ภาพเขียนสีน้ำมัน: เบื้องหลังของซีรีส์เรื่อง "Liquidation"

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ซีรีส์นี้ออกฉายเมื่อ 10 ปีที่แล้ว และตั้งแต่นั้นมาก็ได้รับการขนานนามว่าเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งของต้นศตวรรษที่ 21 ทั้งคนดูและนักวิจารณ์ให้ ละครโทรทัศน์เรื่อง "การชำระบัญชี" คะแนนสูงมาก แต่แม้กระทั่งผู้ที่รู้เนื้อหาของตอนทั้งหมดด้วยใจก็ไม่รู้ว่ามีช่วงเวลาที่น่าสนใจมากมายเหลืออยู่เบื้องหลังของภาพยนตร์เรื่องนี้

หลายคนเห็นการรับประกันความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อของซีรีส์ในการคัดเลือกนักแสดงที่ประสบความสำเร็จก่อนอื่นคือนักแสดงนำ - Vladimir Mashkov ตอนนี้เป็นเรื่องยากมากที่จะจินตนาการถึง David Gotsman คนอื่น และท้ายที่สุดแล้ว บทบาทนี้เดิมเขียนขึ้นสำหรับนักแสดงประเภทที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ผู้อำนวยการ Sergei Ursulyak กล่าวในภายหลังว่า: ""

Vladimir Mashkov เตรียมพร้อมสำหรับบทบาทนี้อย่างจริงจัง: เขาอาศัยอยู่ในโอเดสซามาเกือบปี สื่อสารกับทหารผ่านศึกของตำรวจโอเดสซาและกับตัวแทนของโลกของโจร เขาลดน้ำหนักได้ 20 กก. ตัดผมภายใต้ "ครึ่งกล่อง" และเป็นเวลานานหลังจากถ่ายทำยังคงพูดในลักษณะเดียวกับฮีโร่ของเขา Svetlana Kryuchkova ผู้เล่นป้า Pesya กล่าวว่าเขาเป็น ""

Svetlana Kryuchkova ในบทบาทของเธอก็รู้สึกเหมือนปลาในน้ำแม้ว่าเธอจะสงสัยว่าเธอจะมีส่วนร่วมในการถ่ายทำหรือไม่ ปีนั้นเป็นเรื่องยากสำหรับเธอมาก - นักแสดงได้รับการผ่าตัดสองครั้งและเสียชีวิตทางคลินิก ป้าเปสยาในการแสดงของเธอน่าเชื่อมากจนผู้กำกับได้เพิ่มจำนวนตอนกับเธอและเอมิคลูกชายของเธอ เมื่อลูกชายเห็นเธอในการแต่งหน้าครั้งแรก เขาจำเธอไม่ได้ด้วยซ้ำ แต่นักแสดงสาวถูกเข้าใจผิดคิดว่าเป็นคนท้องถนนและขอคำแนะนำจากเธอ วันหนึ่งเธอไปที่ Privoz ในขณะที่นักแสดงหญิงกำลังลองสวมรองเท้า โทรศัพท์มือถือถูกขโมยจากกระเป๋าของเธอ เธอไม่ตกตะลึงและตะโกนไปทั่วทั้งตลาดด้วยเสียงของป้าเปสยาว่า “” ไม่กี่นาทีต่อมาโทรศัพท์ก็ถูกโยนลงในกระเป๋าของเพื่อนเธอ Odessans หัวเราะ: ""

แต่สำหรับนักแสดง Andrei Krasko บทบาทของ Fima ใน "Liquidation" เป็นงานสุดท้าย ในระหว่างการถ่ายทำ เขาเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวาย และตอนที่เขาแสดงได้ก็ถูกถ่ายทำใหม่อีกครั้งกับนักแสดงอีกคนหนึ่งคือ Sergei Makovetsky

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำโดยอิงจากเหตุการณ์จริง: ในปี 1946 จอมพล Zhukov ที่อับอายขายหน้าถูกส่งไปยังโอเดสซาเพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยและต่อสู้กับแก๊งอาชญากร อย่างไรก็ตาม นี่อาจเป็นข้อเท็จจริงที่เชื่อถือได้เพียงอย่างเดียว ความผันผวนอื่นๆ ทั้งหมดเป็นเพียงนิยาย เช่น การจู่โจมระหว่างคอนเสิร์ตโดย Leonid Utesov หรือการกบฏของ "พี่น้องป่า" เพลง "By the Black Sea" ซึ่งฟังในภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนขึ้น 5 ปีหลังจากเหตุการณ์ที่อธิบายไว้

ผู้เชี่ยวชาญให้ความสนใจกับความจริงที่ว่าในซีรีส์โดยทั่วไปมีการเบี่ยงเบนไปจากความจริงทางประวัติศาสตร์มากมาย แต่สำหรับผู้กำกับ ความจริงของตัวละครสำคัญกว่ามาก เช่นเดียวกับการสร้างบรรยากาศของเมืองในตำนาน อย่างไรก็ตาม Ursulyak ถูกกล่าวหาว่า "รัดกุมและเสแสร้ง" ในภาพวาดของชาวโอเดสซาและภาษาถิ่นของพวกเขาซึ่งตามที่นักวิจารณ์มองว่าเป็นเรื่องราวเล็ก ๆ น้อย ๆ และล้อเลียนมากเกินไป คนอื่นคัดค้านเรื่องนี้: ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในเขตชายแดนระหว่างตำนานและประวัติศาสตร์ ดังนั้นจึงไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นประวัติศาสตร์หรือเรื่องมหัศจรรย์ มันถูกสร้างขึ้น "ตาม" เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์

ในเทศกาลภาพยนตร์โอเดสซาในปี 2010 สำหรับบทบาทของเขาใน "การชำระบัญชี" Vladimir Mashkov ได้รับประกาศนียบัตรจากกระทรวงกิจการภายในและตราสัญลักษณ์ "ผู้ปฏิบัติงานกิตติมศักดิ์ของกระทรวงกิจการภายในของประเทศยูเครน" นอกจากนี้ สำหรับบทบาทนี้ เขาได้รับ TEFI-2008 และ Golden Eagle หนึ่งปีหลังจากภาพยนตร์ออกฉาย มีการสร้างรูปปั้นทองสัมฤทธิ์เพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าหน้าที่ตำรวจหลังสงครามใกล้กับอาคารกระทรวงกิจการภายในในโอเดสซา ชาวบ้านเรียกที่นี่ว่าเป็นอนุสาวรีย์ของ David Gotsman ทันที และสำหรับนักท่องเที่ยว ที่นี่ได้กลายเป็นสถานที่แสวงบุญอย่างแท้จริง จริงอยู่ ในช่วงเดือนแรกๆ มีคนขโมยนกพิราบสีบรอนซ์ตัวหนึ่งไป

ผู้กำกับกล่าวว่าภาพลักษณ์ของ David Gotsman เป็นกลุ่ม แต่ผู้จับเวลาเก่าของ Odessa หลายคนจำเขาได้ David Kurlyand - เจ้าหน้าที่สอบสวนคดีอาญาในตำนานของโอเดสซา.