เบื้องหลัง "Autumn Marathon": ทำไม Danelia ถึงคิดว่าเขาทำ "หนังสยองขวัญชาย"

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

37 ปีผ่านไปนับตั้งแต่การเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ก็ยังไม่สูญเสียความเกี่ยวข้องและยังคงได้รับความนิยมในหมู่ผู้ชมแม้ว่าหลังจากรอบปฐมทัศน์ผู้กำกับ Georgy Danelia ได้ยินคำวิจารณ์ที่ไม่พอใจมากมาย: ผู้หญิงไม่พอใจที่ตัวละครหลัก เป็นอย่างนั้นและไม่ได้เลือกระหว่างภริยากับนายหญิงของตน และสามีภริยาเรียกว่า "มาราธอนฤดูใบไม้ร่วง" หนังสยองขวัญชาย และนี่ไม่ใช่การพูดเกินจริง - สมาชิกเกือบทั้งหมดของกลุ่มภาพยนตร์ยอมรับว่าพวกเขาใกล้ชิดและเข้าใจสถานการณ์ที่ฮีโร่ของ Oleg Basilashvili พบว่าตัวเองเกือบทุกคน

สคริปต์ชื่อ "The Woeful Life of a Rogue" ยังคงไม่มีใครอ้างสิทธิ์ใน Mosfilm มาเป็นเวลานาน - ไม่มีผู้กำกับคนใดที่ดัดแปลงเรื่องราวที่ไม่โอ้อวดเกี่ยวกับการขว้างปัญญาชนผู้สูงอายุระหว่างภรรยากับนายหญิงของเขา ผู้เขียนบท Alexander Volodin กล่าวว่าเนื้อเรื่องนี้เป็นอัตชีวประวัติและอิงจากประสบการณ์ส่วนตัวของเขา บางทีด้วยเหตุผลเดียวกัน Georgy Danelia ก็เริ่มดัดแปลง - ต่อมาผู้กำกับยอมรับว่าในขณะนั้นเหตุการณ์ที่คล้ายกันมากกำลังเกิดขึ้น: "" และหลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉาย ผู้ชายหลายร้อยคนจำตัวเองได้ในตัวละครหลักและคร่ำครวญว่า: คุณจะไม่ไปดูหนังเรื่องนี้กับผู้หญิง!

ตัวละครหลักควรจะเล่นโดย Alexander Kalyagin - สำหรับเขาที่สคริปต์นี้เขียนขึ้น อย่างไรก็ตาม Danelia คิดว่าในภาพนี้เขาจะดูไม่เป็นธรรมชาติ การค้นหานักแสดงใช้เวลานานมาก - Stanislav Lyubshin, Nikolai Gubenko และ Leonid Kuravlev ใช้สำหรับบทบาทนี้ ผู้กำกับไม่ได้พิจารณา Oleg Basilashvili ในหมู่ผู้เข้าแข่งขันหลัก เขาปรากฏตัวในกองถ่ายโดยผู้ช่วยผู้กำกับ Elena Sudakova ในขณะที่เธอไม่ได้เตือนใครเลยว่าเธอเชิญเขาไปออดิชั่น

Danelia พบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจ - เขาต้องแสร้งทำเป็นว่านักแสดงคาดหวังไว้จริงๆ อย่างไรก็ตาม เขาตัดสินใจขั้นสุดท้ายหลังจากที่ขับรถ Basilashvili กลับบ้านและเห็นเขากำลังเหยียบย่ำอยู่บนทางแยกอย่างลังเลไม่กล้าข้ามถนน เมื่อมันปรากฏออกมาในภายหลัง นี่เป็นส่วนหนึ่งของแผน: ผู้ช่วยผู้กำกับขอให้นักแสดงอยู่ในภาพลักษณ์ของตัวละครหลักเป็นเวลานานขึ้น เพื่อให้ Danelia มั่นใจว่าข้างหน้าเขาคือ Buzykin ตัวจริง

แต่พบนักแสดงในบทบาทของนายหญิงทันที - Danelia ต้องการทำงานกับ Marina Neyelova มานานแล้วและเห็นเพียงเธอในภาพนี้ แม้ว่าในตอนแรกจะเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่จะหาภาษากลางในกองถ่าย แต่กลับกลายเป็นว่านักแสดงหญิงเองก็ประสบกับสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันและพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อพิสูจน์นางเอกทำให้ภาพลักษณ์ลึกซึ้งและน่าทึ่งยิ่งขึ้นและกระตุ้นความเห็นอกเห็นใจ จากผู้ชมสำหรับเธอ ผู้กำกับมีการตีความภาพนี้แตกต่างกันเล็กน้อย แต่เขายอมจำนนและเห็นด้วยกับ Neelova

เช่นเดียวกับตัวละครหลักในภาพยนตร์ ผู้กำกับพบว่าตัวเองอยู่ระหว่างไฟสองจุดในกองถ่าย: Natalya Gundareva ซึ่งเล่นเป็นภรรยาของ Buzykin ก็เห็นภาพในแบบของเธอเองและกลายเป็นคู่แข่งสำคัญของ Neelova ในการต่อสู้เพื่อผู้ชม ความเห็นอกเห็นใจ. นักแสดงหญิงที่เล่นเป็นภรรยาที่ถูกหลอกในชีวิต ได้แสดงความคิดเห็นมากมายในระหว่างการถ่ายทำ ซึ่งผู้กำกับต้องเตือนเธออย่างละเอียดว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบขั้นตอนการถ่ายทำ: “”แม้ว่าบางทีต้องขอบคุณนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมสองคนที่เล่นบทบาทหลัก แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับกลายเป็นเรื่องที่ลึกซึ้งและคลุมเครือ: ไม่มีความผิดในสามเหลี่ยมนี้ ทุกคนเป็นเพียงตัวประกันของสถานการณ์

ผู้กำกับมีช่วงเวลาที่ยากลำบากกับนักแสดงคนอื่น - สำหรับบทบาทของเพื่อนร่วมงานของ Buzykin นักแปล Varvara Galina Volchek ได้รับการอนุมัติซึ่งตัวเธอเองเป็นผู้กำกับและหัวหน้าโรงละคร Sovremennik อย่างไรก็ตามเธอยินยอมที่จะมีส่วนร่วมในการถ่ายทำแม้ว่าเธอจะยังไม่พอใจอย่างยิ่งกับผลลัพธ์: ดูเหมือนว่านางเอกของเธอจะดูน่ารังเกียจและไม่เป็นที่พอใจจนไม่สามารถแสดงบนหน้าจอได้

แต่ Danelia สนุกกับการทำงานกับ Yevgeny Leonov จริงๆ นี่เป็นหนึ่งในนักแสดงคนโปรดของเขา ซึ่งเขาถ่ายทำในภาพยนตร์เกือบทุกเรื่อง ในตอนแรกเขาได้รับบทบาทเป็นเพื่อนบ้านของนางเอก Neelova ซึ่งแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อเธออย่างต่อเนื่อง แต่หลังจากนั้นพวกเขาตัดสินใจว่าในบทบาทของ Vasily Ignatievich ขี้เมาที่มีเสน่ห์นักแสดงจะดูน่าตื่นเต้นกว่านี้มาก การคำนวณนั้นถูกต้อง: วลีทั้งหมดของตัวละครของ Leonov แยกออกเป็นเครื่องหมายคำพูดทันที:.

บทบาทของศาสตราจารย์ Hansen ของเดนมาร์กเล่นโดย Norbert Kuchinke นักข่าวชาวเยอรมันตะวันตก เขาไปถึงที่เกิดเหตุโดยบังเอิญ - เนื่องจากเขาคุ้นเคยกับผู้กำกับคนที่สอง จริงอยู่ เพื่อให้ได้ชาวต่างชาติมาแสดง จำเป็นต้องเลี่ยงหลายกรณี ตั้งแต่แผนกต่างประเทศของสำนักงานภาพยนตร์แห่งรัฐไปจนถึง KGB

ผู้กำกับพอใจกับผลงานมาก แม้ว่าในปีที่ฉายรอบปฐมทัศน์ แต่ภาพก็ไม่ได้ประสบความสำเร็จอย่างเหลือเชื่ออย่างที่คิดในอีกไม่กี่ปีต่อมา Danelia กล่าวว่าเขาสร้างภาพยนตร์สามเรื่องสำหรับ "ห้าอันดับแรก" - "ฉันเดินไปรอบ ๆ มอสโก", "อย่าร้องไห้" และ "Autumn Marathon" "" - ผู้กำกับกล่าว

บทบาทแต่ละบทบาทของเธอยิงเข้าเป้าอย่างแม่นยำ อาจเป็นเพราะในชีวิตของเธอ เธอต้องผ่านละครหลายเรื่อง: เส้นทางสู่ความสุขที่ยากของ Marina Neyelova.