เบื้องหลัง "Sannikov Lands": ทำไมภาพยนตร์เรื่องนี้จึงถูกเรียกว่าเป็นหนึ่งในเรื่องอื้อฉาวที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์โซเวียต

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

118 ปีที่แล้วในวันที่ 4 กรกฎาคม 1900 การสำรวจ Eduard Toll ได้ออกเดินทางเพื่อค้นหาดินแดน Sannikov ในตำนานและเมื่อ 45 ปีที่แล้วมีการสร้างภาพยนตร์ในหัวข้อนี้ ตั้งแต่เริ่มถ่ายทำ "ดินแดนซานนิคอฟ" เรื่องอื้อฉาวและการต่อสู้ที่ร้ายแรงเกิดขึ้นระหว่างผู้กำกับและนักแสดงอันเป็นผลมาจากการยิงตกอยู่ในอันตรายและภาพยนตร์เรื่องนี้คาดว่าจะล้มเหลว …

คนแรกที่บอกเกี่ยวกับการมีอยู่ของเกาะที่หายไปในมหาสมุทรอาร์กติกในปี พ.ศ. 2353 คือพ่อค้าและนักสำรวจขั้วโลก Yakov Sannikov หลังจากที่เขาได้รับการตั้งชื่อ เขาบอกว่าเขาเห็นภูเขาหินสูงลอยอยู่เหนือทะเล เพื่อสนับสนุนการดำรงอยู่ของโอเอซิสที่มีชีวิตอยู่กลางทะเลทรายน้ำแข็งนั้นเห็นได้จากข้อสังเกตของนกอพยพที่บินไปยังเกาะ ระหว่างการเดินทาง โทลยังเห็นภูเขาและที่ดิน และเขียนไว้ในไดอารี่ของเขาว่า "" ร่องรอยของการสำรวจนี้หายไป ในปี 1903 คณะสำรวจได้ค้นพบที่ตั้งค่ายของ Toll และบันทึกประจำวันของเขา แต่ไม่พบซากของผู้เข้าร่วม

ในปี ค.ศ. 1938 นักบินโซเวียตได้พิสูจน์ว่าแผ่นดินนี้ไม่มีอยู่แล้ว นักวิจัยระบุว่า เกาะนี้ไม่ได้สร้างจากหิน แต่เป็นซากดึกดำบรรพ์น้ำแข็งถาวรที่ปกคลุมด้วยชั้นดิน และเมื่อน้ำแข็งละลาย Sannikov Land ก็หายไป อย่างไรก็ตาม มันได้กลายเป็นหัวข้อที่หลากหลายสำหรับวรรณคดีทางวิทยาศาสตร์และนิยาย ในปี 1926 นิยายวิทยาศาสตร์ของ V. Obruchev ได้รับการตีพิมพ์โดยอิงจากภาพยนตร์ที่มีชื่อเดียวกันถูกยิงในปี 1973 อย่างไรก็ตาม เขามีเพียงเล็กน้อยที่เหมือนกันกับแหล่งวรรณกรรม กรรมการ Albert Mkrtchyan และ Leonid Popov กล่าวว่า: ""

การถ่ายทำภาพยนตร์ตั้งแต่เริ่มต้นเกิดขึ้นในบรรยากาศที่ตึงเครียด มีความขัดแย้งในกองถ่ายอย่างต่อเนื่อง มันเป็นไปไม่ได้ด้วยซ้ำที่จะตัดสินใจเลือกนักแสดงคนสุดท้ายเป็นเวลานาน ผู้กำกับเห็นบทบาทหลักของ Armen Dzhigarkhanyan, Igor Ledogorov และ Yevgeny Leonov แต่พวกเขาทั้งหมดปฏิเสธเพราะการจ้างงานในโรงภาพยนตร์และมีส่วนร่วมในโครงการภาพยนตร์อื่น ๆ เดิมที Vladimir Vysotsky ได้รับเชิญให้เล่นบทบาทของ Krestovsky โดยเฉพาะสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาเขียนเพลง 3 เพลง ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นตำนาน - "White Silence", "The Ballad of the Abandoned Ship" และ "Picky Horses"

ก่อนเริ่มถ่ายทำ ผู้กำกับได้เรียนรู้ว่าผู้บริหารของ Mosfilm ตัดสินใจถอด Vysotsky ออกจากบทบาท ไม่มีใครอธิบายเหตุผล แต่ตัวเขาเองเชื่อว่านี่เป็นเพราะเพลงของเขาฟังใน "Deutsche Welle" ในวันก่อนซึ่งถือเป็นการกระทำที่ไม่เป็นมิตร ในจดหมายถึง Stanislav Govorukhin Vysotsky ยอมรับว่า: ""

เป็นผลให้ Oleg Dal ได้รับการอนุมัติสำหรับบทบาทของ Krestovsky แต่เรื่องอื้อฉาวไม่ได้จบเพียงแค่นั้น คู่หูของเขาในกองถ่ายคือ Sergei Shakurov, Georgy Vitsin และ Vladislav Dvorzhetsky ซึ่งเข้าเผชิญหน้ากับผู้กำกับทันที โดยมองว่าพวกเขาทั้งมือสมัครเล่นและไม่ใช่มืออาชีพ พวกเขายังหันไปหาผู้บริหารของ "Mosfilm" ด้วยการร้องขอให้เปลี่ยนกรรมการ พวกเขาไม่ได้ไปพบพวกเขา และถ้า Vitsin, Dvorzhetsky และ Dal ถอยกลับ Shakurov ก็ยืนหยัดเพื่อเป็นคนสุดท้ายและปฏิเสธที่จะแสดงร่วมกับกรรมการเหล่านี้

เป็นผลให้ Shakurov ถูกตำหนิและถอดออกจากบทบาท และเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ Dal และ Dvorzhetsky ยอมให้นักแสดงจึงรู้สึกไม่พอใจกับพวกเขา: "" เป็นผลให้ Shakurov ถูกแทนที่โดย Yuri Nazarov

แต่หลังจากนั้น บรรยากาศในกองถ่ายก็ยังไม่ดีขึ้นOleg Dal มักขัดขวางการยิงเนื่องจากเขามาที่ไซต์เมา ผู้อำนวยการ Mkrtchyan บ่น: "" เนื่องจากความขัดแย้งที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ผู้กำกับจึงตัดสินใจเปิดเพลงที่ Dahl แสดงอีกครั้ง ในการทำเช่นนี้พวกเขาเชิญ Oleg Anofriev นักร้องยอดนิยมในขณะนั้น เป็นผลให้ "มีเพียงครู่เดียวเท่านั้น … " กลายเป็นเพลงฮิตระดับชาติแม้ว่าจะควรสังเกตว่าเพลงที่ Dahl ขับร้องนั้นฟังดูดีมาก

ที่ Mosfilm Sannikov Land ถูกคาดการณ์ว่าจะล้มเหลวและกำหนดให้เป็นประเภทที่ 3 และปฏิกิริยาของผู้ชมกลับกลายเป็นตรงกันข้าม แม้แต่จากการฉายเบื้องต้น สตูดิโอก็เริ่มได้รับการวิจารณ์อย่างล้นหลาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกอากาศโดยผู้ชม 41 ล้านคน แม้จะมีปัญหาและความขัดแย้ง แต่นักแสดงก็เล่นได้อย่างยอดเยี่ยมและทุกวันนี้เป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการถึงใครในบทบาทเหล่านี้ โครงการนี้ถึงวาระที่จะล้มเหลวโดยไม่คาดคิดสำหรับผู้สร้างเองกลายเป็นผลงานชิ้นเอกของภาพยนตร์โซเวียต

แต่ชะตากรรมของนักแสดงที่เล่นบทบาทหลักนั้นน่าทึ่งมาก Vladislav Dvorzhetsky และ Oleg Dal ถึงแก่กรรมก่อนกำหนด ตัวหลังเองคือ "ดาวที่ตกลงมา" ซึ่งเขาร้องเพลงในภาพยนตร์ ความสามารถที่ถูกทำลาย: อะไรทำให้ Oleg Dal. ออกเดินทางก่อนกำหนด.