เบื้องหลัง "Verticals": "Song of a Friend" ของ Vysotsky เกิดขึ้นได้อย่างไรและทำไมไม่มีใครเชื่อในความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

เมื่อภาพยนตร์เรื่อง "Vertical" ออกฉายเมื่อ 51 ปีที่แล้ว มีผู้ชมถึง 32 ล้านคน หลายคนไปโรงหนังหลายครั้งเพื่อฟังเพลงของ Vladimir Vysotsky และบันทึกเนื้อเพลงอีกครั้ง อาจไม่มีใครไม่รู้จัก "เพลงของเพื่อน" ซึ่งฟังในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ผู้ชมไม่น่าจะรู้ว่านักแสดงคนอื่นได้รับการอนุมัติสำหรับบทบาทหลักในขั้นต้นและ Vysotsky พบว่าสคริปต์นั้นอ่อนแอมาก

การถ่ายทำเกิดขึ้นที่เทือกเขาคอเคซัส ได้แก่ ในหุบเขา Baksan ในหุบเขา Adyl-Su และบนธารน้ำแข็ง Shkhelda และมีการถ่ายทำเพียงไม่กี่ตอนในศาลาของ Odessa Film Studio ยอดเขา Or-Tau ซึ่งวีรบุรุษของภาพยนตร์พิชิตเป็นชื่อสมมติ ยอดเขาดังกล่าวไม่มีอยู่จริง นอกจากนี้ยังเป็นนิยายที่วีรบุรุษเป็นคนแรกที่ปีนยอดเขา Or-Tau - ยอดเขาที่สำคัญทั้งหมดของคอเคซัสถูกพิชิตในศตวรรษที่ผ่านมา แต่อย่างอื่นไม่ใช่จินตนาการ - การถ่ายทำเกิดขึ้นที่ระดับความสูงในสภาพจริง

ภาพยนตร์เรื่อง "Vertical" กลายเป็นงานประกาศนียบัตรและการเปิดตัวภาพยนตร์สำหรับผู้สำเร็จการศึกษาจากแผนกกำกับของ VGIK Stanislav Govorukhin และ Boris Durov เรื่องราวของนักปีนเขานั้นใกล้เคียงกับผู้สร้างภาพยนตร์ทุกคน และเนื้อเรื่องก็อิงจากเหตุการณ์จริง ผู้เขียนบท Sergei Tarasov กล่าวว่า: ""

ก่อนที่ VGIK Stanislav Govorukhin จะสำเร็จการศึกษาจากคณะธรณีวิทยาและได้รับเกรดสามในการปีนเขา ในภูเขาของ Tien Shan, Pamir และ Caucasus เขาได้พบกับนักปีนเขามากกว่าหนึ่งครั้งและชื่นชมความกล้าหาญและความสมบูรณ์ของตัวละครของพวกเขาอย่างจริงใจ ตัวเขาเองมีทักษะในการปีนเขาซึ่งเขาแสดงให้เห็นในกรอบและกลายเป็นตัวสำรองสำหรับนักแสดง Gennady Voropaev, Alexander Fadeev และ Georgy Kulbush

อย่างไรก็ตาม ในช็อตขนาดใหญ่และขนาดกลาง สตั๊นท์ดับเบิลไม่สามารถแทนที่นักแสดงได้ ดังนั้นพวกเขาจึงจำเป็นต้องฝึกฝนทักษะการปีนเขาให้เชี่ยวชาญเพื่อที่จะได้ดูเป็นธรรมชาติบนหน้าจอ ในการทำเช่นนี้ ผู้สอนที่มีประสบการณ์ได้จัดชั้นเรียนกับพวกเขา โดยอธิบายให้พวกเขาทราบถึงวิธีใช้ขวานน้ำแข็งและเครื่องส่งรับวิทยุ วิธีตั้งเต็นท์อย่างถูกต้อง วิธีเดินเป็นมัด นักแสดงยังได้ฝึกฝนและผ่านมาตรฐาน

ขอบคุณที่ปรึกษาของภาพยนตร์เรื่องหนึ่งคือ Leonid Eliseev นักปีนเขา "เพลงของเพื่อน" ที่มีชื่อเสียงถือกำเนิดขึ้น ("ถ้าเพื่อนคนหนึ่งกลายเป็น … ") เมื่อศิลปินถามเขาว่าทำไมเขาถึงไปภูเขา คำตอบของเขาถูกถามว่า "" และเมื่อเขาบอกวลาดิมีร์ วีซอตสกีว่า ขณะปีนขึ้นไปบนทางลาดด้านเหนือของสันเขาคอเคเซียนหลักในปี 1955 เนื่องจากความผิดพลาดของนักปีนเขาคนหนึ่ง สหายของเขาห้าคนตกลงไปและได้รับบาดเจ็บ และเอลิเซฟเองก็สามารถปีนขึ้นไปบนหิ้งที่ใกล้ที่สุดและส่งคำร้องขอความช่วยเหลือไปยังหน่วยกู้ภัยทางวิทยุ เรื่องนี้สร้างความประทับใจให้ Vysotsky มากจนเขาเขียน "Song of a Friend" ในชั่วข้ามคืน

เพลง "ท็อป" ก็ถูกสร้างขึ้นภายใต้ความประทับใจของเหตุการณ์จริง ขณะกำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ นักปีนเขาสามคนอยู่ใกล้ ๆ ปีนยอดเขาฟรีสเปน เป็นผลมาจากการที่หินตกลงมา หนึ่งในนั้นเสียชีวิต และอีกสองคนได้รับบาดเจ็บและติดอยู่บนก้อนหิน จากนั้นสมาชิกของทีมงานภาพยนตร์ตัดสินใจไปช่วยเหลือโดยไม่รอเจ้าหน้าที่กู้ภัย Vysotsky บอกว่า: ""

หลายคนกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่อง "Vertical" เกิดขึ้นโดยเฉพาะกับ Vladimir Vysotsky และความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อของเขาในหมู่ผู้คนแต่ในขั้นต้น Govorukhin เชิญนักแสดงอีกคนมารับบทเป็นโอเปอเรเตอร์วิทยุร้องเพลง - Yuri Vizbor ผู้เยี่ยมชมภูเขามากกว่าหนึ่งครั้งเป็นโค้ชสกีและเขียนเพลงหลายเพลงเกี่ยวกับนักปีนเขา เขาผ่านการออดิชั่นได้สำเร็จ แต่ก่อนที่การถ่ายทำจะเริ่มขึ้น จู่ๆ เขาก็ละทิ้งบทบาทนี้ไป ซึ่งเขาเสียใจในภายหลัง เป็นผลให้ Vysotsky เป็นผู้ดำเนินรายการวิทยุซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในอาชีพนักแสดงของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่เขาแสดงเพลงที่แต่งเอง หลังจากที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉาย ความนิยมของ All-Union มาถึงเขา และผู้ชมในโรงภาพยนตร์ต่างทักทายทุกการปรากฏตัวบนหน้าจอของเขาด้วยเสียงปรบมือดังกึกก้อง และเมื่อไม่นานหลังจากรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์ บริษัท Melodiya ได้ออกแผ่นดิสก์ที่มีเพลงประกอบภาพยนตร์ การหมุนเวียนทั้งหมดก็ถูกกวาดออกจากชั้นวางภายในเวลาไม่กี่วัน

ในตอนแรกมีเพียงไม่กี่คนที่เชื่อในความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ รวมถึงตัว Vysotsky ด้วย ในจดหมายถึงภรรยาของเขา Vysotsky ยอมรับว่า: "" Govorukhin และ Durov เรียกบทเองซึ่งพวกเขาได้รับที่สตูดิโอภาพยนตร์อ่อนแอมากและหวังว่าเพลงเท่านั้นที่จะช่วยเขาได้ แต่ถึงแม้พวกเขาจะนึกไม่ออกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่เพียง แต่จะไม่ล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นหนึ่งในผู้ชมที่เป็นที่รักมากที่สุดและจะไม่สูญเสียความนิยมแม้หลังจาก 50 ปี

"แนวตั้ง" เป็นผลงานชิ้นแรกของผู้กำกับหลังจากนั้นเขาก็ยิงเพลงฮิตอีกมากมาย: ทำไม Stanislav Govorukhin ไม่ยิงหนังดัง.