เบื้องหลัง "การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่": ทำไมครูในโรงเรียนและมิคาอิลโคโนนอฟถึงบ่นเกี่ยวกับผู้กำกับ

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ตั้งแต่ถ่ายทำ ภาพยนตร์โดย Alexei Korenev "Big Change" 45 ปีผ่านไป แต่ก็ยังไม่เสียความนิยมและถือว่าเป็นภาพยนตร์คลาสสิกของโซเวียต ทุกวันนี้เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการถึงนักแสดงคนอื่นๆ ในบทบาทนำ และในความเป็นจริง แทบทุกตัวละครไม่ควรเล่นโดยคนที่ผู้ชมเห็นบนหน้าจอ และขั้นตอนการถ่ายทำนั้นยากมาก

พื้นฐานทางวรรณกรรมของเนื้อเรื่องคือเรื่องราวของ Georgy Sadovnikov "ฉันจะไปหาประชาชน" ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1960 ผู้เขียนนำเรื่องราวเกี่ยวกับครูสอนประวัติศาสตร์ที่โรงเรียนสำหรับเยาวชนวัยทำงานจากชีวิตของเขาเอง แม้ว่าจะไม่ใช่ทุกช่วงเวลาที่เป็นอัตชีวประวัติ: ""

10 ปีผ่านไป เรื่องนี้ก็ตัดสินใจถ่ายทำที่ Mosfilm จริงอยู่ สคริปต์มีความแตกต่างอย่างมากจากพื้นฐานทางวรรณกรรม ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้รู้สึกประหลาดใจมากเมื่อพบว่าพวกเขากำลังจะถ่ายทำเรื่องตลกโดยอิงจากงานของเขา ยิ่งไปกว่านั้น ตัวละครหลายตัวก็เปลี่ยนไป และบางตัวก็เป็นตัวละครสมมติ ในหนังสือ Ganzha เป็นตัวละครในฉากที่ปรากฏเพียงครั้งเดียว ไม่มีรักสามเส้า Polina - Nestor - Fedoskin ไม่มีฮีโร่ Saveliy Kramarova และ Irina Azer แต่ถึงแม้ผู้เขียนจะกลัว แต่ผลลัพธ์ก็ยอดเยี่ยม

ก่อนเริ่มถ่ายทำ ผู้กำกับ Alexei Korenev ต้องเอาชนะอุปสรรคมากมาย ภาพวาดนั้นใกล้จะปิดก่อนการผลิตจะเริ่มขึ้น ในช่วงต้นปี 1972 หนังสือพิมพ์ได้ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับการถ่ายทำภาพยนตร์ตลกเรื่อง "The Adventures of a School Teacher" ทันทีที่กระทรวงเริ่มได้รับโทรศัพท์และจดหมายจากพนักงานที่ไม่พอใจในภาคการศึกษา: พวกเขากล่าวว่าอาชีพนี้จริงจังและยากมาก แต่ที่นี่ - ตลก! การสอนและการผจญภัยเป็นสิ่งที่เข้ากันไม่ได้! เป็นแค่การเยาะเย้ยของครูและโรงเรียนเท่านั้น! จึงต้องเปลี่ยนชื่อเรื่อง นี่คือที่มาของการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่

เดิมที Andrei Myagkov ควรจะรับบทเป็น Nestor Petrovich ครูสอนประวัติศาสตร์ แต่นักแสดงตั้งเงื่อนไขไว้: เขาจะเข้าร่วมก็ต่อเมื่อภรรยาของเขา นักแสดงสาว Anastasia Voznesenskaya ได้รับการอนุมัติให้เป็นครูสอนภาษาและวรรณคดีรัสเซีย Svetlana Afanasyevna ผู้กำกับปฏิเสธเธอในบทบาทนี้และ Myagkov ออกจากภาพ จากนั้นบทบาทของ Nestor Petrovich ก็ถูกเสนอให้กับ Mikhail Kononov เขาไม่กระตือรือร้นที่จะแสดงตลกเกี่ยวกับชีวิตในโรงเรียนและไม่เชื่อในความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ นักแสดงไม่เห็นด้วยเป็นเวลานาน แต่ในที่สุดเขาก็ยอมจำนนต่อการชักชวน อย่างไรก็ตาม ปัญหาไม่ได้จบเพียงแค่นั้น

ตั้งแต่เริ่มถ่ายทำ มิคาอิล โคโนนอฟไม่มีความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้กำกับ เขาปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของเขาและเคยออกจากกองถ่ายด้วยเรื่องอื้อฉาว นักแสดงต้องถูกตำหนิเพื่อทำงานต่อไป ลูกสาวของผู้กำกับ Elena Koreneva บอกว่า: ""

Alexander Zbruev ยังคัดค้านคำแนะนำของผู้กำกับด้วย: เขาปฏิเสธที่จะสวมเสื้อคลุมอย่างราบเรียบไม่ฟังข้อโต้แย้งที่คนงานไม่สามารถเดินไปรอบ ๆ โรงงานด้วยแจ็คเก็ตหนังกลับ อย่างไรก็ตามตอนดังกล่าวยังคงเป็นข้อยกเว้นสำหรับกฎ - ต่อมานักแสดงกล่าวว่าภาพนั้นสว่างมากเพราะบรรยากาศที่เป็นกันเองและความเข้าใจซึ่งกันและกันเกิดขึ้นในฉาก นักแสดงหญิง Nina Maslova เล่าว่า: ""

Stanislav Sadalsky, Alexander Filippenko และ Yuri Veksler ได้รับการคัดเลือกสำหรับบทบาทของ Ganja หลังปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในการถ่ายทำและขอให้ Svetlana Kryuchkova ภรรยาของเขานำสคริปต์ไปที่สตูดิโอภาพยนตร์ผู้กำกับเห็นเธอและเชิญเธอไปซ้อม ดังนั้นนักแสดงหญิงจึงถูกค้นพบในบทบาทของ Nelly Ledneva

ผู้กำกับวางแผนที่จะยิง Elena Koreneva ลูกสาวคนเล็กของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม แผนการเหล่านี้ไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริง ต่อมานักแสดงกล่าวว่า: ""

ชะตากรรมต่อไปของนักแสดงซึ่งบทบาทของ Nestor Petrovich กลายเป็นจุดเด่นไม่ใช่เรื่องง่าย Mikhail Kononov: "คุณต้องเล่นเพื่อไม่ให้อับอายต่อหน้าใคร".