เบื้องหลังของภาพยนตร์เรื่อง "Heavenly Swallows": Mironov บังคับเลี้ยง Iyu Ninidze อย่างไรและ Shirvindt แทนที่ Vysotsky

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

8 กันยายนเป็นวันครบรอบ 58 ปีของ Iya Ninidze นักแสดงสาวชาวจอร์เจียและรัสเซีย ซึ่งมีเครื่องหมายการค้าคือภาพยนตร์เรื่อง "Heavenly Swallows" เมื่อ Andrei Mironov เห็นคู่ของเขาครั้งแรกในกองถ่าย เขาบอกว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะมีความสัมพันธ์กับเธอ และมันก็เป็นไปไม่ได้ที่จะเล่นด้วย! ทำไมนักแสดงมือใหม่ Iya Ninidze ไม่พอใจดาราภาพยนตร์โซเวียตและศิลปินที่มีชื่อเสียงคนใดที่ผู้ชมสามารถเห็นได้ในบทบาทนี้และบทบาทอื่น ๆ - เพิ่มเติมในการตรวจสอบ

Iya Ninidze เป็นนักแสดงที่อายุน้อยที่สุดและไม่มีประสบการณ์มากที่สุดในบรรดานักแสดงที่ผู้กำกับ Leonid Kvinikhidze รวมตัวกันในฉากภาพยนตร์เรื่อง "Heavenly Swallows" เมื่อเธอได้รับการอนุมัติสำหรับบทบาทของเดนิส เธออายุเพียง 14 ปี แต่งานนี้ไม่ใช่งานเปิดตัวภาพยนตร์ของเธอ เธอเริ่มแสดงเมื่ออายุ 7 ขวบและรู้สึกมั่นใจมากเมื่ออยู่หน้ากล้อง แต่หญิงสาวไม่ได้ฝันถึงอาชีพการแสดง - เธอจบการศึกษาจากโรงเรียนออกแบบท่าเต้นและกำลังจะเป็นนักบัลเล่ต์ แต่ความสำเร็จอันน่าเหลือเชื่อที่มาถึงเธอหลังจากบทบาทของเดนิสใน "วีเซิลสวรรค์" ได้กำหนดชะตาอนาคตทั้งหมดของเธอไว้ล่วงหน้า

หลายคนสงสัยว่านักแสดงสาวจะรับมือกับบทบาทที่ใหญ่และซับซ้อนเช่นนี้ได้ แต่ไม่มีใครสงสัยผู้สมัครรับบทบาทหลักชาย - ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Kvinikhidze เช่นเดียวกับในงานก่อนหน้าของเขา - "หมวกฟาง" - เริ่มแรกอาศัย Andrei Mironov ซึ่งเขาไม่เพียง แต่ผูกติดอยู่กับมืออาชีพเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสัมพันธ์ฉันมิตร … แต่เมื่อนักแสดงชื่อดังเห็นคู่ของเขาเป็นครั้งแรก เขาก็อุทานด้วยรอยยิ้มว่า ""

Mironov เริ่ม "แก้ไขสถานการณ์" ทันที - ทุกครั้งที่สะดวกเขาเลี้ยง Eya ที่เปราะบางด้วยขนมปังซึ่งได้รับความเห็นอกเห็นใจจากแม่ของเธอทันทีซึ่งเขาพบเพื่อน ต่อมานักแสดงหัวเราะเล่าว่า: ""

เมื่อมิโรนอฟมาที่เลนินกราด เขาบอกทุกคนว่าเขากำลังถ่ายทำอะไร "" และอิยะก็โกรธเขาเมื่อเธอเรียกเขาว่า "" ต่อหน้านักเต้นสาวสวยจากฝูงชน

แม้เธอจะอายุมาก แต่นักแสดงก็สามารถรับมือกับบทบาทนี้ได้อย่างยอดเยี่ยม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากสำเนียงจอร์เจียน ทำให้ Ninidze ต้องถูกเปล่งออกมาโดยนักแสดงคนอื่น บทบาทในภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นชะตากรรมของนักแสดง เธอสารภาพ: "".

ผู้กำกับได้รวบรวมนักแสดงที่เก่งกาจไว้ในกองถ่ายจนแทบไม่ต้องอธิบายอะไรให้ใครฟัง และศิลปินก็รู้สึกขอบคุณเขาที่อนุญาตให้พวกเขาด้นสดและปรับแต่งภาพด้วยตนเอง หนึ่งในตัวละครที่โดดเด่นที่สุดคือ Major Alfred Chateau-Jebus รับบทโดย Alexander Shirvindt วันนี้เป็นไปไม่ได้เลยที่จะจินตนาการถึงคนอื่นในบทบาทนี้และท้ายที่สุด Kvinikhidze วางแผนที่จะเชิญ Vladimir Vysotsky แต่ในขณะนั้นเขายุ่งอยู่กับโครงการอื่นๆ อีกหลายโครงการและไม่สามารถมาถ่ายทำได้ ดังนั้น Shirvindt จึงมอบบทบาทนี้ให้

ผู้หมวด Fernand Champlatro อาจเล่นโดย Mikhail Boyarsky แต่เขาชอบถ่ายทำในภาพยนตร์เรื่อง "The Eldest Son" ดังนั้นนักร้องชื่อดัง Sergei Zakharov จึงได้รับเชิญให้เข้าร่วมบทบาทนี้ซึ่งงานนี้ในโรงภาพยนตร์เป็นงานแรกและที่เดียว ในตอนแรก ในบริษัทชั้นนำแห่งนี้ เขารู้สึกค่อนข้างถูกจำกัด แต่ Gurchenko, Mironov และ Shirvindt ช่วยให้เขาเอาชนะข้อจำกัดนี้ Ilya Rakhlin ผู้อำนวยการ Leningrad Music Hall ก็เล่นบทภาพยนตร์เรื่องเดียวของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้อันที่จริงเขาปรากฏตัวในร่างของเขาเอง - ผู้อำนวยการโรงละครวาไรตี้

Lyudmila Gurchenko เช่น Andrei Mironov มาที่ภาพยนตร์เรื่องนี้หลังจาก "The Straw Hat" ในตอนแรกเธอสมัครรับบทเป็นเดนิส แต่ผู้กำกับคิดว่าเธอมีความมั่นใจมากขึ้นในภาพลักษณ์ของนักแสดงสาวโคโค่ตามอำเภอใจ

ละครเพลงเรื่องนี้อิงจากละครโอเปร่าของ F. Herve Mademoiselle Nitouche จริงอยู่ ท่วงทำนองของเธอหลายเพลงเปลี่ยนไปจนจำไม่ได้ และบางเพลงก็ถูกแต่งใหม่โดยนักแต่งเพลง Viktor Lebedev

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในปี พ.ศ. 2519 ในเวลานั้นไม่มีใครสงสัยว่าการทดสอบนักแสดงที่เล่นบทบาทหลักจะต้องเผชิญกับการทดสอบอย่างไรในอนาคต: ชะตากรรมอันน่าทึ่งของ Sergei Zakharov.