วีดีโอ: Silenc - โครงการที่อุทิศให้กับตัวอักษร "เงียบ" ของภาษา
2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19
เมื่อเรียนภาษาต่างประเทศ คำถามมักเกิดขึ้นเกี่ยวกับจดหมายที่เขียนแต่ไม่ได้อ่าน มีจำนวนต่างกันในภาษาต่างๆ ด้วยสิ่งนี้ ตัวอักษรเงียบ และทุ่มเทให้กับโครงการวิชาการพิมพ์ชื่อ Silenc โดยกลุ่มศิลปินและนักออกแบบชาวเดนมาร์ก
บนเว็บไซต์ Kulturologia. Ru เราได้พูดคุยเกี่ยวกับงานของ Benjamin Lacombe ผู้สร้างหนังสือสามมิติแล้ว วันนี้เราจะมาพูดถึงการทดลองเกี่ยวกับการพิมพ์อื่นที่เกี่ยวข้องกับตัวอักษร "เงียบ" ในภาษาต่างๆ
เกือบทุกภาษาของโลกตะวันตกมีความโดดเด่นด้วยความแตกต่างในการสะกดคำและการออกเสียง แต่ละคนมีจำนวนตัวอักษรที่เขียนได้ชัดเจน แต่ไม่ได้อ่านหรืออ่าน แต่ในวิธีที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง หนังสือจากซีรีส์ Silenc สร้างสรรค์โดยนักออกแบบชาวเดนมาร์กจากสถาบันการออกแบบปฏิสัมพันธ์แห่งโคเปนเฮเกน (CIID) บอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างชัดเจน
คนเหล่านี้ตีพิมพ์หนังสือหลายเล่มในภาษาต่างๆ ซึ่งแต่ละเล่มมีเรื่องราวและเรื่องราวต่างๆ โดย Hans Christian Andersen เช่น "The Little Mermaid", "Ole Lukkoye", "The Steadfast Tin Soldier"
หากคุณเปิดหนังสือเล่มใดเล่มหนึ่ง คุณจะพบว่าเกือบทุกคำในหนังสือมีตัวอักษรสีแดง มีทั้งคำและย่อหน้าสีแดง และผลิตภัณฑ์ที่พิมพ์นี้มาพร้อมกับฟิลเตอร์พิเศษของสีที่เกี่ยวข้อง ซึ่งสามารถแนบไปกับหน้าได้ ในกรณีนี้ผู้อ่านจะมองไม่เห็นบางส่วนของข้อความเลย ยิ่งไปกว่านั้น นี่คือเปอร์เซ็นต์ของมัน ซึ่งประกอบด้วยตัวอักษร "เงียบ" ในภาษาหนึ่งหรืออีกภาษาหนึ่ง
ในภาษาอังกฤษคือ 16 เปอร์เซ็นต์ในภาษาเดนมาร์ก - 32 ในภาษาฝรั่งเศส - 28 นักภาษาศาสตร์หลายคนที่เรียนภาษาเหล่านี้ได้พูดถึงความจำเป็นในการเปลี่ยนการสะกดมานานแล้วเพื่อให้ใกล้เคียงกับการออกเสียงมากที่สุด และโครงการ Silenc จากนักออกแบบและ CIID ก็แสดงให้เห็นชัดเจนว่าการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวมีความจำเป็นจริงๆ!
แนะนำ:
เบื้องหลัง "31 มิถุนายน": ทำไมภาพยนตร์เรื่องนี้จึงถูกส่ง "บนหิ้ง" และเพลง "โลกที่ปราศจากคนที่รัก" ถูกห้ามไม่ให้แสดงบนเวที
วันนี้เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการถึงสาเหตุที่ภาพยนตร์เพลงที่ไม่เป็นอันตรายเกี่ยวกับความรัก "31 มิถุนายน" อาจดูเหมือน "ไม่น่าเชื่อถือ" แต่เกือบจะในทันทีหลังจากรอบปฐมทัศน์ในเดือนธันวาคม 2521 เขาถูกส่งไปยัง "ชั้นวาง" ซึ่งเขายังคงอยู่เป็นเวลา 7 ปี ยิ่งกว่านั้น แม้แต่เพลงไพเราะที่เขียนโดยนักประพันธ์เพลงโซเวียตที่โด่งดังที่สุดคนหนึ่งคือ Alexander Zatsepin ก็ได้รับความอับอายเนื่องจากความสัมพันธ์ที่ไม่จำเป็นซึ่งกระตุ้นคำว่า "โลกที่ปราศจากคนที่รัก"
อะไรคือความลับของภาพยนตร์ลัทธิของชาวยูเครนโดยที่ไม่มี "Starship Troopers" และ "Alien": "Dune" โดย Khodorovsky
เขาถูกเรียกว่าพระศาสดาในโลกแห่งภาพยนตร์ Dune มหากาพย์เทพนิยายที่ยังไม่เสร็จเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ลัทธิที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ เฉพาะการแจงนับของผู้ที่เกี่ยวข้องในภาพนี้เท่านั้นที่มีผลทำให้เกิดอาการประสาทหลอนที่ทรงพลัง การอ่านรายการนี้อาจดูเหมือนว่าทั้งหมดนี้น่าอัศจรรย์เกินกว่าจะเป็นจริงได้ อันที่จริงในความฝันอันลวงตาที่จะเกิดขึ้นกับคุณที่ Salvador Dali และ Mick Jagger สามารถแสดงในหนังเรื่องเดียวกันได้ และ Pink Floyd และ Magma แต่งเพลง
ทำไม "โลลิต้า", "อลิซ", "Call of the Wild" และหนังสือเล่มอื่นๆ ถูกแบนในคราวเดียว
ตามกฎแล้วงานใด ๆ ก็เป็นแหล่งของแรงบันดาลใจ ความรู้ และประสบการณ์ที่ผู้เขียนวางไว้ อย่างไรก็ตาม มีหนังสือบางเล่มที่ไม่มีความหมายมากนักและมักถูกอ่านบนท้องถนนเพื่อฆ่าเวลา แต่ปรากฏว่าในบรรดาวรรณกรรมที่ดูเหมือนไม่มีอันตราย มีสิ่งหนึ่งที่เกลียดชังหลักการและรากฐานทางศีลธรรมทั้งหมด ทำให้เกิดคลื่นแห่งความขุ่นเคืองไม่เพียงแต่จากนักวิจารณ์เท่านั้น แต่ยังมาจากสาธารณชนอีกด้วยที่เรียกร้องให้ห้าม
ชื่อเล่นที่ใช้ในครัวเรือนและพื้นบ้านในตระกูลโรมานอฟ: ราชา "บูลด็อก", "เป็ด" และ "สับปะรด"
เราทุกคนจำได้ว่าเจ้าชายวลาดิเมียร์ถูกเรียกว่าเรดซันแคทเธอรีนเป็นผู้ยิ่งใหญ่อย่างไม่ต้องสงสัยและอเล็กซานเดอร์ที่ 2 เป็นผู้ปลดปล่อย แน่นอนว่าชื่อเล่น "ทางการ" เหล่านี้มีความสำคัญ แต่ก็ไม่น่าสนใจนัก เนื่องจากมักได้รับด้วยเหตุผลทางการเมือง มีข้อมูลมากกว่านั้นคือชื่อที่ได้รับความนิยมของผู้ปกครอง - ประจบสอพลอน้อยกว่าและฉุนเฉียวมากกว่าเช่นเดียวกับคนในประเทศซึ่ง Romanovs ได้มอบความรักให้กับคนที่พวกเขารักอย่างไม่เห็นแก่ตัว ที่นี่บางครั้งพวกเขาสามารถบอกได้มากเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของบุคคลเขา
การปฏิรูปของยุโรปในรัสเซียซึ่งอเล็กซี่ "เงียบ" แนะนำก่อนปีเตอร์มหาราช
ซาร์อเล็กซี่มิคาอิโลวิชโรมานอฟปกครองระหว่างปี ค.ศ. 1645 ถึง ค.ศ. 1676 และได้รับฉายาว่าผู้เงียบที่สุด แต่ตัวละครของเขาไม่ได้ขัดขวางไม่ให้เขาดำเนินการปฏิรูปที่น่าสนใจมากมาย หลายคนเชื่อว่าการปฏิรูปเริ่มขึ้นในยุคของปีเตอร์มหาราช อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างเริ่มต้นก่อนหน้านี้ เมื่อ Alexei Tishaishy ทำการทดลองของเขา อ่านว่าแผ่นงานพิมพ์ของเยอรมันคืออะไรแกดเจ็ตอะไรในสมัยนั้นที่ซาร์ชอบและเขาปรับปรุงยารัสเซียให้ทันสมัยอย่างไร