สารบัญ:

"ห้าโมงเย็น": ประเพณีนี้มาจากไหนและวิธีดื่มชาเป็นภาษาอังกฤษ
"ห้าโมงเย็น": ประเพณีนี้มาจากไหนและวิธีดื่มชาเป็นภาษาอังกฤษ
Anonim
วัฒนธรรมการดื่มชาอังกฤษ: ประวัติความเป็นมาของประเพณี "ห้าโมงเย็น" และคุณลักษณะต่างๆ
วัฒนธรรมการดื่มชาอังกฤษ: ประวัติความเป็นมาของประเพณี "ห้าโมงเย็น" และคุณลักษณะต่างๆ

หนึ่งในประเพณีที่มีชื่อเสียงที่สุดที่เกี่ยวข้องกับอังกฤษคือการดื่มชาตอนห้าโมงเย็น ชาในประเทศนี้เป็นเครื่องดื่มที่ได้รับความนิยมและได้รับการขัดเกลาตามประเพณี และวัฒนธรรมการดื่มชามีความโดดเด่นและเป็นเอกลักษณ์มาก และไม่ด้อยไปกว่าพิธีกรรมแบบตะวันออก แล้วลักษณะของประเพณีชาของอังกฤษมีอะไรบ้าง?

อลิซาเบธที่ 2 กับน้ำชายามบ่ายห้าโมง
อลิซาเบธที่ 2 กับน้ำชายามบ่ายห้าโมง

ความรักของชาวอังกฤษในการดื่มชานั้นสะท้อนให้เห็นในผลงานของนักเขียนชาวอังกฤษและในภาพยนตร์ ซึ่งทำให้ประเพณีนี้เป็นที่นิยม Lewis Carroll ทำให้งานเลี้ยงน้ำชาที่บ้าคลั่งเป็นหนึ่งในฉากหลักที่โด่งดังของเขา "Alice in Wonderland" โดยใช้ตัวอย่างของชาวเมือง Look Glass เขาแสดงให้เห็นว่าประเพณี "น้ำชาห้าโมงเย็น" ในสหราชอาณาจักรไม่สั่นคลอนเพียงใด วีรบุรุษของเขาเริ่มดื่มชาอย่างที่ควรจะเป็นตอนห้าโมงเย็นไม่สามารถจบได้เพราะเวลาที่พวกเขาขุ่นเคืองหยุดเข็มนาฬิกา และเนื่องจากนาฬิกาแสดง "ห้า" คุณต้องดื่มชา เป็นไปได้ว่างานเลี้ยงน้ำชาที่บ้าคลั่งนี้ยังไม่จบใครจะรู้ …

ดื่มชาที่ร้าน Alice in Wonderland ของ Lewis Carroll ภาพประกอบโดย J. Tenniel สำหรับเทพนิยายฉบับพิมพ์ครั้งแรก พ.ศ. 2408
ดื่มชาที่ร้าน Alice in Wonderland ของ Lewis Carroll ภาพประกอบโดย J. Tenniel สำหรับเทพนิยายฉบับพิมพ์ครั้งแรก พ.ศ. 2408
Image
Image

เชอร์ล็อค โฮล์มส์และมิสมาร์เพิลนักสืบชื่อดังบนถ้วยชาหอมกรุ่นได้คลี่คลายความยุ่งเหยิงของอาชญากรรมที่ซับซ้อนที่สุด

เชอร์ล็อค โฮล์มส์ (วาซิลี ลิวานอฟ)
เชอร์ล็อค โฮล์มส์ (วาซิลี ลิวานอฟ)
เชอร์ล็อค โฮล์มส์ (เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์)
เชอร์ล็อค โฮล์มส์ (เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์)
นางสาวมาร์เปิ้ล
นางสาวมาร์เปิ้ล

ประวัติความเป็นมาของประเพณีชงชาในอังกฤษ

โรงเรียนภาษาอังกฤษ ดื่มชา
โรงเรียนภาษาอังกฤษ ดื่มชา

เป็นครั้งแรกที่เครื่องดื่มยอดนิยมนี้มาถึงอังกฤษในกลางศตวรรษที่ 17 แม่นยำยิ่งขึ้นในปี 1664 ตามฉบับหนึ่งใบแห้งสองสามปอนด์ถูกนำเสนอเป็นของขวัญแก่กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 2 ซึ่งในเวลานั้นเป็นของขวัญที่มีราคาแพงมากเนื่องจากมีการจ่ายหน้าที่จำนวนมากสำหรับการนำเข้าชา

ภาพเหมือนของ Catherine of Braganza โดย Sir Peter Lely, 1665
ภาพเหมือนของ Catherine of Braganza โดย Sir Peter Lely, 1665

รสชาติและกลิ่นหอมของเครื่องดื่มเป็นครั้งแรกที่ภริยาของกษัตริย์ Katerina of Braganza ผู้ซึ่งชงชาเป็นเครื่องดื่มอย่างเป็นทางการในวัง ได้เริ่มธรรมเนียมการดื่มทุกวันจากถ้วยกระเบื้อง ผู้รับใช้ของเธอกลัวว่าถ้วยเหล่านี้บางมากและเปราะบางอาจแตกออก ตอนแรกเริ่มเทนมลงด้านล่าง และจากนั้นก็ดื่มชาร้อนเท่านั้น ตั้งแต่นั้นมาประเพณีอังกฤษนี้ก็ปรากฏขึ้น - ดื่มชากับนม

ชาศตวรรษที่ 17 Kilburne George Goodwin กำลังดื่มชา
ชาศตวรรษที่ 17 Kilburne George Goodwin กำลังดื่มชา

อะไรคือ "ห้าโมงชา"

Image
Image

เหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์การดื่มชาของอังกฤษคือประเพณี "ห้าโมงเย็น" ที่รู้จักกันดีซึ่งมีต้นกำเนิดในทศวรรษที่ 1840 และเธอก็ปรากฏตัวขึ้นเพื่อขอบคุณแอนนา รัสเซลล์ ดัชเชสแห่งเบดฟอร์ด

แอนนา รัสเซลล์ ดัชเชสแห่งเบดฟอร์ด ค.ศ. 1820
แอนนา รัสเซลล์ ดัชเชสแห่งเบดฟอร์ด ค.ศ. 1820

สมัยนั้น เป็นธรรมเนียมที่จะเสิร์ฟอาหารกลางวันในตอนเย็น ระหว่างเวลา 8.00 - 9 น. ครั้งหนึ่งขณะเดินอยู่ในสวนและหิวมาก แอนนาขอให้เตรียมชา ขนมปังและเนย คุกกี้และมัฟฟินให้เธอ แล้วจึงทานของว่างเบาๆ ครั้งหน้าแอนนาชวนเพื่อนๆ ไปงานเลี้ยงน้ำชาที่คล้ายคลึงกัน และพวกเขาก็มีช่วงเวลาที่ดี ดังนั้นพิธีกรรมนี้จึงเกิดขึ้น - งานเลี้ยงน้ำชาตอนห้าโมงเย็นซึ่งหยั่งรากอย่างรวดเร็วในหมู่ขุนนางและชนชั้นกลาง

อัลเฟรด โอลิเวอร์. จิบชาในสวน
อัลเฟรด โอลิเวอร์. จิบชาในสวน
Matthias Robinson กลางหรือปลายศตวรรษที่ 19 "ซุบซิบกับถ้วยชา"
Matthias Robinson กลางหรือปลายศตวรรษที่ 19 "ซุบซิบกับถ้วยชา"

เพื่อให้สามารถดื่มชานอกบ้านได้จึงมี "ห้องชา"

Image
Image

พิธีที่คล้ายกันยังได้รับความนิยมใน "สวนชา" พิเศษด้วยดนตรีและการเต้นรำ

Image
Image

เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2423 ประเพณี "ห้าโมงเย็น" ที่เกิดขึ้นใหม่นี้กลายเป็นพิธีทางโลกที่แท้จริงด้วยมารยาทที่สมบูรณ์แบบและการตกแต่งอย่างสวยงามมาก - โต๊ะน้ำชาที่ปูด้วยผ้าปูโต๊ะแป้งสีขาว ชุดจีนราคาแพงและประณีต เครื่องเงิน แจกันดอกไม้

Image
Image

สุภาพสตรีในชุดหรูหรา สุภาพบุรุษในชุดสูทผูกโบว์ … ชาสำหรับพิธีดังกล่าวถูกนำมาใช้อย่างมีคุณภาพและหลากหลาย ชาที่ชงแล้วถูกเทลงในถ้วยสำหรับแขกที่โต๊ะ

Image
Image

ปกติจะเสิร์ฟชากับแซนวิชหลากหลายชนิด เช่น ไก่ แตงกวา ชีส แฮม แซลมอนรมควัน ผักกาดหอม เช่นเดียวกับขนมอบหวาน วิปครีม แยมบนชั้นวางหลายชั้น

Image
Image

พิธีดังกล่าวจำเป็นต้องมีการสนทนาแบบสบาย ๆ ที่ยาวนานและน่ารื่นรมย์บางทีและการนินทาเราจะไปที่ไหนโดยไม่มีพวกเขา …

คุณยังสามารถไปร่วมพิธีชงชาที่โรงแรมหรูหราทันสมัยแห่งหนึ่งในลอนดอน เช่น The Ritz หรือ Brown's ในช่วงทศวรรษที่ 1910 เมื่อแฟชั่นสำหรับแทงโก้อาร์เจนตินามาถึงยุโรป ในโรงแรมก็มีการเต้นรำระหว่างดื่มชา ('ชาแทงโก้') เช่นเดียวกับการสอนผู้ที่ต้องการ

หลังสงคราม การเต้นรำของชาหายไป และประเพณีการดื่มชาตอนห้าโมงเย็นก็ถูกปฏิเสธ แต่ชาวอังกฤษยังคงชื่นชอบชามาก พวกเขาดื่มมาก เฉพาะช่วงเวลาอื่นเท่านั้นและไม่มีพิธีการมากนัก

Image
Image

วันนี้ เฉพาะในร้านอาหารที่แพงที่สุดในบริเตนใหญ่เท่านั้นที่คุณจะรู้สึกเหมือนเป็นขุนนางอังกฤษและเพลิดเพลินกับบรรยากาศของการดื่มชาอังกฤษแบบคลาสสิก แต่คุณต้องจองสถานที่สำหรับกิจกรรมดังกล่าวล่วงหน้าหลายเดือน หนึ่งในสถานที่ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในการจัดพิธีชงชาคือร้านอาหาร Ritz Hotel

The Ritz Hotel
The Ritz Hotel
ณ ห้องอาหารของโรงแรม The Ritz
ณ ห้องอาหารของโรงแรม The Ritz

แฟชั่นของอังกฤษมีประเพณีของตัวเอง และที่สำคัญคือหมวก! ราชินีอังกฤษและสมาชิกในครอบครัวของเธอสวมหมวกอะไร? และด้วยเหตุผลอะไร - ในของเรา ทบทวน.

แนะนำ: