ความขัดแย้งของชะตากรรมของผู้กำกับ Dovzhenko: เพราะสิ่งที่ "Homer of World Cinema" อยู่ในสายจูงสั้น ๆ กับสตาลิน

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ทุกวันนี้คงไม่ได้เจอคนดูหนัง Alexandra Dovzhenko แต่เกือบทุกคนรู้จักชื่อที่โด่งดังของผู้กำกับผู้ยิ่งใหญ่ เขาไม่เพียงแต่เป็นตัวประกันของชะตากรรมสร้างสรรค์ที่น่าเศร้า โรแมนติกที่ยอมจำนนต่อสุนทรพจน์อันไพเราะของอำนาจและถูกเหยียบย่ำด้วยอำนาจ เขาเป็นคนที่พยายามปรับตัวให้เข้ากับความเป็นจริงเท็จอันโหดร้ายของยุคของเขา ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอิตาลีเรียกเขาว่า "Homer of World Cinema" ในยูเครน ซึ่งถูกห่อหุ้มด้วยรัศมีแห่งมรณสักขีอันศักดิ์สิทธิ์ เขาเปรียบได้กับ Shevchenko และเจ้าหน้าที่ทางการของสหภาพโซเวียตไม่ว่าจะอยู่อย่างไร แต่ยังต้องฝังเขาในดินแดนบ้านเกิดของเขาด้วย ข้อเท็จจริงเหล่านี้และข้อเท็จจริงที่ขัดแย้งอื่น ๆ อีกมากมายในชีวิตอัจฉริยะของภาพยนตร์โลก - เพิ่มเติมในการตรวจสอบของเรา

เขาเป็นอัจฉริยะที่เป็นที่รู้จักและไม่รู้จักในเวลาเดียวกัน และชีวประวัติของเขาสับสนและเปลี่ยนแปลงไปมากจนไม่สามารถเข้าใจได้อีกต่อไปว่าความจริงอยู่ที่ไหนและนิยายอยู่ที่ไหน ปฏิเสธไม่ได้ว่า Dovzhenko เป็นแบรนด์ยูเครนที่มีชื่อเสียงระดับโลกที่ลงไปในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์โลก อย่างไรก็ตาม สำหรับหลาย ๆ คน มันยังคงเป็นปริศนาว่าชาวพื้นเมืองในหมู่บ้านชาวยูเครนที่ยากจน "บังคับ" คนทั้งโลกให้ดูหนังของเขาและเรียกชื่อของเขาว่า Kiev Film Studio ได้อย่างไร? น่าแปลกที่ "ไตรภาคยูเครน" ของเขาโดยเฉพาะส่วนสุดท้าย - "โลก" ได้รับการศึกษาในโรงเรียนภาพยนตร์ทุกแห่งในโลกโดยคำนึงถึงภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมและนิรันดร์ไม่กี่เรื่อง

ผู้สร้างภาพยนตร์, นักเขียน, ผู้เขียนบทภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงในยุคโซเวียต - อเล็กซานเดอร์ ดอฟเชนโก เขียน: "มองย้อนกลับไปให้น้อยลง - พระอาทิตย์ไม่เคยขึ้นจากข้างหลัง" และนี่อาจเป็นภูมิปัญญาอันยิ่งใหญ่ของอัจฉริยะ … ดังนั้นเพื่อให้เข้าใจชีวิตและความบิดเบี้ยวที่สร้างสรรค์ของ Alexander Petrovich อย่างน้อยสักนิดคุณต้องขุดลึกลงไปในชีวประวัติของผู้กำกับที่มีชื่อเสียง.

วัยเด็ก

มีความลับและเหตุการณ์ที่น่าทึ่งมากมายรอบตัวผู้มีชื่อเสียงและน่ายกย่องอยู่เสมอ อาจเป็นเพราะพวกเขาสร้างบุคลิกที่พิเศษขึ้น แบ่งเบาตัวละคร พัฒนามุมมองโลกและให้แรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ ดังนั้น Dovzhenko อย่างแท้จริงตั้งแต่วันแรกในชีวิตของเขาได้ถามปริศนากับนักประวัติศาสตร์แล้ว ตัวเขาเองได้ฉลองวันเกิดในวันที่ 11 กันยายน อย่างไรก็ตาม ในบันทึกการวัด วันเกิดที่แท้จริงของเขาคือ 10 กันยายน พ.ศ. 2437

Dovzhenko เกิดในครอบครัวชนบทขนาดใหญ่ในฟาร์ม Vyunishche ในเขต Sosnitsky ของจังหวัด Chernigov ความทรงจำในวัยเด็กที่น่าประทับใจที่สุดของผู้กำกับในอนาคตคืองานศพ ความจริงก็คือเด็ก 14 คนที่เกิดในครอบครัวมีเพียงสองคนเท่านั้นที่สามารถเอาชีวิตรอดได้ - อเล็กซานเดอร์เปโตรวิชเองและโพลิน่าน้องสาวของเขา และความจริงที่ว่าพี่น้องของผู้กำกับสี่คนเสียชีวิตในวันเดียวกันเนื่องจากอาการป่วยที่ไม่รู้จักนั้นน่าตกใจ วัยเด็กของเขาถูกใช้ไปภายใต้น้ำตาของแม่ ต่อมาเขาเขียนเกี่ยวกับแม่ของเขา:

วัยรุ่นและเยาวชน

แม้ว่าพ่อแม่ของอเล็กซานเดอร์จะไม่รู้หนังสือ แต่พวกเขาต้องการชีวิตที่ดีขึ้นสำหรับลูกชายคนเดียวของพวกเขา ดังนั้น เพื่อให้ทายาทได้รับการศึกษา บิดาจึงขายที่ดินหนึ่งในเจ็ดเอเคอร์ของเขา Dovzhenko เรียนที่โรงเรียนประถมศึกษา Sosnitskaya และที่โรงเรียนประถม การเรียนเป็นเรื่องง่ายสำหรับเด็กชาย และเขาเป็นนักเรียนที่ยอดเยี่ยมในปี 1911 ผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนเข้าสู่สถาบันครู Glukhov และไม่ใช่เพราะเขาใฝ่ฝันที่จะเป็นครู แต่เพราะเฉพาะในสถาบันดังกล่าวชายหนุ่มจากครอบครัวที่ยากจนมีสิทธิ์ได้รับการศึกษา

หลังจากจบการศึกษาจากสถาบันในปี 2457 Dovzhenko ถูกส่งไปยังโรงเรียนประถมศึกษา Zhytomyr ซึ่งเนื่องจากขาดครูเขาจึงถูกบังคับให้สอนประวัติศาสตร์ธรรมชาติและยิมนาสติกภูมิศาสตร์และฟิสิกส์ประวัติศาสตร์และการวาดภาพ

ค้นหาตัวเองในช่วงเวลาแห่งการปฏิวัติที่เดือดปุด ๆ

ในช่วงหลายปีของการสอน เด็ก Dovzhenko กลายเป็นนักเคลื่อนไหวของขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติยูเครน ดังนั้นเหตุการณ์ในปี 2460 ที่ล้มล้างระบอบเผด็จการก็ได้รับการต้อนรับจากเขาด้วยความยินดีด้วยความเชื่อว่าตอนนี้

ชายหนุ่มตัดสินใจย้ายไปเคียฟเพื่อศึกษาต่อ ช่วงเวลาของเคียฟในชีวิตของ Dovzhenko นั้นเต็มไปด้วยความขัดแย้งอย่างแท้จริง ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2460 เขาได้เป็นนักศึกษาที่สถาบันการพาณิชย์เคียฟ ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเศรษฐศาสตร์ ดังนั้นเขาจึงเป็นนักเรียนที่ไม่ดี แต่เป็นผู้จัดที่ดี การมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมทางสังคมและการเมืองเขากลายเป็นประธานชุมชนของสถาบัน

จุดขาวในชีวประวัติของผู้สร้างภาพยนตร์

ช่วงเวลาที่ลึกลับที่สุดในชีวิตของ Dovzhenko คือจุดสิ้นสุดของปี 1917 ต้นปี 1923 ในช่วงเวลานี้ ข้อมูลชีวประวัติมีความขัดแย้งกันอย่างมาก และมาถึงเราอย่างพอดีและเริ่มต้น Dovzhenko พูดเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่องนี้ ในช่วงสงครามกลางเมือง เขาต่อสู้ในฐานะอาสาสมัครในกองทัพของสาธารณรัฐประชาชนยูเครน และตามแหล่งข่าวบางแห่ง ในการปลดกองกำลัง Black Haidamaks เขาได้เข้าร่วมในการโจมตีโรงงานในเคียฟของ Arsenal เมื่อพวกบอลเชวิคขึ้นสู่อำนาจ กองทหารของ UPR ถูกบังคับให้ถอยห่างจาก Zhitomir และ Dovzhenko กลับไปที่เคียฟและศึกษาต่อ เฉพาะตอนนี้พร้อมกับการศึกษาของเขาที่คณะเศรษฐศาสตร์เขากลายเป็นนักเรียนของ Academy of Arts แห่งยูเครนที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ และด้วยเหตุนี้ Dovzhenko จึงไม่สามารถสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแห่งแรกหรือแห่งที่สองได้

ในตอนต้นของปี 2463 อเล็กซานเดอร์เปโตรวิชเข้าร่วมกับพรรคคอมมิวนิสต์แห่งบอลเชวิคดำรงตำแหน่งต่าง ๆ: เลขานุการแผนกการศึกษาสาธารณะประจำจังหวัดเคียฟผู้บังคับการโรงละคร Taras Shevchenko หัวหน้าแผนกศิลปะในเคียฟ แต่อีกหนึ่งปีต่อมา Dovzhenko กลัว "การกวาดล้าง" ในกลุ่มพรรคด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนฝูงถูกส่งไปยังงานทางการทูต - ไปยังโปแลนด์ซึ่งเขาเป็นหัวหน้าภารกิจในการส่งตัวกลับประเทศและแลกเปลี่ยนเชลยศึก และในปี พ.ศ. 2465 เขาถูกย้ายไปดำรงตำแหน่งเลขาธิการแผนกกงสุลของคณะผู้แทนการค้าล้าหลังในเยอรมนี

การขับไล่ออกจากพรรค

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจคือ Dovzhenko เป็นสมาชิกของพรรคเพียงไม่กี่ปี และหลังจากถูกไล่ออก เขาก็เสียชีวิตโดยไม่ใช่พรรคพวก ซึ่งถือว่าไม่ธรรมดาตามมาตรฐานของสมัยโซเวียต

ผู้อำนวยการถูกไล่ออกจากตำแหน่งของพรรคในปี 2466 โดยไม่ต้องผ่านการกวาดล้างอีกครั้ง เมื่อสมาชิกพรรคทุกคนต้องยืนยันการเป็นสมาชิก เอกสารยืนยันที่เขาส่งมาทางไปรษณีย์จากเบอร์ลิน สูญหายไปที่ไหนสักแห่งในสำนักงานของพรรคพวก ต่อมาในปี 1925 พวกเขาถูกพบ แต่ถึงกระนั้น ข้าราชการของพรรคในท้องที่เรียกร้องให้ Dovzhenko ส่งใบสมัครใหม่พร้อมคำขอให้เข้าร่วมงานปาร์ตี้ และเขาซึ่งโดยพื้นฐานแล้วไม่เห็นด้วยกับความต้องการที่ไม่เป็นธรรมนี้ ไม่เคยเขียนถ้อยแถลง ดังนั้นจนถึงจุดจบของชีวิต Alexander Petrovich ยังคงไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดแม้ว่าครั้งหนึ่งเขากังวลมากเกี่ยวกับการสูญเสียการ์ดปาร์ตี้ของเขา

Dovzhenko - นักเขียนการ์ตูน

น่าแปลกที่ธรรมชาติที่สร้างสรรค์ของ Dovzhenko แสดงออกในตอนแรกในทัศนศิลป์ การใช้ชีวิตในต่างประเทศผู้อำนวยการในอนาคตเริ่มสนใจกราฟิกและการ์ตูนล้อเลียน เขายังศึกษาอยู่ที่โรงเรียนศิลปะเอกชนของ Willie Haeckel ศาสตราจารย์ด้านการแสดงออกทางอารมณ์เป็นเวลาประมาณหนึ่งปีซึ่งเขาเชี่ยวชาญด้านศิลปะการแสดงออกทางภาพ

ในฤดูร้อนปี 1923 เขาถูกเรียกกลับจากเยอรมนี และหลังจากกลับมายังยูเครน Dovzhenko ได้ตั้งรกรากใน Kharkov เมืองหลวงของประเทศยูเครนในขณะนั้นที่นั่นเขาพบว่าตัวเองอยู่ในกลุ่มวรรณกรรมยูเครนทันทีและเริ่มทำงานเป็นนักวาดภาพประกอบภายใต้นามแฝง "Sashko" ในกองบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ "Izvestia VUTSIK" ซึ่งปรากฏเป็นระยะในสิ่งพิมพ์อื่น ๆ เมื่อเวลาผ่านไปในฐานะนักเขียนการ์ตูนเขาก็กลายเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียงพอสมควร

ช่างภาพ Dovzhenko

ควรสังเกตว่าประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของภาพยนตร์โซเวียตเริ่มขึ้นในฤดูร้อนปี 2462 เมื่อสภาผู้แทนราษฎรได้ออกพระราชกฤษฎีกาให้ภาพยนตร์เป็นของชาติในโซเวียตรัสเซีย และเนื่องจาก Dovzhenko ที่อายุน้อยมักมุ่งมั่นเพื่อสิ่งใหม่และก้าวหน้าอยู่เสมอ เขาจึงเริ่มหมุนเวียนในวงการภาพยนตร์ ในไม่ช้าศิลปะใหม่ก็ถูกพาตัวไปอย่างจริงจังและย้ายไปที่โอเดสซาอย่างสมบูรณ์ มันอยู่ที่นั่นในปี 1925 โดยปราศจากประสบการณ์หรือการศึกษาในสาขาใหม่ เขาเริ่มทำงานที่ Odessa Film Factory ในฐานะผู้ฝึกงานด้านภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อ "Red Army" และต่อมาเขาก็ประกาศตัวเองว่าเป็นนักเขียนอัจฉริยะที่ค้นพบแนวใหม่เช่นเรื่องราวในภาพยนตร์

แท้จริงแล้วเขา "ล้มป่วย" กับภาพยนตร์และเมื่อเปลี่ยนมาเป็นภาพยนตร์โดยสมบูรณ์แล้วพยายามกำกับตัวเอง Dovzhenko วางแผนที่จะอุทิศตัวเองให้กับประเภทของการ์ตูนและภาพยนตร์ตลกโดยเฉพาะในอนาคต แต่ทุกอย่างกลับไม่เป็นไปตามที่คิด

หนทางสู่จุดสูงสุดแห่งความรุ่งโรจน์

ในปี 1926 อเล็กซานเดอร์ถ่ายทำหนังสั้นเรื่องแรกของเขา - "The Berry of Love" และหลังจากนั้นไม่นานเขาก็ประกาศตัวเองว่าเป็นภาพยนตร์เต็มเรื่อง - "Zvenigora" อย่างดังซึ่งเขารวมเนื้อเพลงและการปฏิวัติและแรงจูงใจพื้นบ้านในลักษณะที่ผิดปกติ. ตามมาด้วย - "อาร์เซนอล" และ "โลก" สร้างขึ้นตามหลักการของภาพยนตร์เงียบ

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ภาพยนตร์เรื่อง "Earth" (1930) ได้กลายเป็นจุดสุดยอดในอาชีพผู้กำกับ ขายหมดในจอยักษ์ในฮอลแลนด์ เบลเยียม กรีซ อาร์เจนตินา เม็กซิโก แคนาดา สหรัฐอเมริกา ผู้สร้างภาพยนตร์รวมภาพยนตร์ของ Dovzhenko ไว้ในร้อยอันดับแรกของผลงานภาพยนตร์ที่ดีที่สุด และหลังจากการลงประชามติระดับนานาชาติที่บรัสเซลส์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ถูกเพิ่มเข้าไปในรายชื่อภาพยนตร์ที่ดีที่สุด 12 เรื่องในประวัติศาสตร์โลกของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในขณะนั้น

เธอได้รับการศึกษาและศึกษาต่อในคณะภาพยนตร์ในมหาวิทยาลัยต่างๆ ทั่วโลก เป็นตัวอย่างภาพยนตร์กวีนิพนธ์ อย่างไรก็ตามมีเพียงผู้ชมชาวยูเครนเท่านั้นที่เข้าใจว่าในภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีเนื้อเพลงเลย แต่มีความจริงที่โหดร้ายและน่ากลัวของชีวิต

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในปี 1930 เป็นหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องแรกที่โรงงานภาพยนตร์เคียฟ (ต่อมาคือ A. Dovzhenko Film Studio) โครงเรื่องอุทิศให้กับหัวข้อของการรวมกลุ่มซึ่งเป็นเรื่องยากอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับ Ukrainians ซึ่งแน่นอนว่ากลายเป็นหายนะสำหรับชาวบ้าน ความฝันในการเป็นเจ้าของที่ดินถูกทำลาย วิถีชีวิตของพวกเขาถูกทำลายโดยความเป็นจริงของพระราชกฤษฎีกาที่ดินของสหภาพโซเวียต

และเราต้องจ่ายส่วยให้ผู้กำกับหนุ่ม - เขาถ่ายทอดช่วงทั้งหมดของความรู้สึกที่มีประสบการณ์โดยผู้ที่สูญเสียสิ่งล้ำค่าที่สุดของพวกเขา - โลกบนหน้าจอในภาพยนตร์เงียบขาวดำอย่างเฉียบแหลมและแม่นยำจนเป็นภาพ ลบออกจากบ็อกซ์ออฟฟิศในสหภาพโซเวียตเก้าวันหลังจากรอบปฐมทัศน์ แน่นอน ก่อนการเปิดตัวภาพยนตร์บนจอกว้าง การเซ็นเซอร์ได้แก้ไขจำนวนครั้งอย่างเหลือเชื่อ แต่ก็ไม่ได้ช่วยอะไรเช่นกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมอย่างแท้จริงโดยมีหัวข้อที่น่าสนใจ หลังจากประสบความสำเร็จอย่างไม่น่าเชื่อกับสาธารณชนและความล้มเหลวดังก้องในหมู่นักวิจารณ์ที่ Dovzhenko ได้รับผมหงอกที่มีชื่อเสียงของเขา - จากการระเบิดที่เขาได้รับ ผู้กำกับเปลี่ยนเป็นสีเทาอย่างแท้จริงในเวลาไม่กี่วัน

ที่จุดสูงสุดแห่งความรุ่งโรจน์ในมิตรภาพกับสตาลินและ "ภายใต้ประทุน" ของบริการพิเศษ

ในยุค 30 Dovzhenko หลีกเลี่ยงการกดขี่ย้ายไปมอสโกภายใต้การอุปถัมภ์ของ J. V. Stalin เอง เขาจะออกจากยูเครน โดยไม่รู้ว่าเขาจะไม่สามารถกลับมาได้อีก แม้กระทั่งหลังจากความตาย

และในปี 1932 สิ่งที่แย่ที่สุดในชะตากรรมของผู้กำกับก็เริ่มขึ้น นั่นคือความสัมพันธ์ที่อบอุ่นและไว้วางใจของเขากับบิดาแห่งประชาชาติ ซึ่ง Dovzhenko เป็นผู้ริเริ่มเอง เขาส่งจดหมายถึงผู้นำซึ่งเขาขอให้สนับสนุนภาพยนตร์เสียงเรื่องแรกของเขา "อีวาน" และหยุดการโจมตีของนักวิจารณ์ แน่นอนว่าสตาลินสนับสนุน มันเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เสียงโซเวียตเรื่องแรกที่ได้รับรางวัลในเทศกาลภาพยนตร์เวนิส

จากนั้น Alexander Petrovich ได้ร้องขออีกครั้ง - เพื่อช่วยในการถ่ายทำ Aerograd คราวนี้ผู้นำได้รับ Dovzhenko เป็นการส่วนตัวและถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ภายใต้การควบคุมส่วนตัวของเขา Dovzhenko ดลใจด้วยความยินดี โดยไม่รู้ว่านี่คือจุดเริ่มต้นของจุดจบ - ความสนิทสนมกับสตาลินยังไม่เอื้ออำนวยต่อใครเลยและไม่ได้ให้คำมั่นว่าจะมีอะไรดี แต่ถ้าเข้าใจได้ทันที…

เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าการเชื่อมต่ออย่างใกล้ชิดกับอำนาจสูงสุดมีข้อเสีย: ความขัดแย้งระหว่างมุมมองส่วนตัวของศิลปินเกี่ยวกับความคิดสร้างสรรค์กับอุดมการณ์ทางการค่อยๆสะสมและปรากฏขึ้น

ดังนั้น Dovzhenko ได้ถ่ายทำตำนานภาพยนตร์เกี่ยวกับวีรบุรุษแห่งสงครามกลางเมือง Shchors ตามคำสั่งโดยตรงของสตาลินซึ่งเข้าแทรกแซงในกระบวนการถ่ายทำโดยตรง การทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องยากอย่างไม่น่าเชื่อ เนื่องจากอันที่จริงผู้กำกับต้องทำงานควบคู่กับสตาลินที่สร้างสรรค์อย่างแปลกประหลาด ซึ่งรับหน้าที่ทั้งการอนุมัติจากนักแสดงสำหรับบทบาทและการตัดต่อบทภาพยนตร์ บางครั้งเขาบังคับให้ผู้กำกับถ่ายทำตอนซ้ำหกครั้ง ในทางกลับกัน Dovzhenko เติมภาพยนตร์ด้วยแรงจูงใจเพลงและการเต้นรำของยูเครนภาพที่มีสีสันและอารมณ์ขัน และอย่างไรก็ตาม Dovzhenko ได้รับรางวัล Stalin Prize เป็นครั้งแรกสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้

อาชีพนักแสดงลดลง

นับตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 เขาได้อุทิศเวลาให้กับงานวรรณกรรมและการจัดเตรียมสคริปต์สำหรับภาพวาดในอนาคตของเขามากขึ้นเรื่อยๆ ในปี 1940 เขาถ่ายทำภาพยนตร์สารคดีเรื่อง "Liberation" เกี่ยวกับการที่ยูเครนตะวันตกเข้าสู่สหภาพโซเวียต ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขาถ่ายทำสารคดีหลายเรื่อง "การต่อสู้เพื่อยูเครนโซเวียตของเรา" และ "ชัยชนะในยูเครนฝั่งขวา" เขียนบทความและบทความประชาสัมพันธ์ และสคริปต์สำหรับภาพยนตร์เรื่อง "Ukraine on Fire" ที่เขียนขึ้นในปี 2486 หลังจากการสนทนาใน Politburo ของคณะกรรมการกลางได้รับการประเมินเชิงลบอย่างมากของสตาลินและไม่ได้รับการยอมรับในการผลิต

ภาพบทกวี "Life in Bloom" ซึ่ง Dovzhenko คิดย้อนกลับไปในปี 2487 ถูกเปลี่ยนเป็นภาพยนตร์เรื่อง "Michurin" เพื่อเห็นแก่หลักการทางอุดมการณ์ เนื้อหาของฟุตเทจได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างไม่สิ้นสุดและแก้ไขโดยผู้กำกับเพื่อพยายามตอบสนองความต้องการของการเซ็นเซอร์ของสหภาพโซเวียต ดังนั้น ตามที่นักวิจารณ์บางคนกล่าวไว้ ผลที่ได้คืองานที่ไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง ไม่มีอะไรเลยนอกจากการโฆษณาชวนเชื่อที่น่าสมเพช อย่างไรก็ตามในปี 1949 Dovzhenko ได้รับรางวัล Stalin Prize ครั้งที่สองสำหรับงานนี้และในระหว่างการถ่ายทำ - หัวใจวายครั้งแรก

เกมกับสตาลิน

หลายคนเริ่มรู้สึกว่า Stalin และ Dovzhenko กำลังเล่นเกมแจกของแปลก ๆ ถ้าที่ไหนสักแห่งที่ศิลปินทำสัมปทานและถ่ายทำภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อแล้วสตาลินก็ "เมิน" ต่ออุดมคติชาตินิยมของ Dovzhenko

ผู้กำกับชาวยูเครนที่ทำลายล้างยิ่งกว่านั้นก็คือชะตากรรมของงานสุดท้ายของเขา - ภาพยนตร์เรื่อง Farewell America!, Conceived เป็นคำสั่งของรัฐ มันเป็นแผ่นพับโฆษณาชวนเชื่อที่มีพื้นฐานมาจากหนังสือของ Annabella Bucar ผู้ลี้ภัยทางการเมืองจากสหรัฐอเมริกาไปยังสหภาพโซเวียต Dovzhenko สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ใหม่จนหมดแรง พยายามสร้างงานที่ถูกต้องตามอุดมคติ แต่ทันทีที่งานในภาพยนตร์ใกล้จะเสร็จ ผู้กำกับได้รับคำสั่งจากเครมลินให้หยุดถ่ายทำ ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในที่เก็บถาวรเป็นเวลา 46 ปีและในปี 1995 เท่านั้นที่เข้าฉาย

ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต Dovzhenko ทำงานเกี่ยวกับสคริปต์สำหรับภาพวาด ทำงานด้านการสอนและสอนที่ VGIK Alexander Petrovich เสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 1956 จากอาการหัวใจวายครั้งที่สองที่กระท่อมใน Peredelkino เขาอายุยืนกว่าสตาลินเป็นเวลาสามปี หลังจากที่เขาเสียชีวิต ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกถ่ายทำโดยภรรยาหม้ายของผู้กำกับ Yulia Solntseva

ผู้กำกับในตำนานถูกฝังในต่างแดน - ในมอสโกที่สุสานโนโวเดวิชี ในความทรงจำของบ้านเกิดของพวกเขา เพื่อนๆ นำกองข้าวไรย์และแอปเปิ้ลมาที่งานศพ และโยนดินยูเครนจำนวนหนึ่งลงไปในหลุมศพ

สำหรับหลาย ๆ คน มันยังคงเป็นปริศนาว่าทำไม Alexander Dovzhenko ชาวยูเครนตัวจริงถึงไม่ถูกยิงและเน่าเปื่อยโดยรัฐบาลโซเวียตในค่าย เช่นเดียวกับคนอื่นๆ อีกหลายพันคนที่ไม่ชอบ ท้ายที่สุด มีเหตุผลมากเกินพอสำหรับเรื่องนี้ในกรณีนี้ เป็นการถูกต้องที่จะพูดว่า: "Sherche la femme" - "มองหาผู้หญิง" แต่เกี่ยวกับเรื่องนี้ในสิ่งพิมพ์ครั้งต่อไปของเรา