดงที่ดีที่สุดแห่งปีตามนิตยสาร "Soviet Screen" และได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติในสเปน จริงหลังจากทำงานหนักเกินไปในโรงละครและในโรงภาพยนตร์นักแสดงล้มป่วยด้วยวัณโรคที่ตาและแพทย์ห้ามไม่ให้เขาทำ Ryazanov โทษตัวเองมานานแล้วว่าไม่ได้ช่วยเขาให้พ้นจากความเครียดที่ไม่จำเป็น ซึ่งอาจเร่งการพัฒนาของโรคได้

ในชีวิตของนักแสดง นี่ไม่ใช่การทดสอบที่จริงจังเพียงอย่างเดียว: ชะตากรรมดูแลอย่างไร แต่ไม่ทำให้เสีย Innokenty Smoktunovsky.