"เพื่อแก้แค้น Khazars ที่ไร้เหตุผล": คนที่ลึกลับที่สุดในรัสเซียโบราณมาจากไหนและพวกเขาหายตัวไปที่ไหน

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

บทพูดของพุชกิน "ผู้เผยพระวจนะโอเล็กกำลังจะแก้แค้น Khazars ที่ไร้เหตุผลได้อย่างไร … " ที่โรงเรียนทุกคนอาจสอน ไม่กี่คนที่รู้ว่าทำไมและนานแค่ไหนที่เจ้าชายรัสเซียต่อสู้กับพวกคาซาร์ แม้ว่าภาพลักษณ์ของศัตรูที่สาบานตนของรัสเซียจะฝังแน่นอยู่ใน Khazars - เช่นเดียวกับตำนานมากมายเกี่ยวกับต้นกำเนิดของชาวยิว "Khazar แอก" เหนือดินแดนรัสเซียและทายาทสมัยใหม่ของผู้คนที่หายตัวไป

คู่แข่งหลักของรัสเซียโบราณ

พวกเขายังคงโต้เถียงเกี่ยวกับที่มาของคาซาร์ อนิจจาไม่มีหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษรโดยตรงเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่รอดชีวิตมาได้ เป็นไปได้มากว่าพวกเขาเป็นพวกเติร์ก - เติร์กสมัยใหม่, คาซัค, ยาคุตและชนชาติอื่น ๆ ที่โผล่ออกมาจากกลุ่มนี้ เมื่อตั้งรกรากอยู่ในอาณาเขตของ North Caucasus ภูมิภาค Volga และ Don ชนเผ่าเร่ร่อนรวมตัวกันในศตวรรษที่ 7 ใน Khazar Kaganate นำโดย Kagan ผู้ปกครอง ชื่อที่คล้ายกัน "ข่าน" เป็นที่คุ้นเคยสำหรับเราเนื่องจากชาวมองโกลข่านและหมายถึงผู้นำสูงสุดของชนเผ่าเร่ร่อน

Khazar Kaganate เพิ่มอำนาจและกลายเป็นรัฐเดียวในภาคใต้ของยุโรปตะวันออก - จากคอเคซัสไปจนถึงคาซานสมัยใหม่จากเคียฟไปจนถึงพรมแดนของคาซัคสถานในปัจจุบัน แม้แต่ทะเลแคสเปียนก็ยังถูกเรียกว่าทะเลคาซาร์ ในบรรดาชนชาติที่ถูกปราบปรามคือชาวสลาฟโบราณ แต่ในสมัยนั้น อำนาจรัฐจำกัดอยู่เพียงการรวบรวมส่วย และรัสเซียไม่มี "แอก" ไม่กี่ศตวรรษต่อมา ชาวมองโกลจะจัดแอกที่แท้จริง - พวกเขาจะออกปฏิบัติการทางทหารและออก "ฉลากเพื่อรัชกาล"

ยิ่งไปกว่านั้น ชนเผ่าสลาฟ - เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ - ยินดีจ่ายส่วยให้ผู้ปกครองเองเพื่อที่เขาจะได้ปกป้องพวกเขาจากศัตรู อย่างไรก็ตาม เมื่อราชวงศ์รูริคก่อตั้งขึ้นในเคียฟ อำนาจก็เปลี่ยนไป - ตอนนี้ชาวสลาฟมีผู้ปกครองเป็นของตัวเอง ดังนั้นการต่อสู้เพื่อขอบเขตอิทธิพลจึงเริ่มต้นขึ้น เจ้าชายโอเล็กผู้เผยพระวจนะ "แก้แค้น Khazars ที่ไร้เหตุผล": เขามาที่ชาวเหนือ Radimichs และเผ่าอื่น ๆ และบังคับให้พวกเขาจ่ายส่วยให้เขาไม่ใช่ Khazar kagan

คำถาม Kazar ได้รับการแก้ไขในที่สุดโดย Prince Svyatoslav ในปี 965 เขาได้ออกปฏิบัติการทางทหารไปยังเมืองหลวงของ Khazaria, Sarkel และเอาชนะมันได้ เพื่อนบ้านคนอื่น ๆ เริ่มโจมตี Kaganate ประชาชนออกจากการควบคุมของเขาและเขาก็พังทลายลง วลาดิมีร์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ถึงกับส่งส่วยให้คาซาร์

อำนาจของรัฐที่ครั้งหนึ่งเคยมีอำนาจนำไปสู่ความจริงที่ว่าบางครั้งเจ้าชายรัสเซียก็เริ่มถูกเรียกว่า "kagans" ไม่มีอิทธิพลของ Khazar ในเรื่องนี้ - พวกเขาต้องพอใจกับบทบาทของผู้คนที่พ่ายแพ้ หลังจากศตวรรษที่ 10 ข้อมูลเกี่ยวกับพวกมันเริ่มหายากขึ้นเรื่อยๆ จนกระทั่งมันหายไปอย่างสิ้นเชิง

คาซาร์และชาวยิว

ตามตำนานเล่าว่า เจ้าชายวลาดิเมียร์แห่งรัสเซีย ก่อนรับศาสนาคริสต์ ทรงไตร่ตรองว่าควรเลือกศาสนาใดแทนลัทธินอกรีต และจัดให้มีการโต้แย้งกัน ตัวแทนจากคริสเตียน มุสลิม และยิวมาหาเขา เพื่อพิสูจน์ว่าศรัทธาของพวกเขามีค่าควรแก่การกลับใจใหม่ นานก่อนวลาดิเมียร์ พวกคาซาร์ผ่านทางเลือกเดียวกัน โดยมีความแตกต่างที่พวกเขาเลือกศาสนายิว

ชาวคาซาร์คาแกนชอบที่จะเป็นคนนอกศาสนา แต่ผู้บัญชาการท้องถิ่น - หรือในขณะที่เขาถูกเรียกว่า "ราชา" - โดยใช้ชื่อของ Bulan ตัดสินใจที่จะเพิ่มอิทธิพลของเขาด้วยการนำความเชื่อใหม่มาใช้ต่อต้านตัวเองกับ Kagan จริงอยู่ เขาไม่ต้องการยอมจำนนต่อ Christian Byzantium หรือหัวหน้าศาสนาอิสลามอาหรับ บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมการเลือกจึงตกอยู่กับศาสนายิว

หลังจากที่คาซาเรียรับเอาศาสนายิว ผู้ลี้ภัยชาวยิวรีบเข้ามาในประเทศ เพราะพวกเขาไม่มีสถานะของตนเอง การไหลเข้าของชาวยิวนั้นไม่มีนัยสำคัญ - ประชากรหลักยังคงเป็นคนนอกศาสนาและชุมชนชาวยิวก็แยกจากกันค่อนข้างมาก เฉพาะในต่างประเทศเท่านั้นที่พวกเขาสามารถทำหน้าที่เป็นแนวร่วมได้ ตัวอย่างเช่น เราไม่ทราบว่าชาวยิวคาซาร์เป็นคนชาติใด ซึ่งพยายามเกลี้ยกล่อมเจ้าชายวลาดิเมียร์ให้ยอมรับศรัทธาของพวกเขา

ทายาทและมรดก

การหายตัวไปของ Khazars จากแผนที่ยุโรปทำให้เกิดความอยากรู้อยากเห็นตามธรรมชาติ: พวกเขาควรจะมีลูกหลานเหลืออยู่บ้างไหม? ตำนาน Kazar หนึ่งอ้างว่าลูกหลานเหล่านี้เป็นชาวยิวอาซเคนาซี นี่คือชื่อที่มอบให้กับชาวยิวที่อาศัยอยู่ในยุคกลางของยุโรป ตามผู้สนับสนุนต้นกำเนิดของ Khazar หลังจากความพ่ายแพ้ของ Khaganate พวก Khazars ได้อพยพไปยังยุโรปและกลายเป็นพื้นฐานของชุมชนชาวยิวในอนาคตในเยอรมนี โปแลนด์ และประเทศเพื่อนบ้าน

ทฤษฎีนี้ไม่ได้รับการยืนยัน ชาวยิวอาซเกนาซีพูดภาษายิดดิชซึ่งมีพื้นฐานมาจากภาษาเยอรมัน เช่นเดียวกับการยืมภาษาฮีบรูและสลาฟ ภาษาคาซาร์มีต้นกำเนิดจากเตอร์ก - ภาษาชูวัชสมัยใหม่นั้นใกล้เคียงที่สุด แต่ไม่ใช่ภาษายิดดิช ถ้าพวกคาซาร์มาที่อาซเคนาซี พวกเขาเป็นชนกลุ่มน้อยและถูกดูดซับและสลายไปโดยกลุ่มหลัง

แนวคิดดั้งเดิมอีกประการหนึ่งคือรุ่นที่ Zaporozhye Cossacks เป็นทายาทของ Khazars ตำนานนี้แพร่หลายในหมู่ผู้ติดตามของ Hetman Mazepa ซึ่งทรยศต่อคำสาบานของเขาต่อปีเตอร์มหาราช แรงจูงใจของทฤษฎีดังกล่าวมีความชัดเจน: คอสแซครัสเซียตัวน้อยต้องการแยกตัวออกจากแหล่งกำเนิดร่วมกับรัสเซียและเน้น "เสรีภาพบริภาษ" ของพวกเขา

ในความเป็นจริง Khazars ไม่มีผู้สืบทอด พวกเขาสลายไปในหมู่ประชาชนในยุโรปตะวันออกรวมถึงชาวยิว - อาซเกนาซิมคนเดียวกันรวมถึงชาวคาราอิเต, คริมชักส์และชาวยิวบนภูเขา

อย่างไรก็ตาม คนหลงทางยังคงอยู่ในความทรงจำของผู้คน ทำไมพวกคาซาร์ไม่ทิ้งลูกหลานไว้เบื้องหลัง เช่น ในรูปแบบของชุมชนชาวยิวในแอฟริกา? หรือพูดซ่อนสมบัติลึกลับที่ตัวละครสมมติจะมองหา? โครงเรื่องเหล่านี้สะท้อนให้เห็นในนิยายแล้ว และนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ใด ๆ เกี่ยวกับ Ancient Rus นั้นไม่ค่อยสมบูรณ์โดยไม่ต้องพูดถึง Khazars Khazars ไม่ทิ้งทายาท - แต่ทิ้งมรดกไว้ในรูปแบบของความลับและความลึกลับ