วิธีที่เปโดร อัลโมโดวาร์ผู้ยิ่งใหญ่คิดค้นและรวบรวม "การประชุม" ของทิลดา สวินตันกับเพเนโลเป้ ครูซ

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ในปีนี้ ผู้ยั่วยุเจ้าของรางวัลออสการ์ เปโดร อัลโมโดวาร์ ผู้กำกับชาวสเปนผู้โด่งดังที่สุดได้ฉลองครบรอบ 40 ปีแห่งชีวิตอันวุ่นวายในภาพยนตร์ หลังจากมีปัญหากับผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องแรก เปโดรและอกุสตินน้องชายของเขาจึงก่อตั้งบริษัทของตนเองขึ้นที่ชื่อ El Deseo (Desire)

ภาพยนตร์เรื่อง "The Law of Desire" ได้ถ่ายทำด้วยตัวเองแล้ว และภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลในกรุงเบอร์ลิน การตัดสินใจสำหรับอาชีพผู้กำกับคือชัยชนะของ Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988) ภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม รูปปั้นของ Almodovar ที่ผู้กำกับทุกคนอยากได้จะต้องรอจนกว่าภาพยนตร์เรื่อง "All About My Mother" (1999) จะเข้าฉาย แต่ความสำเร็จของ "ผู้หญิง" ได้นำเขาเข้าสู่ประวัติศาสตร์ภาพยนตร์โลกแล้ว ข้อเท็จจริงที่น่าสังเกต: นักแสดงและโปรดิวเซอร์ Jane Fonda ถึงกับเสนอซื้อจาก Almodovar ด้วยเงินหลายล้านดอลลาร์เพื่อสร้าง "ผู้หญิงที่ใกล้จะมีอาการทางประสาท" ในสหรัฐอเมริกา (พวกเขาบอกว่าเธอฝันถึงบทบาทหลัก) อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงนี้ไม่เกิดขึ้นจริง

Almodovar พยายามรักษาความเป็นอิสระจากฮอลลีวูดซึ่งเขาชื่นชมชาวสเปนที่แปลกใหม่อย่างจริงใจและยื่นข้อเสนอต่าง ๆ ให้เขาหลายครั้ง แต่ Almodovar จดจำคำเตือนของ Billy Wilder ไอดอลของเขาตลอดไป:

ภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้านี้ทั้งหมดที่ Almodovar ถ่ายทำเป็นภาษาสเปนและตอนนี้: ภาพภาษาอังกฤษเรื่องแรกของเขาเรื่อง "The Human Voice" กับ Tilda Swinton เพิ่งเปิดตัว นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 22 ของ Almodovar ในปี 2020 ตัวเลขที่คล้องจองกันอย่างสวยงาม นักวิจารณ์ยอมรับอย่างเป็นเอกฉันท์ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานชิ้นเอก ลองทำความเข้าใจรหัสลับ การพาดพิง และคำพูดที่ Almodovar เติมลงในภาพยนตร์ของเขาเสมอ

Cocteau, Edith Piaf และโทรศัพท์รุ่นต่างๆ

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากบทละครของ Jean Cocteau คลาสสิกชาวฝรั่งเศสที่เขียนขึ้นสำหรับ Edith Piaf ในปี 1928

นี่เป็นบทพูดคนเดียวของหญิงสาวที่คุยโทรศัพท์กับคนรักที่ทอดทิ้งเธอ Almodovar ได้เรียนรู้เกี่ยวกับละครเรื่องนี้ครั้งแรกโดย Cocteau โดยดูภาพยนตร์เรื่อง Love ของ Roberto Rossellini ในปี 1948 ส่วนหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นจากละครเรื่อง "The Human Voice" ซึ่งแสดงโดย Anna Magnani ผู้ยิ่งใหญ่ และเมื่อ Almodovar พบกับ Carmen Maura มิวส์คนแรกของเขา ซึ่งตอนนั้นเล่นอยู่ในโรงละครสมัครเล่นและฝันถึงการแสดงละคร "The Human Voice" เขาจึงหันมาเล่นบทนี้โดย Cocteau เป็นครั้งแรก

ในภาพยนตร์เรื่อง Law of Desire (1987) Carmen Maura รับบทเป็น Tina ข้ามเพศที่ซ้อม The Human Voice พูดทางโทรศัพท์สีแดง บีบเครื่องรับอย่างประหม่า จากนั้นใช้ขวานสับเฟอร์นิเจอร์ หลังจากความสำเร็จของ The Law of Desire ที่ Almodovar ได้เขียนบทให้กับ Carmen Maura โดยเฉพาะสำหรับภาพยนตร์เรื่อง Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988) ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์และมีชื่อเสียงไปทั่วโลก จุดเริ่มต้นของ "ผู้หญิง" เป็นคำพูดจาก Cocteau นางเอกฟังเครื่องตอบรับอย่างประหม่า (Cocteau ไม่มีความเป็นจริงเช่นนี้) และดึงสายโทรศัพท์สีแดงเครื่องเดียวกันที่บินจากระเบียงไปยังถนนออก

ใน "เสียงมนุษย์" ใหม่ ทิลดา สวินตันกำลังคุยโทรศัพท์มือถือกับ Airpods อยู่แล้ว ดังนั้นในบางครั้ง ดูเหมือนว่านี่เป็นบทพูดคนเดียวที่ส่งถึงคู่สนทนาที่ไม่มีอยู่จริง เธอเล่นบันทึกการสนทนาที่เป็นไปได้ทั้งหมด - มีใครได้ยินเธอหรือบทพูดคนเดียวนี้สำคัญสำหรับตัวเองเท่านั้น?

Tilda Swinton นำหน้า Meryl Streep ได้อย่างไร

นางเอกสวินตันกำลังอ่านหนังสือและภาพยนตร์บนโต๊ะกาแฟในอพาร์ตเมนต์สุดหรูของเธอ คุณสามารถดู: "Breakfast at Tiffany's" โดย Truman Capote, "Daughters of other men" โดย Richard Stern, "Tender is the night" โดย Scott Fitzgerald กล้องค้างบนหน้าปกเล่มหนึ่ง ซึ่งเป็นฉบับภาษาอังกฤษของ Alice Munroe's Too Much HappinessAlmodovar เขียนบทสำหรับ Juliet (2016) โดยอิงจากสามเรื่องจากหนังสือ "The Runaways" โดยนักเขียนชาวแคนาดาผู้ได้รับรางวัลโนเบลคนนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ควรจะถ่ายทำในแคนาดาเป็นภาษาอังกฤษ และ Meryl Streep ตกลงที่จะเล่นบทหลัก ดาราคนไหนฝันถึงชื่อ "chica Almodovar" - "girl of Almodovar"!

อย่างไรก็ตามในเวลานั้น Almodovar ไม่ได้เปิดตัวในภาพยนตร์ภาษาอังกฤษ หลังจากการออกสำรวจครั้งแรกเพื่อเลือกธรรมชาติ ชาวสเปนอัลโมโดวาร์ผู้รักแสงแดดตัดสินใจว่าภูมิประเทศของแคนาดามืดมนเกินไป และการถ่ายทำได้ย้ายไปมาดริดและกาลิเซีย โดยถ่ายทำเป็นภาษาสเปนและแน่นอนว่ากับนักแสดงชาวสเปน ดังนั้นในภาพยนตร์ภาษาอังกฤษเรื่องแรก Almodovar ไม่ได้แสดงโดย Meryl Streep แต่เป็น Tilda Swinton

ทิลด้า สวินตันพบกับเพเนโลเป้ ครูซ

ใน Open Embrace (2009) มีฉากที่ Almodovar จำได้อย่างชัดเจนขณะถ่ายทำ The Voice Ernesto Martel ผู้รักเผด็จการลด Lena ที่เล่นโดย Penelope Cruz ลงบันไดและจากนั้นในรถเข็นที่มีขาหักพาเธอไปที่ศาลาโรงภาพยนตร์ นี่คือเส้นทางจากโลกแห่งการไม่เป็นอิสระ (นางเอกเป็นของเขาอย่างสมบูรณ์เหมือนสิ่งสวยงาม): พวกเขาย้ายไปท่ามกลางทิวทัศน์และนักแสดงพูดกับ Martel โดยชี้ไปที่กรง: "ฉันอาศัยอยู่ที่นี่" นั่นคือเหตุผลที่เธอเริ่มใช้ชีวิตในทิวทัศน์เหล่านี้ ได้พบกับรักแท้ - ผู้กำกับมาเตโอ บลังโก และจากฉากที่เธอได้รับการปล่อยตัว แม้ว่าจะเป็นเรื่องสั้นที่น่าเศร้าก็ตาม

ใน The Voice ทิลดา สวินตันยังเดินเตร่ท่ามกลางทิวทัศน์ (ที่ซึ่ง "เธออาศัยอยู่") และในตอนจบ เธอสร้างเส้นทางที่ย้อนกลับเส้นทางของลีน่าด้วยสายตา โดยเธอออกจากศาลาผ่านประตูที่เปิดอยู่ ภาพสุดท้ายของ The Human Voice ซึ่งเธอหายตัวไปท่ามกลางแสงอาทิตย์ ถูกเปิดเผยเหมือนกับภาพแรกของ "การเข้ามา" ของ Penelope Cruz ในศาลา วีรสตรีของ Almodovar ทั้งคู่ได้รับการปล่อยตัว

ฉันจะหาข้อมูลเพิ่มเติมได้อย่างไร

หากคุณต้องการเรียนรู้รายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการสร้างสรรค์ของผู้กำกับที่ยอดเยี่ยมโดยเฉพาะเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นของ Pedro Almodovar และ Andy Warhol ที่คุ้นเคยรวมถึงโลกของ Warhol ที่สะท้อนให้เห็นในภาพยนตร์ของเขาได้อย่างไร การสัมมนาผ่านเว็บ "Warhol และ Almodovar (จาก U ถึง A และในทางกลับกัน)" ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 17 ธันวาคม เวลา 19.00 น.

การสัมมนาผ่านเว็บดำเนินการโดยนักวิจารณ์ศิลปะและนักปรัชญาชาวสเปน Tatiana Pigareva ไม่กี่วันหลังจากการสิ้นสุดการสัมมนาทางเว็บ ผู้เข้าร่วมทั้งหมดจะได้รับบันทึกการบรรยายที่จัดส่งทางออนไลน์

สำหรับผู้อ่าน "วัฒนธรรม" ส่วนลด 30% พร้อมรหัสโปรโมชั่น PROMO30S.