Fictional Musketeers: Athos, Porthos และ Aramis คืออะไรในชีวิตจริง

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

อเล็กซานดรา ดูมัส มักถูกกล่าวหาว่าต่อต้านประวัติศาสตร์นิยมและการเบี่ยงเบนบ่อยครั้งจากหลักการของความน่าเชื่อถือซึ่งทำให้ผู้อ่านหลายคนเชื่อว่าวีรบุรุษในนวนิยายของเขาทั้งหมดเป็นเรื่องสมมติโดยสมบูรณ์ อันที่จริงผู้เขียนได้รวบรวมข้อเท็จจริงและตัวละครทางประวัติศาสตร์มากมายในผลงานของเขา ตัวอย่างเช่นที่มีชื่อเสียง ทหารเสือของ Athos, Porthos และ Aramis มีต้นแบบจริงและในรายละเอียดบางอย่างผู้เขียนมีความแม่นยำอย่างยิ่ง นอกจากนี้ เชื่อกันว่าผู้เขียนได้มอบคุณลักษณะของผู้ใกล้ชิดกับทหารเสือของเขาทั้งหมด และผลที่ได้คือการผสมผสานที่ไม่คาดคิด

กองกำลังพิเศษที่สร้างขึ้นเพื่อการปกป้องส่วนบุคคลของกษัตริย์ปรากฏขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 17 ภายใต้เฮนรี่ที่ 4 พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ติดอาวุธให้พวกเขาด้วยปืนคาบศิลาสองลำกล้อง และทหารคาบศิลาของราชวงศ์ก็ปรากฏตัวขึ้น การบริการในระดับของพวกเขาถือว่ามีเกียรติมาก มีเพียงขุนนางเท่านั้นที่สามารถไปถึงที่นั่นได้ มีเพียงปืนคาบศิลาเท่านั้นที่ได้รับจากคลัง และพวกเขาต้องซื้ออุปกรณ์ที่เหลือทั้งหมดด้วยค่าใช้จ่ายของตนเอง: ม้าพร้อมสายรัด, เสื้อผ้า, กระสุนและแม้แต่คนใช้ส่วนตัว

ทหารเสือที่กลายเป็นต้นแบบของ Athos, Armand de Sylleg d'Atos d'Auteviel (Dotubiel) ไม่ใช่ขุนนางทางพันธุกรรม - พ่อของเขามาจากตระกูลพ่อค้าที่ได้รับขุนนางและแม่ของเขาเป็นลูกสาวของพ่อค้า คณะลูกขุนที่ได้รับเลือก ผู้บัญชาการทหารรักษาพระองค์ เดอ เทรวิลล์ เป็นลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของอาธอสตัวจริง ซึ่งช่วยให้เขาเข้าไปอยู่ในกลุ่มทหารคาบศิลา อย่างไรก็ตาม บุญส่วนตัวของเขาได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่า เขาเป็นคนที่กล้าหาญและเป็นทหารที่ดี และเขาก็ตายด้วยดาบในมือของเขา Athos ตัวจริงอายุไม่ถึงวรรณกรรมและเสียชีวิตเมื่ออายุ 28 ปี เมื่อทหารรักษาพระองค์ของคาร์ดินัลโจมตีทหารถือปืนคาบศิลาที่เก่งที่สุดคนหนึ่งของราชองครักษ์ - Charles d'Artagnan และทหารเสือโคร่งก็มาถึงทันเวลาเพื่อช่วยเขา (บางครั้งพวกเขาก็เขียนว่าพระคาร์ดินัลส่งนักฆ่าที่จ้างมาแทนคนของเขา) ในการต่อสู้ครั้งนี้ Armand d'Atos ได้รับบาดเจ็บสาหัส

Athos ตัวจริงให้ชื่อหนังสือของเขาเป็นสองเท่า แต่ในบทบาทของ Comte de la Fer นักเขียนร่วมสมัยมองว่ามีความคล้ายคลึงกับที่ปรึกษาและนักการศึกษาของ Dumas เกี่ยวกับลูกชายของเขา นักเขียน Adolphe de Leuven ทุกคนที่คุ้นเคยกับเขาเป็นการส่วนตัวสังเกตเห็นความเย็นชาของเขาในการสื่อสาร แต่ในขณะเดียวกันก็มีความน่าเชื่อถือและการอุทิศตนในมิตรภาพ นอกจากนี้เขาเป็นขุนนางโดยกำเนิดจริงๆ - Leuven เป็นเคานต์ซึ่งเป็นลูกชายของผู้อพยพชาวสวีเดน แต่ชื่อหนังสือ Athos ไม่ใช่ทั้ง Armand และ Adolf - ในละครเรื่อง "Youth of the Musketeers" ภรรยาของเขา (ซึ่ง Milady Winter คนเดียวกัน) เรียกเขาว่า Olivier Senoria La Fer ปรากฏในพงศาวดารทางประวัติศาสตร์ แต่ชื่อของ Count de La Fer ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Athos ที่แท้จริง

ต้นแบบของ Porthos - Isaac de Porto - มาจากครอบครัวของขุนนางBéarnan Protestant ปู่ของเขาหนีไปนาวาร์จากคาทอลิกโปรตุเกส ที่ซึ่งชาวยิวและผู้ติดตามความเชื่อของเขาถูกข่มเหง และกลายเป็นผู้จัดการงานเลี้ยงอาหารค่ำที่ศาลนาวาร์ ดังนั้นการเสพติดอาหารของปอร์ธอสจากนวนิยายของดูมัส อิสอัคเป็นบุตรคนสุดท้องในจำนวนบุตรสามคน และเขาไม่ต้องพึ่งพามรดก ดังนั้นเขาจึงเลือกเส้นทางการรับราชการทหาร ไม่ว่าเขาจะเป็นทหารถือปืนคาบศิลาจริงหรือไม่ ในปี 1642 ก.เขาอยู่ในทะเบียนกองทหารของราชองครักษ์ในฐานะผู้พิทักษ์ของกัปตัน Alexandre des Essard ซึ่งรักษาความสัมพันธ์ฉันมิตรกับทหารเสือ

Isaac de Porto เป็นนักรบผู้กล้าหาญและออกจากราชการหลังจากบาดแผลที่ได้รับในการต่อสู้ไม่อนุญาตให้เขาอยู่ในอันดับอีกต่อไป หลังปี ค.ศ. 1650 เขาดำรงตำแหน่งผู้พิทักษ์กระสุนของผู้พิทักษ์ที่ป้อมปราการนาวาร์แรนซ์และมีอายุได้ 95 ปี ในภาพของหนังสือ Porthos ผู้เขียนได้รวบรวมคุณลักษณะบางอย่างของพ่อของเขาซึ่งเป็นนายพลแห่งยุคของสงครามนโปเลียนซึ่งมีชื่อเสียงไม่เพียง แต่สำหรับการหาประโยชน์ทางทหารของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอารมณ์ร่าเริงของเขาด้วย

ต้นแบบของ Aramis เป็นชาว Bearn ชื่อ Henri d'Aramitz ซึ่งมาจากตระกูลขุนนางเก่าแก่ ปู่ของเขาเป็นโปรเตสแตนต์และมีส่วนร่วมในสงครามศาสนาในฝรั่งเศส และพ่อของเขาเปลี่ยนมานับถือนิกายโรมันคาทอลิกและรับใช้ในคณะทหารเสือ หลังจากที่เขาถูกไล่ออกจาก Guards เขาก็กลายเป็นเจ้าอาวาสฆราวาสของอาราม Aramiz แห่ง Bearna ดังนั้นความกตัญญูของหนังสือ Aramis จึงเป็นที่เข้าใจได้ค่อนข้างมาก - ต้นแบบของเขาถูกเลี้ยงดูมาในจิตวิญญาณของคาทอลิกและตั้งแต่อายุยังน้อยเขาก็ชอบเทววิทยา. ในเวลาเดียวกัน เขาล้อมรั้วอย่างดีและขี่ม้า

เช่นเดียวกับต้นแบบของ Athos Aramis ที่แท้จริงเป็นญาติของ de Treville - เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องของเขา เขารับใช้ในคณะทหารเสือโคร่งเป็นเวลาประมาณ 8 ปี จากนั้นจึงกลับไปบ้านเกิดและสร้างครอบครัว กลายเป็นพ่อของลูกสามคน หลังจากบิดาถึงแก่กรรมแล้ว ท่านก็ได้เป็นเจ้าอาวาสทางโลกด้วย เป็นที่เชื่อกันว่า Alexander Dumas มอบ Aramis ด้วยคุณสมบัติของปู่ของเขา - ขุนนางแฟชั่นและเจ้าชู้

Charles de Butz de Castelmore ยังเป็นตัวละครทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริง: ชีวิตของทหารเสือในตำนาน d'Artagnan เป็นอย่างไร.