เบื้องหลัง "Pretty Women": ละครสังคมที่มืดมนกลายเป็นตลกโรแมนติกได้อย่างไรและทำไมสตรีนิยมถึงสร้างแบรนด์

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

Richard Gere นักแสดงชื่อดังชาวอเมริกันฉลองวันเกิด 69 ปีของเขาในวันที่ 31 สิงหาคม ตลอดชีวประวัติเชิงสร้างสรรค์ของเขา เขาเล่นมากกว่า 60 บทบาท แต่หนึ่งในบทบาทที่โด่งดังที่สุดคือเอ็ดเวิร์ด ลูอิสในภาพยนตร์เรื่อง "Pretty Woman" แต่มันอาจไม่เกิดขึ้น - สคริปต์เวอร์ชันดั้งเดิมดูเหมือน "ขยะแขยง" ที่มีจุดจบที่แย่มากสำหรับเขาและนักแสดงหญิงหลายคนที่ได้รับบทบาทหลัก ชื่อภาพยนตร์ในตอนต้นของการถ่ายทำคืออะไร ตัวละครคืออะไร และนักแสดงคนใดควรเล่น - เพิ่มเติมในการทบทวน

เรื่องนี้เกิดในลอสแองเจลิส ซึ่งผู้เขียนบทโจนาธาน ลอว์ตันอาศัยอยู่ที่ฮอลลีวูดบูเลอวาร์ด บริเวณนี้เป็นจุดร้อน และทุกวันลอว์ตันมองดูแมงดา พ่อค้ายา คนเร่ร่อน และตัวแทนของ "โบราณคนแรก" รวมตัวกันที่ถนนในตอนเย็น เขาเห็นฮอลลีวูด บูเลอวาร์ดเป็นบ้านเกิดและความตายของ "ความฝันแบบอเมริกัน" และเขาตัดสินใจที่จะเขียนละครโซเชียลเกี่ยวกับโสเภณีที่ติดยาซึ่งชีวิตจบลงด้วยจุดจบที่น่าเศร้า

สคริปต์ต้นฉบับคือ "เรื่องราวอันไม่พึงประสงค์เกี่ยวกับคนที่ไม่ชอบใจ" เอ็ดเวิร์ดนักสังคมนิยมเศรษฐีได้พบกับวิเวียนโดยบังเอิญ ซึ่งเขา "ซื้อ" มาได้สองสามวัน หญิงสาวตกหลุมรักเขาเพราะเขาไม่ได้เยาะเย้ยเธอเหมือนลูกค้ารายอื่น แต่เขาสนใจเพียงบริการของเธอเท่านั้น และในตอนจบ เขาส่งเธอและบินไปนิวยอร์ก Julia Roberts กล่าวว่า: "" สำหรับ 3,000 Vivian เหล่านี้ได้เติมเต็มความฝันในวัยเด็กของเธอ - เธอไปที่ดิสนีย์แลนด์ แต่ที่นั่นเธอเสียชีวิตจากการเสพยาเกินขนาดในห้องน้ำสาธารณะแห่งใดแห่งหนึ่ง ในรูปแบบนี้ สคริปต์ซึ่งเรียกว่า "3,000" ไม่ค่อยสนใจผู้ผลิต

อย่างไรก็ตาม โปรเจ็กต์นี้ดูเหมือนจะเป็นแผนกที่มีแนวโน้มของดิสนีย์ที่น่าประหลาดใจ โดยมุ่งเป้าไปที่ผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่ พวกเขาตัดสินใจที่จะเปลี่ยนละครทางสังคมที่หดหู่ให้เป็นเทพนิยายโรแมนติกเกี่ยวกับซินเดอเรลล่าด้วยตอนจบที่มีความสุข ผู้อำนวยการสร้าง Laura Ziskin ยืนยันว่าตัวละครหลักไม่ควรมีนิสัยที่ไม่ดีและข้อเสียเพียงอย่างเดียวของเธอคืออาชีพของเธอ มีเพียงหญิงสาวที่มีจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์ที่ใฝ่ฝันว่าจะยุติอดีตอันมืดมิดของเธอได้อย่างไร ที่จะสามารถเอาชนะความรักของตัวเอกและกระตุ้นความเห็นอกเห็นใจของผู้ชมได้ Julia Roberts พูดถึงนางเอกของเธอว่า: ""

ผู้เขียนบทโจนาธาน ลอว์ตันไม่สามารถรับมือกับงานนี้ได้ และผู้กำกับแฮร์รี่ มาร์แชลต้องเป็นผู้แก้ไข อย่างไรก็ตาม ความยากลำบากไม่ได้จบเพียงแค่นั้น การค้นหานักแสดงใช้เวลานานมาก - ไม่มีนักแสดงชื่อดังคนใดที่อยากจะประนีประนอมกับบทบาทดังกล่าว เม็ก ไรอัน, แดริล ฮันนาห์, มิเชลล์ ไฟเฟอร์, เมลานี กริฟฟิธ และนักแสดงหญิงอีกหลายสิบคนที่ปฏิเสธที่จะแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ กลัวที่จะทำลายชื่อเสียงของพวกเขา เป็นผลให้บทบาทไปที่นักแสดงสาว Julia Roberts

นักแสดงในเวลานั้นอายุเพียง 21 ปีและแม้ว่าเธอจะสามารถแสดงในภาพยนตร์หลายเรื่องได้แล้ว แต่ที่สตูดิโอเธอถือว่ายังเด็กเกินไป เป็นที่รู้จักน้อยและไม่มีประสบการณ์ ดังนั้นจึงไม่ต้องการที่จะได้รับการอนุมัติสำหรับบทบาทนี้ เมื่อเห็นเธอในการออดิชั่น ผู้กำกับยังคงยืนกรานในตัวเอง แล้วฉันก็ไม่เคยเสียใจกับการตัดสินใจของฉัน

Richard Gere เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกที่เล่นบทบาทของ Edward Lewis แต่บทนี้ดูไม่น่าสนใจสำหรับเขา และเขาก็ปฏิเสธข้อเสนอหลังจากนั้น จอห์น ทราโวลตา, อัล ปาชิโน และนักแสดงคนอื่นๆ ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการคัดเลือกนักแสดง แต่ทุกคนก็ไม่ได้ชื่นชมโอกาสในการทำงานในโครงการนี้เช่นกัน จากนั้นผู้ผลิตจึงตัดสินใจเกลี้ยกล่อม Richard Gere ว่าเขาดูกลมกลืนที่สุดเมื่อจับคู่กับ Julia Roberts นักแสดงยังคงยินยอมตามคำร้องขอส่วนตัวของคู่หูที่มีเสน่ห์ของเขาและการโต้แย้งของผู้กำกับ: ""

ที่น่าสนใจคือ ฮีโร่ของ Richard Gere ควรจะขับรถปอร์เช่หรือเฟอร์รารี แต่บริษัทเหล่านี้ปฏิเสธที่จะจัดหารถยนต์สำหรับถ่ายทำ เนื่องจากกลัวภาพลักษณ์ของแบรนด์ ไม่ควรเกี่ยวข้องกับ "การเกาะติด" ของโสเภณี เป็นผลให้ผู้ชมเห็นฮีโร่ที่พวงมาลัยของกีฬา "Lotus Esprit" และยอดขายของรุ่นนี้เพิ่มขึ้นสามเท่านับตั้งแต่เปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้

จูเลีย โรเบิร์ตส์ยิงยากมาก ตอนนั้นเธอมีประสบการณ์น้อยมากจริงๆ และเธอก็อายมากระหว่างที่มีฉากเซ็กซ์ เมื่อเธอรู้สึกประหม่าจนถูกลมพิษปกคลุม และช่างแต่งหน้าก็ต้องทำงานอย่างหนักเพื่อปกปิดจุดบนผิวของเธอ และในฉากที่เธอดูตลกและหัวเราะ ผู้กำกับจึงตัดสินใจจั๊กจี้จนเธอหัวเราะออกมาในเฟรม

หลายคนไม่ทราบว่าโปสเตอร์ภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงแสดงเฉพาะใบหน้าของตัวละครหลักเท่านั้น แต่ศพ "เป็น" ของสตันท์เป็นสองเท่า สิ่งนี้เกิดขึ้นเนื่องจากหลังจากสิ้นสุดการถ่ายทำ ทั้ง Richard Gere และ Julia Roberts เริ่มทำงานในโครงการอื่นและไม่สามารถมาถ่ายภาพได้ นางแบบและนักแสดง เชลลีย์ มิเชลล์ "มอบ" ร่างของเธอให้นางเอก และด้วยรูปถ่ายของฮีโร่ ภาพซ้อนทับก็ออกมา: ในภาพยนตร์ นักแสดงมีผมหงอก และบนโปสเตอร์เขามีผมสีน้ำตาลไหม้เกรียม ปรากฎว่าศิลปินเลือกช็อตเก่าของนักแสดงซึ่งเขาอายุน้อยกว่าในภาพยนตร์

ชื่อของภาพยนตร์เรื่อง "3,000" เปลี่ยนไปหลังจากทำสัญญาให้ใช้เพลง "Oh, Pretty Woman" ของ Roy Orbison ในปี 1964 และต้องขอบคุณชื่อองค์ประกอบที่ทำให้ "Pretty Woman" ถือกำเนิดขึ้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนมีนาคม 1990 และประสบความสำเร็จอย่างเหลือเชื่อที่แม้แต่ผู้ผลิตก็คาดไม่ถึง ด้วยงบประมาณ 14 ล้านเหรียญ Pretty Woman ทำรายได้ 463 ล้านเหรียญ Julia Robert ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์และลูกโลกทองคำและกลายเป็นหนึ่งในนักแสดงฮอลลีวูดที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุด

นักแสดงมองบนหน้าจอว่าเป็นคู่รักที่กลมกลืนกันซึ่งทันทีหลังจากการเปิดตัวภาพ ข่าวลือเรื่องความรักของพวกเขาก็ปรากฏขึ้นนอกฉาก อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่เป็นความจริงอย่างแน่นอน ในฤดูใบไม้ผลิปี 1990 เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉาย โรเบิร์ตส์ยุติความสัมพันธ์ของเธอกับดีแลน แมคเดอร์มอตต์ และเริ่มออกเดทกับคีเฟอร์ ซัทเธอร์แลนด์ และ Richard Gere ในปี 1991 แต่งงานกับ "Pretty Woman" อีกคนหนึ่ง - นางแบบ Cindy Crawford ซึ่งการแต่งงานดำเนินไปจนถึงปี 1995

แม้จะประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามของภาพยนตร์เรื่องนี้กับผู้ชม แต่เรตติ้งทั้งหมดก็ไม่กระตือรือร้นเท่าๆ กัน และจากนั้นและตอนนี้ โรแมนติกคอมเมดี้ก็ทำให้เกิดความไม่พอใจในหมู่สตรีนิยม พวกเขากล่าวหาว่า "Pretty Woman" ส่งเสริมการค้าประเวณีและรักษาภาพลักษณ์ "ผู้หญิงเป็นสินค้าที่สามารถซื้อและขายได้" พวกเขาไม่เห็นหรือเข้าใจเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ในเรื่องการขายบริการทางเพศ อย่างไรก็ตาม ไม่ได้ห้ามผู้ชมที่เหลือจากการรับชมทุกปีเป็นเวลาเกือบ 30 ปี "Pretty Woman" กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดและได้รับความนิยมสูงสุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์โลก

วันนี้เธอเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ได้รับค่าแรงและเป็นที่ต้องการสูงที่สุด เธอติดอันดับหนึ่งในรายชื่อคนที่สวยที่สุดในโลกถึง 12 ครั้ง และในช่วงวัยเรียนของเธอ เธอเป็นลูกเป็ดขี้เหร่และรู้สึกละอายใจในตัวเอง: Julia Roberts สามารถกำจัดคอมเพล็กซ์ได้อย่างไร.