วิธีการที่อังกฤษเตรียมการเดินทางสามครั้งสู่กรีนแลนด์เพื่อ "ทองของคนโง่"

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ขณะสำรวจทะเลทางเหนือ มาร์ติน โฟรบิเชอร์ โจรสลัดชาวอังกฤษได้นำภูเขาหินที่ไร้ประโยชน์มาสู่ราชินีของเขาแทนทองคำ ในเวลาเดียวกัน เขาสามารถเขียนชื่อของเขาในประวัติศาสตร์โลกและได้รับตำแหน่งอัศวิน

ในรัชสมัยของพระเจ้าเอลิซาเบธที่ 1 (ค.ศ. 1558-1603) สำหรับขุนนางชาวอังกฤษ การเดินเรือ หรือบริการที่เป็นส่วนตัว เป็นทางเลือกที่น่าสนใจที่สุดสำหรับการสร้างอาชีพ Martin Frobisher ญาติของพ่อค้าผู้มั่งคั่งในลอนดอนก็ไม่มีข้อยกเว้น มาร์ตินเป็นทายาทของครอบครัวชาวสก็อตเก่าแก่ มาร์ตินถูกทิ้งไว้โดยไม่มีพ่อแต่เนิ่นๆ และได้รับการเลี้ยงดูจากลุงของเขา ซึ่งวางแผนจะทำให้เขาเป็นกะลาสีเรือ

เยาวชนโจรสลัด

ในปี ค.ศ. 1553 โฟรบิเชอร์วัยสิบแปดปีได้ขึ้นเรือและออกเดินทางสู่กินีตามการยุยงของลุง ชายหนุ่มผู้กล้าหาญสร้างความประทับใจให้กับกัปตันทันที และในระหว่างการจู่โจมครั้งที่สองในปี ค.ศ. 1554 มาร์ตินยังคงอยู่ในชนเผ่าแอฟริกันโดยสมัครใจซึ่งผู้นำเรียกร้องให้เป็นสัญญาณของความตั้งใจจริงที่จะออกจากตัวประกัน

ตามความประสงค์แห่งโชคชะตา Frobisher ได้มาจากชาวแอฟริกันไปยังชาวโปรตุเกส แต่ถึงอย่างนั้นเขาก็สามารถพิสูจน์ตัวเองได้ ร่วมกับโจรสลัด Strangueis เขาพยายามยึดป้อมปราการในกินี แต่ล้มเหลว เฉพาะในปี ค.ศ. 1559 Frobisher ได้รับการปล่อยตัวจากคุกซึ่งเขาได้เข้าร่วมในการจู่โจมของโจรสลัด

ในปี ค.ศ. 1563 มาร์ตินกลายเป็นกัปตันของแมรีฟลาวเวอร์ เรือลำนี้เป็นของพ่อค้าชาวอังกฤษที่ซื้อจดหมายของแบรนด์ซึ่งให้สิทธิ์ในการปล้นเรือของฝรั่งเศส มาร์ตินชอบกรณีนี้ ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1563 เขาได้จับและนำเรือฝรั่งเศสห้าลำไปยังท่าเรือพลีมัธ ในปี ค.ศ. 1564 ในช่องแคบอังกฤษ Frobisher จับเรือ Catherine ซึ่งกำลังส่งพรมไปยังกรุงมาดริดสำหรับ King Philip II เพื่อไม่ให้ทะเลาะวิวาทกับสเปน ชาวอังกฤษจึงนำกัปตันผู้หยิ่งยโสเข้าคุก แต่ไม่นาน Frobisher ก็ไปทะเลใน "แมรี่" ของเขาอีกครั้ง

ในปี ค.ศ. 1565 มาร์ตินเองซื้อจดหมายของแบรนด์ซึ่งลงนามโดยผู้นำของ Huguenots ฝรั่งเศส - Prince of Condéและ Admiral de Coligny ตามเอกสารนี้ เจ้าของมีสิทธิ์ที่จะปล้นเรือของชาวคาทอลิกในฝรั่งเศส ในปี ค.ศ. 1569 Frobisher ได้รับคำให้การที่คล้ายกันจากเจ้าชายวิลเลียมแห่งออเรนจ์ชาวดัตช์และเริ่มตามล่าหาเรือของมงกุฎสเปนความไม่พอใจของชาวสเปนและฝรั่งเศสกับโจรสลัดหยิ่งผยองทำให้อังกฤษถูกบังคับให้ทิ้ง Frobisher ไว้ข้างหลัง บาร์อีกครั้ง แต่อีกครั้งไม่นาน

ทางทิศตะวันตก

แนวทางแก้ไขในสมัยนั้นคือการค้นหาเส้นทางเดินเรือไปยังประเทศจีน ความคิดในการค้นหา Northwest Passage จากมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังมหาสมุทรแปซิฟิกได้หลอกหลอน Frobisher มานานกว่าทศวรรษ อย่างไรก็ตาม การสำรวจดังกล่าวต้องใช้เงินทุนมหาศาล ซึ่งเขาไม่มี ความพยายามมากมายที่จะเกลี้ยกล่อมเจ้าของเรือที่มั่งคั่งในการหาเงินทุนจากการลงทุนของเขาไม่ประสบผลสำเร็จ มาร์ตินได้รับความช่วยเหลือจากพี่ชายของโรเบิร์ต ดัดลีย์คนโปรดของราชินี - แอมโบรส ดัดลีย์ เอิร์ลแห่งวอริก เขานำเสนอโครงการของ Frobisher ต่อสมาชิกของคณะองคมนตรี และในปลายปี ค.ศ. 1574 พวกเขาแนะนำอย่างยิ่งให้พ่อค้าชาวอังกฤษจากบริษัทมอสโกรับ Frobisher ไว้ใต้ปีกของพวกเขา แต่พ่อค้าที่ผูกขาดการค้ากับรัสเซียจึงสนใจที่จะย้ายไปทางตะวันออกไม่ใช่ตะวันตกปฏิเสธ

จากนั้นคณะองคมนตรีสั่งให้พวกเขาเตรียมการเดินทางหรือให้ใบอนุญาตแก่ผู้ที่สามารถทำได้ Michael Locke หัวหน้าบริษัทมอสโคว์ ตัดสินใจสนับสนุน Frobisher และสั่งให้พ่อค้าใช้ชิป สมาชิกบริษัทสิบแปดคนบริจาคเงิน 875 ปอนด์ และล็อคเองก็บริจาคเงิน 700 ปอนด์เพื่อจัดระเบียบการเดินทาง ในไม่ช้า เรือสำเภากาเบรียลขนาด 20 ตันก็ถูกสร้างขึ้นสำหรับโฟรบิเชอร์เรือสำเภาขนาด 25 ตัน "ไมเคิล" และเรือพินาขนาด 10 ตัน (เรือเดินทะเลและเรือพายขนาดเล็กสำหรับการลาดตระเวนและการขนส่งขนาดเล็ก) ถูกซื้อ ทีมสำรวจประกอบด้วย 35 คน เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1576 เรือออกจาก Ratcliff และเมื่อผ่าน Greenwich ควีนอลิซาเบ ธ ที่ 1 เองก็โบกมือตามพวกเขาและขอให้พวกเขาโชคดี

เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม ค.ศ. 1576 ชายฝั่งของกรีนแลนด์ปรากฏตัวขึ้นฝั่ง แต่หิมะและหมอกทำให้การจอดเรือมีความเสี่ยง Frobisher ละทิ้งความคิดนี้และเดินต่อไป วันต่อมา พายุรุนแรงทำให้เรือกระจัดกระจาย Pinas จมลงและเรือสำเภา Michael หายไปจากขอบฟ้า หลังจากสูญเสียเสากระโดง "กาเบรียล" กัปตันและลูกเรือ 23 คนเดินทางต่อไปอย่างเสี่ยงภัย เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม ค.ศ. 1576 ชาวอังกฤษได้สร้างชายฝั่งของเกาะ Resolution Island และเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม Frobisher ไปถึงชายฝั่ง Baffin Land ซึ่งเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในหมู่เกาะแคนาดา

"กาเบรียล" เข้าไปในอ่าวแคบ ๆ ซึ่งมาร์ตินใช้ช่องแคบที่ต้องการและเรียกชื่อของเขาอย่างเกรงใจ (เรียกว่าอ่าว Frobisher มาจนถึงทุกวันนี้) ในไม่ช้าเรือของอังกฤษก็ถูกล้อมรอบด้วยเรือลำเดียวของชาวพื้นเมือง - ตามคำอธิบายของผู้เห็นเหตุการณ์ชาวอังกฤษพาพวกเขาไปหาชาวเอเชีย แต่พวกเขาเป็นชาวเอสกิโมชาวเอสกิโม

ในตอนแรก ชาวพื้นเมืองทักทายชาวยุโรปอย่างเป็นกันเองโดยเสนอขนและอาหารเพื่อแลกเปลี่ยน แต่เมื่อลูกเรือห้าคนขึ้นฝั่งเพื่อเติมเสบียง ชาวเอสกิโมก็ลักพาตัวพวกเขาไปอย่างทรยศ Frobisher ติดตั้งหน่วยกู้ภัย แต่ไม่พบชาวเอสกิโม อังกฤษจับได้เพียงคนเดียว แต่กะลาสีบางคนก็นำหินสีดำหลายก้อนที่สลับกับเม็ดทรายสีเหลืองมาให้กัปตัน สำหรับ Frobisher ที่ได้ยินจากกะลาสีเรือว่ามีหินแบบนี้อยู่มากมายบนชายฝั่ง มันมีความหมายอย่างหนึ่ง - เขาได้พบทองคำแล้ว ในไม่ช้าเรือสำเภาก็แล่นเรือออกจากชายฝั่งและมุ่งหน้าไปยังอังกฤษ

ปลอมโดยธรรมชาติ

เมื่อเขากลับมา กัปตันได้มอบหินที่มี "แร่ทองคำ" ให้กับ Michael Lock ผู้สนับสนุนการสำรวจ และเขาส่งพวกเขาไปตรวจสอบโดยช่างอัญมณีและนักเล่นแร่แปรธาตุ ผู้เชี่ยวชาญสามคนสรุปว่าหินดังกล่าวมีแร่ไพไรต์ แต่แองเจโล อาจารย์ชาวอิตาลีรายงานว่าเขาได้รับทองคำสามเม็ดจากแร่ นี่ก็เพียงพอแล้วสำหรับฤดูใบไม้ผลิปี 1577 บริษัท Katayskaya ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ได้ติดตั้งการสำรวจทองคำอีกครั้ง และเอลิซาเบธที่ 1 ซึ่งเลียนแบบราชวงศ์สเปน - ผู้อุปถัมภ์ของโคลัมบัส ได้มอบตำแหน่งให้ Frobisher เป็น "หัวหน้าพลเรือเอกของทะเล ทะเลสาบ ดินแดนและหมู่เกาะ ประเทศและสถานที่ต่างๆ ที่เพิ่งค้นพบใหม่ทั้งหมด"

เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1577 การเดินทางไปถึงเกาะ Hall ในอ่าว Frobisher หลังจากที่ได้ประกาศให้ที่ดินที่เพิ่งค้นพบใหม่เป็นทรัพย์สินของมงกุฎอังกฤษ ชาวอังกฤษจึงเริ่มขุดหา "ทองคำ" ในเวลาเดียวกัน ชาวพื้นเมืองหวังว่าจะคว้าถ้วยรางวัลอันมีค่า ยิงธนูใส่พวกเขาอย่างต่อเนื่อง หนึ่งเดือนต่อมา Frobisher ได้เติมแร่ "ทอง" เต็มคลังและในวันที่ 23 สิงหาคมได้ออกจากชายฝั่งอันหนาวเหน็บ เมื่อเรือกลับมายังอังกฤษในเดือนกันยายน ค.ศ. 1577 มาร์ติน โฟรบิเชอร์คาดว่าจะเข้าเฝ้าพระราชินีเป็นการส่วนตัว นักเล่นแร่แปรธาตุของศาลที่ตรวจสอบแร่ได้ข้อสรุปว่าแร่นี้มีทองคำอยู่จริง ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1578 บริษัทได้ส่ง Frobisher ไปสำรวจทางเหนือครั้งที่สามโดยจัดสรรเรือสิบห้าลำให้เขา ลูกเรือต้องสร้างนิคมบนชายฝั่ง "ทอง" จัดเตรียมเหมืองและจัดเตรียมการขนส่งแร่ เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1578 เรือทั้งสองลำเข้าใกล้อ่าว Frobisher ซึ่งน้ำแข็งยังไม่ละลาย ระหว่างที่เกิดพายุหิมะ เปลือกไม้ขนาด 100 ตันของเดนนิสก็พังและจมลง เรืออีกลำกลับอังกฤษและส่วนที่เหลือกระจัดกระจาย

เรือสำรวจสิบสามลำยังมาถึงชายฝั่ง "ทอง" จริงอยู่ Frobisher ไม่สามารถสร้างอาณานิคมและเหมืองที่นั่นได้อีกต่อไป หลังจากซ่อมเรือแล้ว เขาได้บรรทุก "ทองคำ" จำนวน 1,300 ตันเข้าไปในห้องเก็บสัมภาระและกลับมายังอังกฤษในเดือนตุลาคม เพียงหนึ่งเดือนต่อมา จากการทดลองหลายครั้ง นักเล่นแร่แปรธาตุได้ข้อสรุปว่าแร่ของ Frobisher คือแร่เหล็กหนาแน่น ซึ่งเรียกกันทั่วไปว่า "ทองคำของคนโง่" และไม่มีทองคำแท้อยู่ในนั้น

แม้จะมีความล้มเหลว Frobisher ก็ไม่สูญเสียความไว้วางใจของราชินีและเขียนชื่อของเขาไว้ในประวัติศาสตร์ เขาไม่เคยพบช่องทางตะวันตกเฉียงเหนือสู่มหาสมุทรแปซิฟิก (มีเพียง Roald Amundsen เท่านั้นที่ผ่านมันเป็นครั้งแรกในปี 1906) แต่เขาเปิดอ่าวใหม่และตั้งชื่อให้นอกจากนี้ Frobisher ยังเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่สำรวจชายฝั่งกรีนแลนด์

เขายังสรุปด้วยว่าภูเขาน้ำแข็งไม่ได้เกิดจากการเยือกแข็งของน้ำทะเล ท้ายที่สุดพวกเขาก็จืดชืด ดังนั้นพวกมันจึงเกิดขึ้นบนบกแล้วจึงไถลลงทะเล

Martin Frobisher ได้รับตำแหน่งอัศวินและเป็นเวลาหลายปีที่เขารับใช้มงกุฎของอังกฤษอย่างซื่อสัตย์ ปิดบังชื่อของเขาด้วยความรุ่งโรจน์ที่ไม่เสื่อมคลาย เขาเสียชีวิตจากบาดแผลจากการสู้รบ ในปี ค.ศ. 1594 ฝูงบินที่ได้รับคำสั่งจาก Frobisher ได้ล้อมป้อมปราการโครซอนในบริตตานี ระหว่างการสู้รบครั้งนี้ Frobisher ได้รับบาดเจ็บสาหัสและถูกส่งไปยังพลีมัธ ซึ่งเขาเสียชีวิตในวันที่ 22 พฤศจิกายน