"เกมสำหรับเด็ก" โดย Bruegel the Elder ซึ่งเด็กเล่นเมื่อ 5 ศตวรรษก่อนและเล่นในวันนี้

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

กว่าสี่ศตวรรษครึ่ง ภาพวาดโดย Bruegel the Elder "เกมสำหรับเด็ก" กระตุ้นจินตนาการของผู้ชม ดูเหมือนว่าจะนำเราแต่ละคนกลับสู่โลกแห่งวัยเด็กที่ซึ่งการเล่นเป็นพื้นฐานในชีวิตของเด็ก ผลงานของอาจารย์ชาวดัตช์นี้ถือเป็นสารานุกรมประเภทความบันเทิงและความสนุกสนานของเด็ก ๆ ซึ่งในปัจจุบันมีความเกี่ยวข้องมาก และถ้าคุณคิดว่าภาพนั้นวาดในปี 1560 แสดงว่าเกมที่เด็กสมัยใหม่ยังเล่นอยู่นั้นมีอายุอย่างน้อยห้าศตวรรษ น่าทึ่งใช่มั้ย?

ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น นักวิจัยของงานของ Bruegel ได้พิจารณาผืนผ้าใบนี้ว่าเป็นแคตตาล็อกเกมสำหรับเด็กที่มีเอกลักษณ์เฉพาะมาหลายศตวรรษแล้ว ซึ่งค่อนข้างเป็นความจริง ดังนั้นการสร้างต้นแบบเพียงเล็กน้อย (118 x 161 ซม.) ซึ่งไม่ใช่ผ้าใบ แต่เป็นต้นไม้มีอักขระ 230 ตัวที่เล่นเกมต่างๆ และจากการประมาณการของผู้เชี่ยวชาญ ศิลปินวาดภาพมากกว่าหนึ่งร้อยคนในภาพ

อย่างไรก็ตาม มันไปโดยไม่บอกว่าจิตรกรไม่ได้จำกัดตัวเองเพียงคำอธิบายตามปกติของความบันเทิงสำหรับเด็ก สำหรับ Bruegel จะไม่ใช่ Bruegel ถ้าเขาไม่ได้ให้ความหมายสองประการและความลึกลับมากมายบนผืนผ้าใบนี้ และถ้าเราพูดถึงปริศนา ก่อนอื่นต้องบอกว่าบุคลิกของจิตรกรชาวดัตช์และศิลปินกราฟิก Pieter Bruegel (1525-1569) นั้นลึกลับและคลุมเครือ อย่างไรก็ตาม ไม่มีหลักฐานที่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับสิ่งที่เขาดูเหมือนจริงในช่วงชีวิตของเขาที่รอดชีวิตมาได้จนถึงทุกวันนี้

ศิลปินไม่ได้วาดภาพเหมือนตนเอง ไม่ทิ้งภาพภรรยา ลูกๆ หรือเพื่อนฝูง นักประวัติศาสตร์แนะนำว่าบางครั้งเขายังคงแสดงภาพตัวเองท่ามกลางตัวละครของเขา แต่ไม่มีข้อเท็จจริงที่น่าเชื่อถือที่ยืนยันว่าสิ่งนี้รอดชีวิตมาได้ และภาพเหมือนสองสามภาพที่เพื่อนร่วมงานของเขาสลักไว้ก็ไม่มีความคล้ายคลึงกันโดยสิ้นเชิง

นอกจากนี้ ตลอดชีวิตของเขา Bruegel ยังคง "โง่" เขาไม่ได้เขียนบทความ ไม่ได้เขียนบทความ ในทางปฏิบัติไม่ได้ทิ้งการติดต่อสื่อสารไว้ และไม่มีเพื่อนที่สามารถบอกอะไรเกี่ยวกับเขาได้ เห็นได้ชัดว่าวิถีชีวิตที่สันโดษเช่นนี้เป็นเหตุผลที่งานทั้งหมดของอาจารย์เต็มไปด้วยปริศนาความลับคำอุปมาอุปมัยและอุปมานิทัศน์ และสิ่งที่กระตุ้นให้ศิลปินสร้างผืนผ้าใบภายใต้การพิจารณาในวันนี้ นักวิจารณ์ศิลปะสามารถคาดเดาได้เท่านั้น

อย่างไรก็ตาม ให้เรากลับไปที่ "เกมสำหรับเด็ก" โดยศิลปินที่ไม่ใช่เด็กโดยสิ้นเชิง … คุณจะแปลกใจที่เกมโปรดของคุณมีเด็กเล่นเมื่อเกือบห้าศตวรรษก่อน ดูตัวคุณเอง: จำเกมยอดนิยมตั้งแต่วัยเด็กของคุณแล้วลองค้นหาในภาพวาดของ Bruegel

เมื่อมองอย่างใกล้ชิด คุณจะเห็นว่าเด็กๆ ที่นี่เล่นแท็กและกระโดดได้อย่างไร เดินบนไม้ค้ำถ่อ ขับห่วง ทำโรงงานกระดาษ ทำยอดหมุน ยิงธนูใส่กัน เด็กผู้หญิงเล่น "แม่และลูกสาว" และเด็กผู้ชายขี่ไม้, หมุนห่วง, ขี่ซึ่งกันและกัน, เปิดตัวท็อปส์ซู, ต่อสู้ด้วยไม้, ยืนบนหัวของพวกเขา, เป่าฟองสบู่, ว่ายน้ำในแม่น้ำ - เกมและความบันเทิงทั้งหมดได้อย่างรวดเร็ว และไม่นับ และน่าสงสัย ไม่ว่าเราจะจำเกมอะไรในวัยเด็กได้ เราจะพบมันในภาพวาดโดยปรมาจารย์ชาวดัตช์ในเวอร์ชันที่ไม่เปลี่ยนแปลงหรือในรูปแบบที่ค่อนข้างโบราณ

บนระนาบภาพทั้งหมด ซึ่งดูเหมือนจะไม่มีที่สิ้นสุด เราเห็นเด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่ทุกหนทุกแห่ง ตั้งแต่อายุเจ็ดถึงสิบสามปี พวกเขาอยู่ในหน้าต่างของบ้านและในแม่น้ำในจัตุรัสกลางเมืองและในถนนสายเล็ก ๆ และตรอกซอกซอย พวกเขาเติมเต็มอาณาเขตที่มองเห็นได้ของเขตชานเมืองอย่างสมบูรณ์ ในเวลาเดียวกัน อาจารย์จงใจเลือกมุมมองที่สูงเพื่อจับภาพพื้นที่ที่ปรากฎให้ได้มากที่สุดอย่างไรก็ตาม เทคนิคนี้จาก Bruegel หากคุณจำภาพวาดจำนวนมากของเขาได้นั้นแทบไม่เปลี่ยนแปลงและชนะ

ดังนั้นเพื่อที่จะมองเห็นทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในมุมที่ถูกต้อง เวิร์คช็อปของ Bruegel จึงน่าจะตั้งอยู่ในบริเวณชั้นสอง และเนื่องจากเห็นได้ชัดว่าอาจารย์ไม่ได้เขียน "สารานุกรมของเกม" นี้ในคราวเดียว เป็นไปได้มากว่าเขาจะดูเกมของเด็ก ๆ พฤติกรรมของพวกเขาจากหน้าต่างของเขาวันแล้ววันเล่า และแน่นอนในหมู่พวกเขาคือมาเรียลูกสาวคนโตของเขาเนื่องจากลูกชายในครอบครัวของศิลปินเกิดหลังจากวาดภาพนี้

ฉันต้องการดึงดูดความสนใจเป็นพิเศษของผู้ชมไปที่ใบหน้าของวีรบุรุษเอง น่าแปลกที่พวกเขาไม่มีแม้แต่รอยยิ้ม กิจกรรมที่สนุกสนานของพวกเขาดูเหมือนเป็นการแสวงหาที่จริงจัง เด็ก ๆ ดูเหมือนจะไม่เล่นเลย แต่ใช้ชีวิตแบบผู้ใหญ่

และเหตุผลหลักอยู่ที่ความจริงที่ว่าการวาดภาพเด็กที่เหมือนจริงซึ่งเข้าสู่งานศิลปะในช่วงสองสามศตวรรษที่ผ่านมานั้นไม่ได้ฝึกฝนเลยในช่วงเวลาของ Bruegel สังคมมองว่าวัยเด็กเป็นช่วงเปลี่ยนผ่านสู่วัยผู้ใหญ่ และตัวเด็กเองก็ถูกมองว่าเป็นคนไม่สมบูรณ์แบบ

เด็กทุกวัยยังแต่งตัวในชุดผู้ใหญ่ที่ไม่สบายตัวและเย็บให้เล็กลง เนื่องจากสมัยนั้นไม่มีแฟชั่นสำหรับเด็ก ดังนั้นนี่คือลักษณะที่ตัวละครตัวเล็ก ๆ ในชุดเสื้อผ้าหยาบที่มีลักษณะเป็นถุงดูในภาพ

เด็ก ๆ เล่นอะไรเมื่อเกือบห้าศตวรรษก่อน? ลองวิเคราะห์สิ่งนี้โดยตรวจสอบส่วนของผืนผ้าใบ ที่มุมล่างซ้าย เด็กผู้หญิงสองคนกำลังเล่น "คุณย่า" อย่างกระตือรือร้น และเด็กผู้หญิงสองคนที่อยู่สูงกว่าทางซ้ายเล็กน้อยกำลังเล่น "แม่และลูกสาว" คอยดูแลตุ๊กตาของพวกเขาอย่างระมัดระวัง ในใจกลางของชิ้นส่วนนั้น เราเห็นเด็กผู้ชายสามคนและเด็กผู้หญิงคนหนึ่งยืนอยู่ข้างหน้าพวกเขาด้วยค้อนในมือของเธอ เธอเรียกร้องอะไรบางอย่างจากพวกเขาโดยไม่ได้รับการตอบสนองใด ๆ เป็นการตอบแทน เด็กชายกำลังยุ่งกับธุรกิจของตัวเอง คนหนึ่งนั่งอยู่บนโต๊ะ ถือใบพัดบางอย่างอยู่ในมือ ซึ่งเขาพยายามหมุนด้วยเชือก อีกคนกำลังเป่าฟองสบู่อย่างใจเย็น และคนที่สามกำลังถือ นกที่มีกระจุกสีแดงอยู่ที่หาง และที่มุมขวาบน เราจะเห็นกลุ่มเด็กเล่น "หนังคนตาบอด" ที่มีชื่อเสียง โอ้ผู้อ่านยุคใหม่คุ้นเคยกับสิ่งเหล่านี้อย่างไร

และโดยสรุป ฉันต้องการเน้นย้ำว่าความเป็นเอกลักษณ์ของงานสร้างนี้ไม่เพียงแต่อยู่ในความจริงที่ว่าหลังจากผ่านไปหลายศตวรรษนับตั้งแต่เขียน มันไม่ได้สูญเสียความเกี่ยวข้องของมันไป แต่ยังอยู่ในข้อเท็จจริงที่ว่าการกระทำนั้นได้อธิบายไว้ในส่วนเล็ก ๆ ที่แยกจากกัน เมืองดัตช์ อันที่จริงความจริงที่ว่า Bruegel เป็นจิตรกรชาวดัตช์และการกระทำที่เกิดขึ้นในบ้านเกิดของเขาทำให้เกิดคำถามทันที: เกมของ Bruegel จบลงในดินแดนของรัสเซียได้อย่างไรและพวกเขาเข้ามาในชีวิตของเราแต่ละคนได้อย่างไร ในยุคปัจจุบัน ?

แต่นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง…

และในความต่อเนื่องของหัวข้อปริศนาและความหมายลับของงานของ Bruegel อ่าน: "ชัยชนะแห่งความตาย": อะไรคือความลับของภาพวาดของ Bruegel ที่เขย่าจิตใจและจินตนาการของผู้คนมาเกือบ 500 ปี