Prishvin ที่ไม่รู้จัก: ในฐานะผู้ถือคำสั่งนักเขียนซึ่งนักเรียนโซเวียตทุกคนอ่านหนังสือ "ยืนหยัดเพื่อฮิตเลอร์"

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

พวกเราส่วนใหญ่รู้จัก Mikhail Prishvin ในฐานะผู้เขียนเรื่องราวของเด็ก ๆ เกี่ยวกับสัตว์และชีวิตในหมู่บ้าน มีเพียงไม่กี่คนที่ให้ความสนใจเป็นพิเศษในชีวิตของเขาและอ่านบันทึกประจำวันของเขา ซึ่งตีพิมพ์ในคอลเล็กชันงานทั่วไปของเขาในปี 1986 ไดอารี่ของนักเขียนมักไม่ค่อยได้อ่าน แม้แต่ผู้ชื่นชอบงานของพวกเขา มีเพียงไม่กี่คนที่อยากรู้อยากเห็นเท่านั้นที่มองเข้าไปในบันทึกของ Prishvin และเห็น Prishvin ที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เราเห็นชายคนหนึ่งซึ่งอยู่เคียงข้างพวกนาซีและต้องการให้พวกเขาชนะในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ

Mikhail Prishvin เก็บบันทึกของเขาไว้เกือบครึ่งศตวรรษ: ตั้งแต่ปี 1905 เมื่ออายุ 32 ปี จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1954 ในช่วงเวลานี้ เขาเติมสมุดบันทึกหนา 120 เล่ม และในคอลเลกชั่นผลงานทั้งหมดของเขา มี 15 เล่ม เขาเขียนเกี่ยวกับอะไรในสมุดบันทึกเหล่านี้? ตามตัวอักษรเกี่ยวกับทุกสิ่ง: บันทึกของเขาค่อนข้างวุ่นวายเขากระโดดเข้ามาจากการไตร่ตรองเกี่ยวกับเรื่องราวในอนาคตไปจนถึงปัญหาในชีวิตประจำวันตั้งแต่การสนทนากับญาติและเพื่อนไปจนถึงความคิดเกี่ยวกับการเมืองจากความฝันที่เขาฝันถึงชะตากรรมของนักเขียน …

กองหลังของฮิตเลอร์และครอบครัวของเขา

และหลังจากการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองในปี 1939 ก็มีการเพิ่มหัวข้ออื่นเข้าไปด้วย ผู้ติดตามของ Prishvin เริ่มพูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในยุโรป และในหมู่พวกเขามีหลายคนที่ไม่เห็นสิ่งเลวร้ายในการกระทำของฮิตเลอร์ สนับสนุนเขาในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ และโต้เถียงอย่างดุเดือดกับผู้ที่ถือว่าเขาเป็นอาชญากรที่อันตราย และมิคาอิลมิคาอิโลวิชก็กลายเป็นหนึ่งในนั้นและไม่ปิดบังมุมมองของเขาทั้งในการสนทนาหรือในไดอารี่ของเขา

“ชาวเยอรมันเข้ามาใกล้แม่น้ำแซน” เขาเขียนในปี 1940 เมื่อนาซีเยอรมนียึดครองฝรั่งเศส - ด้วยเหตุผลบางอย่างฉันพอใจ แต่ Razumnik ไม่เป็นที่พอใจและ Lyalya ก็ไปที่ด้านข้างของเขาด้วย เหตุผลสำหรับชาวฝรั่งเศส (สำหรับฉัน) เพราะตอนนี้พวกเขากำลังต่อต้านเรา เช่นเดียวกับในสงครามครั้งนั้นพวกเขายืนหยัดเพื่อชาวเยอรมัน - เพราะพวกเขาต่อต้านเรา (ไม่มีใครเลวร้ายไปกว่าเรา) และตอนนี้ Lyalya ต่อต้านชาวเยอรมันเพราะพวกเขาเป็นผู้ชนะ และเธอรู้สึกเสียใจต่อชาวฝรั่งเศส ฉันเหมือนบังเหียนที่ยืนหยัดเพื่อฮิตเลอร์"

Lyalya ที่น่าสงสารคือ Valeriy Liorko ภรรยาคนที่สองของ Prishvin ซึ่งอายุน้อยกว่าเขา 26 ปีและเพื่อเห็นแก่การที่เขาทิ้งคนแรกของเขาในเวลานั้นสามีก็แก่ชราแล้วในปี 1940 เพื่อความกระชับเขาเรียกเพื่อนของเขาว่า Ivanov-Razumnik ซึ่งเป็นนักปราชญ์ซึ่งหลังจากที่ชาวเยอรมันโจมตีสหภาพโซเวียตแล้วได้ไปที่ด้านข้างของพวกเขาทันทีและเริ่มต่อสู้กับรัสเซีย

ต่อต้านโซเวียตและต่อต้านชาวยิวรวมกันเป็นหนึ่งเดียว

อะไรจะทำให้นักเขียนอายุเกือบ 70 ปีที่ประสบความสำเร็จได้รับเงินจำนวนมากในเวลานั้นสำหรับผลงานของเขาที่ตีพิมพ์และอ่านจดหมายจากผู้อ่านที่กตัญญูอย่างต่อเนื่องมีความสุขในชีวิตส่วนตัวของเขา "สายบังเหียนยืนหยัดเพื่อฮิตเลอร์ได้อย่างไร" คุณสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งนี้ได้จากไดอารี่ของเขา เมื่อผสมผสานกับการโต้แย้งเกี่ยวกับความรักและเกี่ยวกับภารกิจการเขียนของเขา Prishvin ได้กล่าวถึงบางครั้งว่าระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียตนั้นเลวร้ายเพียงใด เขาเกลียดชังคอมมิวนิสต์อย่างไร และเขาเกลียดชังชาวยิวมากยิ่งขึ้นไปอีกอย่างไร ซึ่งเขาย้ำถึงทัศนคติที่ซ้ำซากจำเจที่ซ้ำซากจำเจที่สุดฟาสซิสต์ตามที่เขาหวังไว้อย่างแรงกล้า จะทำลายทุกคนที่เขาเกลียดชังและจะทำให้รัสเซียเป็นอาณานิคมของพวกเขา ซึ่งพวกเขาจะก่อตั้งระเบียบเยอรมันที่เคร่งครัดขึ้น

"ฉันยืนหยัดเพื่อชัยชนะของเยอรมนีเพราะเยอรมนีเป็นประชาชนและรัฐในรูปแบบที่บริสุทธิ์ที่สุด … " - Mikhail Prishvin เขียนในฤดูใบไม้ผลิปี 1941 ไม่นานก่อนวันที่ 22 มิถุนายน ความเชื่อของเขาเปลี่ยนไปหลังจากเริ่มมหาสงครามแห่งความรักชาติหรือไม่? ไม่เลย. นักเขียนกับภรรยาและแม่ของเธอออกจากมอสโกไปที่หมู่บ้าน Usoltsevo เช่ากระท่อมที่นั่นและยังคงเขียนว่าเขาต้องการให้ชาวเยอรมันพิชิตสหภาพโซเวียตอย่างไร เขาแค่เสียใจที่ตอนนี้พวกเขาไม่สามารถสร้างอาณานิคมในประเทศบ้านเกิดของเขาอย่างสงบและสงบสุขได้

Prishvin ยังคงปรารถนาชัยชนะของพวกนาซีและกังวลเกี่ยวกับความพ่ายแพ้ของพวกเขาจนกว่าจะสิ้นสุดสงคราม "หลังจากการประกาศความพ่ายแพ้ของเยอรมนีในแหลมไครเมีย คำถามก็เกิดขึ้นเต็มความสามารถ: ทำไมชาวเยอรมันถึงตาย ความกล้าหาญของพวกเขามีความหมายอย่างไร" - เขาเขียนเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 เหลือเวลาอีกไม่ถึงสามเดือนก่อนชัยชนะ และชายคนนี้จะพิจารณาวีรบุรุษฟาสซิสต์ต่อไป อย่างไรก็ตาม เมื่อสองปีก่อนในวันเกิดครบรอบ 70 ปีของเขา ประเทศบ้านเกิดของเขา ซึ่งเขาเกลียดชัง ได้มอบรางวัล Order of the Red Banner of Labour ให้กับเขาสำหรับผลงานด้านวรรณกรรมของเขา

ห่วงใยไดอารี่

มิคาอิล พริชวินถือว่าไดอารี่ของเขาเป็นเอกสารทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญมาก ระหว่างสงคราม เขาและภรรยาซ่อนสมุดที่เขียนไว้แล้วในป่า ห่อด้วยถุงยางและฝังไว้ในดิน ต่อมาพวกเขาขุดพวกเขาออกและหลังจากการตายของนักเขียน Valeri Liorco ได้ใส่บันทึกที่รอดตายทั้งหมดไว้ในกล่องสังกะสีและปิดผนึกไว้หลังจากนั้นเธอก็ฝังพวกเขาอีกครั้งเป็นเวลาหลายปี และเฉพาะในช่วง "ละลาย" วาเลเรียจึงตัดสินใจรับบันทึกประจำวันของสามีและเริ่มถอดรหัสบันทึกย่อของเขาและเตรียมการสำหรับการตีพิมพ์

Liorco ทำสิ่งนี้ไปตลอดชีวิตของเธอ เกือบหนึ่งในสี่ของศตวรรษ แต่บันทึกของสามีของเธอถูกตีพิมพ์หลังจากที่เธอเสียชีวิต ในปีพ. ศ. 2525 การตีพิมพ์ผลงานทั้งหมดของ Prishvin เริ่มขึ้นและได้ตัดสินใจที่จะรวมบันทึกทั้งหมดของเขาไว้ในนั้น จากนั้นพบว่านักเขียนซึ่งมีผลงานการเรียนที่โรงเรียนชื่นชม "วีรกรรม" ของพวกนาซี อย่างไรก็ตามไดอารี่ของนักเขียนยังคงตีพิมพ์อยู่และการปรากฏตัวของหนังสือเหล่านี้แทบจะไม่มีใครสังเกตเห็น ไดอารี่ของนักเขียนไม่ค่อยอ่าน …

เกี่ยวกับ นวนิยายโดย Mikhail Prishvin และ Valeria Liorko เราสามารถพูดได้ - ความคาดหวังของความรักตลอดชีวิต แต่นั่นเป็นเรื่องที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง